FIRMLY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

firmly [βρετ ˈfəːmli, αμερικ ˈfərmli] ΕΠΊΡΡ

1. firmly say, answer, state:

firmly: con fermezza

tell him firmly but politely…: digli con fermezza, ma gentilmente…

to deal firmly with sb, sth: trattare qn, qc con fermezza

2. firmly believe, deny, be committed, be convinced, reject, resist:

firmly: fermamente

firmly held beliefs: ferme convinzioni

3. firmly:

firmly clasp, grip, hold, push, press: in modo fermo

firmly attach, fasten, tie: saldamente

to be firmly rooted or embedded in sth μτφ: essere saldamente radicato in qc

we have it firmly under control: è sotto il nostro completo controllo

she keeps her feet firmly on the ground: ha i piedi per terra

to grip a rail firmly, with both hands: afferrare una ringhiera saldamente, con entrambe le mani

her name was firmly fixed in my mind: il suo nome era inciso nella mia memoria

ιταλικά

αγγλικά

recisamente: firmly

saldamente legare, agganciare: firmly

saldamente afferrare: firmly

saldamente: firmly

essere saldamente radicato in qc: to be firmly rooted in sth

solidamente: firmly

dire, agire con fermezza: to say, act firmly or decisively

trattare qn, qc con fermezza: to deal firmly with sb, sth

essere radicato in qc: to be firmly rooted or deeply ingrained in sth

fermamente credere, negare, opporsi: firmly

questa finestra non serra bene: this window doesn't shut firmly

στο λεξικό PONS

fissare qc nella mente (imprimere): to fix sth firmly in one's mind

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος