gloss coat [ˈɡlɒsˌkəʊt] ΟΥΣ
- gloss coat
- strato αρσ di vernice brillante
I. gloss1 [βρετ ɡlɒs, αμερικ ɡlɑs, ɡlɔs] ΟΥΣ
1. gloss (lustre):
- gloss (of wood, metal, paintwork, leather, hair etc.)
- lucentezza θηλ
- gloss (of wood, metal, paintwork, leather, hair etc.)
- brillantezza θηλ
- gloss (of paper)
- lucidezza θηλ
- gloss (superficial glamour) μτφ, μειωτ
- lustro αρσ
- to lose its gloss
- perdere lucentezza
- to lose its gloss μτφ
- perdere lustro
- to take the gloss off (by accident)
- portar via il lucido
- to take the gloss off (on purpose) wood
- sverniciare
- to take the gloss off metal
- satinare
- to take the gloss off μτφ proceedings, ceremony
- fare perdere lustro a
2. gloss (outer appearance, veneer):
- gloss μτφ
- patina θηλ
- gloss μτφ
- vernice θηλ
- gloss μτφ
- apparenza θηλ
- a gloss of respectability
- una patina di rispettabilità
- to put a favourable, different gloss on sth μτφ
- mettere qc sotto una luce favorevole, diversa
3. gloss (paint):
- gloss
- vernice θηλ brillante
- walls painted in blue gloss
- muri verniciati di blu brillante
II. gloss1 [βρετ ɡlɒs, αμερικ ɡlɑs, ɡlɔs] ΡΉΜΑ μεταβ (polish)
- gloss
- lucidare, fare brillare
I. gloss2 [βρετ ɡlɒs, αμερικ ɡlɑs, ɡlɔs] ΟΥΣ
1. gloss (in text):
- gloss
- glossa θηλ
- gloss
- chiosa θηλ
2. gloss αμερικ μειωτ:
- gloss
- interpretazione θηλ errata
II. gloss2 [βρετ ɡlɒs, αμερικ ɡlɑs, ɡlɔs] ΡΉΜΑ μεταβ (explain, clarify)
- gloss word, text
- glossare, chiosare
- gloss report
- riassumere
I. coat [βρετ kəʊt, αμερικ koʊt] ΟΥΣ
1. coat (garment):
- coat (full-length)
- cappotto αρσ
- coat (jacket)
- giacca θηλ
- coat (jacket)
- giaccone αρσ
- three-quarter length coat
- trequarti
- three-quarter length coat before ουσ button, pocket etc.
- del cappotto
2. coat ΖΩΟΛ:
- coat (of dog, cat)
- pelo αρσ
- coat (of dog, cat)
- pelliccia θηλ
- coat (of horse, ox)
- manto αρσ
- coat (of horse, ox)
- mantello αρσ
3. coat (layer):
- coat (of polish, dust, frost, bitumen)
- strato αρσ
- coat (of paint, varnish)
- strato αρσ
- coat (of paint, varnish)
- mano θηλ
- a coat of icing
- uno strato di glassa
II. coat [βρετ kəʊt, αμερικ koʊt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. coat (cover):
- to coat sth with dust, silt, oil, frost
- ricoprire qc di
- to coat sth with rubber
- rivestire qc di
- to coat sth with paint, varnish
- verniciare qc or dare una mano di vernice a qc
- to coat sth with whitewash
- dare il bianco a qc
- to coat sth with tar
- incatramare qc
2. coat ΜΑΓΕΙΡ:
- to coat sth in or with batter, chocolate, sauce
- ricoprire qc di
- to coat sth in or with egg
- dorare qc con
- to coat sth in or with breadcrumbs
- impanare qc
gloss1 [glɑ:s] ΟΥΣ
1. gloss (shine):
- gloss
- lucentezza θηλ
- high gloss
- alta lucentezza
2. gloss (shiny substance):
- gloss
- vernice θηλ
3. gloss (shiny finish):
- gloss
- verniciatura θηλ
4. gloss (shiny paint):
- gloss
- smalto αρσ
5. gloss (lip moisturizer):
- gloss
- lipgloss αρσ αμετάβλ
I. gloss2 <-es> [glɑ:s] ΟΥΣ
- gloss
- glossa θηλ
II. gloss2 [glɑ:s] ΡΉΜΑ μεταβ
- gloss
- glossare
I. coat [koʊt] ΟΥΣ
1. coat:
- coat (overcoat)
- cappotto αρσ
- coat (jacket)
- giaccone αρσ
- coat (jacket)
- giacca θηλ
2. coat (animal's skin):
- coat
- manto αρσ
- coat
- pelo αρσ
3. coat (layer):
- coat
- strato αρσ
- coat of paint
- mano θηλ
ιδιωτισμοί:
- to cut one's coat according to one's cloth
- vivere secondo i propri mezzi
II. coat [koʊt] ΡΉΜΑ μεταβ
- to coat sth in sth
- ricoprire qc di qc
| I | gloss |
|---|---|
| you | gloss |
| he/she/it | glosses |
| we | gloss |
| you | gloss |
| they | gloss |
| I | glossed |
|---|---|
| you | glossed |
| he/she/it | glossed |
| we | glossed |
| you | glossed |
| they | glossed |
| I | have | glossed |
|---|---|---|
| you | have | glossed |
| he/she/it | has | glossed |
| we | have | glossed |
| you | have | glossed |
| they | have | glossed |
| I | had | glossed |
|---|---|---|
| you | had | glossed |
| he/she/it | had | glossed |
| we | had | glossed |
| you | had | glossed |
| they | had | glossed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The fact that they are rendered in household gloss paint on aluminium doesn't help.
www.telegraph.co.uk The discs are clamped with gloss-black painted dual-piston calipers up front, and a single-piston sliding caliper at the rear, coupled to an electro-mechanical parking brake.
en.wikipedia.org Thorax and tegulae shining yellowish brown with reddish gloss, thorax with a white median line, tegulae lined white inwardly.
en.wikipedia.org Hydrogenated polybutenes are used in a wide variety of cosmetic preparations, such as lipstick and lip gloss.
en.wikipedia.org An everyman character may occasionally be used as a narrator for the action, or to gloss over or fill in temporal gaps in the flow of a story.
en.wikipedia.org