Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
schneeweißes
debates

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. dibattere [diˈbattere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dibattere (discutere):

dibattere
to debate
dibattere questione
to argue

2. dibattere ΝΟΜ:

dibattere una causa contro qn per qc
to hear a case against sb for sth

II. dibattersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. dibattersi (dimenarsi):

dibattersi persona, animale:
to flounder
dibattersi persona, animale:
to thrash
dibattersi persona, animale:
to thrash about
dibattersi persona, animale:
to thrash around in: in

2. dibattersi μτφ:

dibattersi
to torment oneself
dibattersi
to worry
dibattersi nel dubbio
to be torn by doubts

dibattito [diˈbattito] ΟΥΣ αρσ

1. dibattito (discussione):

dibattito
debate su: about, on
dibattito
discussion su: about, on
dibattito
argument su: about
un dibattito animato, vivace, burrascoso
a heated, lively, stormy debate
entrare nel vivo or nel cuore del dibattito
to get to the heart of the debate
organizzare or fare un dibattito
to hold a debate
partecipare al dibattito
to be engaged in or to join in the debate
moderare, condurre un dibattito
to chair, lead a debate
dibattito televisivo
panel discussion

2. dibattito ΠΟΛΙΤ:

dibattito
debate
dibattito parlamentare
parliamentary debate
vertere dibattito, articolo
to revolve su: round
vertere dibattito, articolo
to focus su: on
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
gabfest
occasione in cui ci sono ampi e numerosi dibattiti
debating
arte θηλ del dibattere
debating society
= associazione i cui membri si incontrano per tenere e organizzare dibattiti
parliamentary debate
dibattito αρσ parlamentare
panel discussion ΡΑΔΙΟΦ, TV
dibattito αρσ
talkathon
dibattito αρσ fiume
debate (formal)
dibattito αρσ (on, about su)
the abortion debate
il dibattito sull'aborto
to hold a debate
organizzare un dibattito
to hold a debate on issue, proposal
fare un dibattito su
debate ΠΟΛΙΤ (formally) issue, proposal
dibattere

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

dibattito [di·ˈbat·ti·to] ΟΥΣ αρσ

dibattito
debate
un dibattito su qc
a debate about sth

I. dibattere [di·ˈbat·te·re] ΡΉΜΑ μεταβ (discutere)

dibattere
to debate

II. dibattere [di·ˈbat·te·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

dibattersi
to struggle
dibattersi (divincolarsi)
to thrash around
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
debate
dibattito αρσ
a debate over sth
un dibattito su qc
debate
dibattere
parliamentary debate
dibattito αρσ parlamentare
debater
chi partecipa a un dibattito
to moderate a debate
moderare un dibattito
Presente
iodibatto
tudibatti
lui/lei/Leidibatte
noidibattiamo
voidibattete
lorodibattono
Imperfetto
iodibattevo
tudibattevi
lui/lei/Leidibatteva
noidibattevamo
voidibattevate
lorodibattevano
Passato remoto
iodibattei
tudibattesti
lui/lei/Leidibatté
noidibattemmo
voidibatteste
lorodibatterono
Futuro semplice
iodibatterò
tudibatterai
lui/lei/Leidibatterà
noidibatteremo
voidibatterete
lorodibatteranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

un dibattito su qc
a debate about sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

C'è un dibattito in corso sull'uso del latte di soia come sostituto sicuro per i bambini con allergia al latte vaccino.
it.wikipedia.org
Germana scrive un articolo sull'ecomafia che viene pubblicato in prima pagina e scatena un grande dibattito.
it.wikipedia.org
Il metodo di base ovvero l'approccio di Ōhashi si colloca nel dibattito culturale giapponese all'interno delle concezioni filosofico-religiose.
it.wikipedia.org
Alla fine del 1866 intervenne nel dibattito politico che si teneva tra l'emigrazione russa sul problema dei rapporti che patrioti polacchi e rivoluzionari russi.
it.wikipedia.org
Warren ha continuato il suo attacco nel secondo dibattito della settimana successiva.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό