Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Lengua
capovolto

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. flip1 [βρετ flɪp, αμερικ flɪp] ΟΥΣ

1. flip (of finger):

flip
colpetto αρσ
to give sth a flip
dare un colpetto a qc
with a flip (of the fingers)
con un colpetto
to decide sth by the flip of a coin
decidere qc facendo testa o croce

2. flip (somersault):

flip
capriola θηλ

3. flip:

flip (short flight)
= breve volo in aereo
flip (quick trip)
giretto αρσ

4. flip (glance):

to have a flip through magazine, guide
dare un'occhiata or una scorsa a

II. flip1 [βρετ flɪp, αμερικ flɪp] ΕΠΊΘ

flip person, attitude, remark, reply:

flip
impertinente, insolente

III. flip1 [βρετ flɪp, αμερικ flɪp] ΕΠΙΦΏΝ βρετ οικ

flip!
maledizione!

IV. flip1 <forma in -ing flipping, παρελθ, μετ παρακειμ flipped> [βρετ flɪp, αμερικ flɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flip (toss):

flip coin
lanciare
flip pancake
girare
let's flip a coin to decide
facciamo testa o croce

2. flip (flick):

flip switch
premere, schiacciare
to flip sth on, off
accendere, spegnere qc
to flip sth open, shut
aprire, chiudere qc

V. flip1 <forma in -ing flipping, παρελθ, μετ παρακειμ flipped> [βρετ flɪp, αμερικ flɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. flip (get angry):

flip
incavolarsi

2. flip (go mad):

flip
uscire di testa, andare fuori di testa, partire

3. flip (get excited):

flip
eccitarsi (over per)

VI. flip1 [βρετ flɪp, αμερικ flɪp] ΕΠΊΘ

flip → flippant

VII. flip1 [βρετ flɪp, αμερικ flɪp]

to flip one's lid or wig, to flip one's top αμερικ
uscire dai gangheri

flippant [βρετ ˈflɪp(ə)nt, αμερικ ˈflɪpənt] ΕΠΊΘ

flippant (not serious) remark, person
frivolo, leggero
flippant (lacking respect) tone, attitude, behaviour
irriverente, impertinente
don't be flippant!
fai la persona seria!
I'm not being flippant
non sto scherzando

flip2 [βρετ flɪp, αμερικ flɪp] ΟΥΣ

flip
= bevanda alcolica a base di uova sbattute e zucchero

I. flip over ΡΉΜΑ [flɪp -] (flip over)

flip over vehicle:
ribaltarsi
flip over plane:
capovolgersi

II. flip over ΡΉΜΑ [flɪp -] (flip [sth] over, flip over [sth])

1. flip over (toss):

flip over omelette, pancake
girare
flip over coin
lanciare

2. flip over (turn):

flip over pages
girare, sfogliare

flip through ΡΉΜΑ [flɪp -] (flip through [sth])

flip through book, magazine
sfogliare, scorrere
flip through index
scorrere

flip-flop [βρετ ˈflɪpflɒp, αμερικ ˈflɪp flɑp] ΟΥΣ

1. flip-flop (sandal):

flip-flop
(sandalo) infradito αρσ θηλ

2. flip-flop ΗΛΕΚΤΡΟΝ (device):

flip-flop
flip-flop αρσ
flip-flop
multivibratore αρσ bistabile

3. flip-flop αμερικ (about-face):

flip-flop
voltafaccia αρσ

flip side [βρετ, αμερικ ˈflɪp ˌsaɪd] ΟΥΣ

flip side ΜΟΥΣ (on record)
lato αρσ B
flip side (other side) μτφ
altra faccia θηλ (of, to di)

egg flip [ˈeɡflɪp] ΟΥΣ

egg flip → eggnog

eggnog [βρετ ˈɛɡnɒɡ, αμερικ ˈɛɡˌnɑɡ] ΟΥΣ

eggnog
= bevanda a base di uova, latte, zucchero, brandy o altro alcolico, generalmente consumata fredda

I. flip-top [αμερικ ˈflɪptɑp] ΟΥΣ

1. flip-top (table):

flip-top
tavolo αρσ a libro

2. flip-top:

flip-top (of plastic bottle)
tappino αρσ a scatto
flip-top (of box, packet)
apertura θηλ a scatto

II. flip-top [αμερικ ˈflɪptɑp] ΕΠΊΘ

flip-top box, packet:

flip-top
con apertura a scatto

flip out ΡΉΜΑ [flɪp -]

1. flip out (get angry):

flip out οικ
incavolarsi

2. flip out (go mad):

flip out
uscire di testa, andare fuori di testa, partire
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
flippato
flipped out

στο λεξικό PONS

I. flip <-pp-> [flɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

flip pancake
rigirare
flip pages
sfogliare
to flip a coin
fare a testa e croce

ιδιωτισμοί:

to flip one's lid
andare fuori dai gangheri

II. flip <-pp-> [flɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flip:

to flip over car
ribaltarsi

2. flip οικ (go crazy):

flip
perdere la testa

III. flip <-pp-> [flɪp] ΟΥΣ (toss in the air)

flip of a coin
lancio αρσ di una moneta

flip side ΟΥΣ

1. flip side ΜΟΥΣ:

flip side of record
lato αρσ B

2. flip side of policy, situation:

the flip side
l'altra faccia θηλ

flip-flop® [ˈflɪp·flɑ:p] ΟΥΣ

flip-flop
infradito αρσ αμετάβλ

flip chart ΟΥΣ

flip chart
lavagna θηλ a fogli mobili
Present
Iflip
youflip
he/she/itflips
weflip
youflip
theyflip
Past
Iflipped
youflipped
he/she/itflipped
weflipped
youflipped
theyflipped
Present Perfect
Ihaveflipped
youhaveflipped
he/she/ithasflipped
wehaveflipped
youhaveflipped
theyhaveflipped
Past Perfect
Ihadflipped
youhadflipped
he/she/ithadflipped
wehadflipped
youhadflipped
theyhadflipped
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to flip a coin
fare a testa e croce
to flip one's lid
andare fuori dai gangheri
to flip over car
ribaltarsi
flip of a coin
lancio αρσ di una moneta
the flip side
l'altra faccia θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Some other observers note that for all their cuteness and flippant humor, these cartoonlike characters evoke a sense of loneliness, anxiety and spiritual emptiness.
en.wikipedia.org
It seemed a very flippant comment to make.
en.wikipedia.org
She's manipulative, capricious and flippant.
en.wikipedia.org
His flippant delivery and outrageous suggestions while answering phones are indicative that he was nothing but a fraud.
en.wikipedia.org
Some of the text was criticized as flippant, and the connection between the social and historical context and the motorcycle designs produced from that was left unexplained.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "flipped" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά