HEALTH CAMP - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

health camp [ˈhelθˌkæmp] ΟΥΣ (for school age children)

health camp

soggiorno αρσ climatico

soggiorno climatico

health camp

I. camp¹ [βρετ kamp, αμερικ kæmp] ΟΥΣ

1. camp:

camp (of tents, buildings etc.)

campo αρσ

camp (of tents, buildings etc.)

campeggio αρσ

camp (of nomads)

campo αρσ

to make or pitch camp

accamparsi or piantare le tende

to strike camp

muovere or levare il campo or togliere le tende

to go to camp scout etc.:

andare a fare un campo

2. camp (group):

camp μτφ

campo αρσ

camp μτφ

partito αρσ

to go over to the other camp

cambiare campo or passare nell'altro campo

II. camp¹ [βρετ kamp, αμερικ kæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

camp

campeggiare

camp

accamparsi

to go camping

fare campeggio

III. camp¹ [βρετ kamp, αμερικ kæmp]

to have a foot in both camps

tenere un piede in due staffe

I. camp² [βρετ kamp, αμερικ kæmp] ΕΠΊΘ μειωτ

1. camp (exaggerated):

camp person

pretenzioso, borioso

camp gesture, performance

eccessivo, pretenzioso

2. camp (effeminate):

camp

effeminato

3. camp (homosexual):

camp bar, neighbourhood

di omosessuali, gay

4. camp (in bad taste):

camp

pacchiano

camp

kitsch

II. camp² [βρετ kamp, αμερικ kæmp] ΟΥΣ οικ, μειωτ (mannered style etc.)

camp

leziosaggine θηλ

camp

svenevolezza θηλ

it's high camp

è assolutamente lezioso

health [βρετ hɛlθ, αμερικ hɛlθ] ΟΥΣ

1. health ΙΑΤΡ:

health

salute θηλ

mental health

salute mentale

in good, bad health

in (condizioni di) buona, cattiva salute

to enjoy good health

godere di buona salute

to enjoy good health before ουσ problems, issues, needs

di salute

to enjoy good health reforms

dei servizi sanitari

2. health μτφ:

health (of economy)

stato αρσ di salute

health (of environment)

(buone) condizioni θηλ πλ

3. health (in toasts):

to drink (to) sb's health

bere alla salute di qn

here's (to your) health!

alla (tua) salute!

good health!

alla salute!

4. health αμερικ → health education

health education [ˈhelθˌedʒʊˌkeɪʃn] ΟΥΣ

health education

igiene θηλ

I. camp¹ [kæmp] ΟΥΣ

1. camp (encampment):

camp

accampamento αρσ

camp

campo αρσ

army camp

accampamento militare

summer camp

colonia θηλ estiva

to break camp

levare le tende

to set up camp

accamparsi

2. camp (group):

camp

gruppo αρσ

to go over to the other camp

passare all'altra parte

to have a foot in both camps

tenere il piede in due staffe

II. camp¹ [kæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

camp

accamparsi

to camp out

accamparsi

to go camping

andare in campeggio

I. camp² [kæmp] ΟΥΣ

(high) camp

leziosaggine αρσ

II. camp² [kæmp] ΕΠΊΘ

camp (affected)

affettato, -a

camp (effeminate)

effeminato, -a

III. camp² [kæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

to camp it up

fare il gigione

health [helθ] ΟΥΣ

health

salute θηλ

to be in good/bad health

godere/non godere di buona salute

to drink to sb's health

bere alla salute di qu

Present

I	camp
you	camp
he/she/it	camps
we	camp
you	camp
they	camp

Past

I	camped
you	camped
he/she/it	camped
we	camped
you	camped
they	camped

Present Perfect

I	have	camped
you	have	camped
he/she/it	has	camped
we	have	camped
you	have	camped
they	have	camped

Past Perfect

I	had	camped
you	had	camped
he/she/it	had	camped
we	had	camped
you	had	camped
they	had	camped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The deeply traditional social mores make it difficult to introduce comprehensive public health education initiatives.

en.wikipedia.org

It organizes health trusts, health service bodies of municipalities, private hospitals, health education institutions, patient organizations, health utility suppliers and interested people.

en.wikipedia.org

Depending on which niche a health blog specializes in, it serves as a health education platform, promoting health literacy to its users.

en.wikipedia.org

The hospital is an acute-care medical center with women's and children's care, surgery, cardiology, oncology, orthopedics, gerontology, psychiatry, emergency services, and community health education.

en.wikipedia.org

Clients are also able to receive help in terms of fatherhood classes, resume writing, preventative health education, and other services.

en.wikipedia.org