Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rdeča
disciplinary

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

disciplinare1 [diʃʃipliˈnare] ΕΠΊΘ

disciplinare provvedimento, sanzione, procedimento, misura:

disciplinare
disciplinary
consiglio disciplinare
disciplinary board
commissione disciplinare
disciplinary body

I. disciplinare2 [diʃʃipliˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disciplinare (sottoporre a una disciplina):

disciplinare persona, gruppo
to discipline

2. disciplinare (regolare con norme):

disciplinare
to discipline
disciplinare
to regulate
disciplinare
to control
disciplinare il traffico
to regulate the traffic

II. disciplinarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

disciplinarsi
to discipline oneself
provvedimento disciplinare
disciplinary action
provvedimento disciplinare ΣΧΟΛ
punishment
procedimenti disciplinari
disciplinary proceedings
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
conduct sheet ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ
= foglio su cui vengono registrate le note disciplinari
disciplinary board
consiglio αρσ disciplinare
disciplinary body
commissione θηλ disciplinare
disciplinary action, measure
disciplinare
discipline (control)
disciplinare
disciplinary proceedings
procedimenti disciplinari

στο λεξικό PONS

disciplinare1 [diʃ·ʃi·pli·ˈna:·re] ΕΠΊΘ (provvedimento, misura)

disciplinare
disciplinary
sanzioni -i
disciplinary measures

disciplinare2 ΡΉΜΑ μεταβ (regolare)

disciplinare
to regulate
sanzione disciplinare
punishment
Presente
iodisciplino
tudisciplini
lui/lei/Leidisciplina
noidiscipliniamo
voidisciplinate
lorodisciplinano
Imperfetto
iodisciplinavo
tudisciplinavi
lui/lei/Leidisciplinava
noidisciplinavamo
voidisciplinavate
lorodisciplinavano
Passato remoto
iodisciplinai
tudisciplinasti
lui/lei/Leidisciplinò
noidisciplinammo
voidisciplinaste
lorodisciplinarono
Futuro semplice
iodisciplinerò
tudisciplinerai
lui/lei/Leidisciplinerà
noidisciplineremo
voidisciplinerete
lorodisciplineranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sanzione disciplinare
punishment

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ecco perché gli ordini professionali hanno elaborato codici di deontologia di cui sarebbero tutori mediante l'esercizio dei poteri disciplinari (vedasi il caso della deontologia forense).
it.wikipedia.org
Le stazioni televisive furono avvertite che nel caso avessero ignorato questa direttiva sarebbero incorse in sanzioni disciplinari.
it.wikipedia.org
Tale beneficio è concedibile, su domanda, a quanti, condannati a pena detentiva, abbiano dato prova di partecipazione all'opera di rieducazione e non siano incorsi in rilievi disciplinari.
it.wikipedia.org
Applicare sanzioni disciplinari in presenza di uno sciopero, non dichiarato illegittimo, è chiaramente condotta antisindacale.
it.wikipedia.org
Gli ordini professionali rivestono il compito di vigilare sul comportamento dei propri iscritti e verificare l'osservanza degli obblighi deontologici, nonché di irrogare le sanzioni disciplinari.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό