BENCH WARRANT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

bench warrant [ˈbentʃˌwɒrənt, -ˌwɔːr-] ΟΥΣ

bench warrant: mandato αρσ di cattura

mandato di cattura: arrest warrant, bench warrant

mandato di cattura: arrest or bench warrant

I. warrant [βρετ ˈwɒr(ə)nt, αμερικ ˈwɔrənt] ΟΥΣ

1. warrant ΝΟΜ:

warrant: mandato αρσ

warrant: ordine αρσ

to issue a warrant: emettere un mandato

arrest, search warrant: mandato d'arresto, di perquisizione

a warrant to do: un mandato per fare

a warrant for sb's arrest: un mandato d'arresto contro qn

a warrant is out for his arrest: è stato emesso un mandato d'arresto contro di lui

2. warrant ΟΙΚΟΝ (for shares):

warrant: certificato αρσ azionario al portatore

3. warrant βρετ ΕΜΠΌΡ (receipt):

warrant: certificato αρσ di diritto di opzione

4. warrant (legitimate right):

warrant: diritto αρσ di opzione

to be without warrant: non avere diritto di opzione

5. warrant ΣΤΡΑΤ:

warrant: brevetto αρσ

II. warrant [βρετ ˈwɒr(ə)nt, αμερικ ˈwɔrənt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. warrant (justify):

warrant action, investigation, measure: giustificare

2. warrant (guarantee):

warrant equipment, goods: assicurare, garantire

3. warrant (bet):

warrant: scommettere (that che)

he'll be back, I warrant you: tornerà, te lo garantisco

III. warrant [βρετ ˈwɒr(ə)nt, αμερικ ˈwɔrənt] ΡΉΜΑ αμετάβ

warrant: scommettere

she's married I'll warrant: scommetto che è sposata

I. bench [βρετ bɛn(t)ʃ, αμερικ bɛn(t)ʃ] ΟΥΣ

1. bench (seat):

bench: panca θηλ

bench: panchina θηλ

2. bench ΑΘΛ:

bench: panchina θηλ

to be on the (substitute's) bench: essere in panchina

3. bench βρετ ΠΟΛΙΤ:

bench: seggio αρσ

to be on the opposition benches: sedere all'opposizione

4. bench ΝΟΜ (judges collectively):

bench, also Bench: magistratura θηλ

bench and bar: magistratura e avvocatura

to be or sit on the bench: essere magistrato

5. bench ΝΟΜ (judge or judges in one case):

bench, also Bench: corte θηλ

to thank the bench: ringraziare la corte

to approach the bench (addressing the barrister, lawyer): = avvicinarsi al banco per conferire con il giudice

to be on the bench for a case: essere giudice in un processo

6. bench ΤΕΧΝΟΛ:

bench (workbench): banco αρσ di lavoro

bench (in lab): piano αρσ di appoggio

II. bench [βρετ bɛn(t)ʃ, αμερικ bɛn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bench:

bench: munire di panchine

2. bench ΑΘΛ:

bench (keep): tenere in panchina

bench (remove from game): mandare in panchina

I. warrant [ˈwɔ:·rənt] ΟΥΣ

1. warrant ΝΟΜ:

warrant: mandato αρσ

arrest warrant: mandato d'arresto

search warrant: mandato di perquisizione

to execute a warrant: eseguire un mandato

2. warrant (justification):

warrant: giustificazione θηλ

3. warrant ΕΜΠΌΡ:

warrant: garanzia θηλ

II. warrant [ˈwɔ:·rənt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. warrant (promise):

warrant: garantire

2. warrant (justify):

warrant: giustificare

bench [bentʃ] ΟΥΣ

1. bench (seat):

bench: panchina θηλ

2. bench ΑΘΛ:

the bench: la panchina

3. bench ΝΟΜ:

the bench: la corte

to serve on the bench: fare il giudice

4. bench (worktable):

bench: banco αρσ di lavoro

Present
I	warrant
you	warrant
he/she/it	warrants
we	warrant
you	warrant
they	warrant

Past
I	warranted
you	warranted
he/she/it	warranted
we	warranted
you	warranted
they	warranted

Present Perfect
I	have	warranted
you	have	warranted
he/she/it	has	warranted
we	have	warranted
you	have	warranted
they	have	warranted

Past Perfect
I	had	warranted
you	had	warranted
he/she/it	had	warranted
we	had	warranted
you	had	warranted
they	had	warranted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος