DIVORCE PROCEEDINGS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

divorce proceedings [dɪˈvɔːsprəˌsiːdɪŋs] ΟΥΣ

divorce proceedings

pratiche θηλ πλ di divorzio

to start divorce proceedings

iniziare le pratiche di divorzio

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

to start divorce proceedings

intentare una causa di divorzio

to be cited in divorce proceedings

essere citato in un procedimento di divorzio

ιταλικά

αγγλικά

iniziare le -che di divorzio

to start divorce proceedings

essere citato in un procedimento di divorzio

to be cited in divorce proceedings

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. proceeding [βρετ prəˈsiːdɪŋ] ΟΥΣ (procedure)

proceeding

procedimento αρσ

II. proceedings ΟΥΣ npl

1. proceedings:

proceedings (meeting)

riunione θηλ

proceedings (meeting)

seduta θηλ

proceedings (ceremony)

cerimonia θηλ

proceedings (discussion)

dibattiti αρσ

to direct proceedings

dirigere le operazioni

2. proceedings ΝΟΜ:

proceedings

procedimento αρσ

disciplinary proceedings

procedimenti disciplinari

extradition proceedings

procedura di estradizione

to take or institute proceedings

intraprendere un procedimento (against contro)

to start divorce proceedings

intentare una causa di divorzio

to commence criminal proceedings

intraprendere un'azione penale (against contro)

3. proceedings:

proceedings (report, record)

verbale αρσ

proceedings (of conference, society)

atti αρσ

I. divorce [βρετ dɪˈvɔːs, αμερικ dəˈvɔrs] ΟΥΣ

divorce

divorzio αρσ (from da; between tra)

also μτφ she's asked me for a divorce

mi ha chiesto il divorzio

to file for divorce, to sue for divorce ΝΟΜ

intentare un'azione di divorzio

to grant a divorce ΝΟΜ

concedere il divorzio

II. divorce [βρετ dɪˈvɔːs, αμερικ dəˈvɔrs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. divorce:

to divorce husband, wife

divorziare da

she divorced him, she was divorced from him

ha divorziato da lui

they were divorced in 1997

hanno divorziato nel 1997

2. divorce μτφ:

divorce

separare, tenere separato, scindere (from da)

to divorce science from morality

separare la scienza dalla morale

divorced from reality

distaccato dalla realtà

III. divorce [βρετ dɪˈvɔːs, αμερικ dəˈvɔrs] ΡΉΜΑ αμετάβ

divorce

divorziare, ottenere il divorzio

στο λεξικό PONS

proceedings [proʊ·ˈsi:·dɪŋz] ΟΥΣ pl

1. proceedings ΝΟΜ:

proceedings

procedimento αρσ

2. proceedings τυπικ (events):

proceedings

sviluppi αρσ pl

3. proceedings τυπικ (minutes of meeting):

proceedings

atti αρσ pl

I. divorce [dɪ·ˈvɔ:rs] ΟΥΣ

divorce

divorzio αρσ

divorce μτφ

separazione θηλ

II. divorce [dɪ·ˈvɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. divorce (break marriage):

to get divorced (from sb)

divorziare (da qn)

he divorced her for infidelity

ha ottenuto il divorzio da lei per adulterio

2. divorce μτφ (separate):

divorce

separare

III. divorce [dɪ·ˈvɔ:rs] ΡΉΜΑ αμετάβ

divorce

divorziare

Present

I	divorce
you	divorce
he/she/it	divorces
we	divorce
you	divorce
they	divorce

Past

I	divorced
you	divorced
he/she/it	divorced
we	divorced
you	divorced
they	divorced

Present Perfect

I	have	divorced
you	have	divorced
he/she/it	has	divorced
we	have	divorced
you	have	divorced
they	have	divorced

Past Perfect

I	had	divorced
you	had	divorced
he/she/it	had	divorced
we	had	divorced
you	had	divorced
they	had	divorced

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cooper was furious and began divorce proceedings, threatening to put infidelity as her reason.

en.wikipedia.org

For example, divorce proceedings and certain consumer protection disputes may not be arbitrable.

www.mondaq.com

These jurisdictions should amend their rules to allow for joinder of this action with divorce proceedings.

www.huffingtonpost.com

The divorce proceedings were front page news for months.

en.wikipedia.org

She had a restraining order against him during their divorce proceedings.

en.wikipedia.org