steering column ΟΥΣ
- steering column
- árbol αρσ de dirección
- steering column
- columna θηλ de dirección
- columna de dirección
- steering column
- caña de la dirección
- steering column
steering [αμερικ ˈstɪrɪŋ, βρετ ˈstɪərɪŋ] ΟΥΣ U
- steering
- dirección θηλ
- power(-assisted) steering
- dirección asistida
I. steer1 [αμερικ stɪr, βρετ stɪə] ΡΉΜΑ μεταβ
1. steer:
- steer vehicle/plane
- dirigir
- steer vehicle/plane
- conducir
- steer ship
- gobernar
- the truck was steering a straight cmoourse
- el camión avanzaba en línea recta
- the captain steered (a course) for home
- el capitán puso rumbo a casa
- we must steer a moderate course
- tenemos que adoptar una línea moderada
- to steer one's way
- abrirse paso
- to steer one's way through the crowd
- abrirse paso entre la multitud
- she steered her way through the difficulties
- fue sorteando las dificultades
- he steered his way into port
- entró a puerto
2. steer (guide):
- steer
- llevar
- steer
- conducir
- she steered the conversation around to the subject of money
- llevó or desvió la conversación hacia el tema del dinero
- they're steering investment away from traditional industries
- están desviando or alejando la inversión de las industrias tradicionales
II. steer1 [αμερικ stɪr, βρετ stɪə] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. steer:
- steer ΝΑΥΣ
- estar al timón
- steer ΝΑΥΣ
- ir al timón
- steer ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
- ir al volante
- to steer by a compass/the stars
- guiarse por la brújula/las estrellas
- he steered south/for the harbor
- navegó hacia el Sur/con rumbo al puerto
- I steered toward the left ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
- giré el volante hacia la izquierda
- to steer clear of sth/sb
- evitar algo/a alguien
- steer well clear of them
- no tengas nada que ver con ellos
- steer well clear of them
- evítalos a toda costa
- I'd steer clear of that part of town
- yo no me metería en esa parte de la ciudad
2. steer (handle) vehicle:
- the new model steers effortlessly
- el nuevo modelo tiene muy buena dirección
- the new model steers effortlessly
- el nuevo modelo es muy fácil de conducir
- the new model steers effortlessly
- el nuevo modelo es muy fácil de manejar esp λατινοαμερ
III. steer1 [αμερικ stɪr, βρετ stɪə] ΟΥΣ
steer (tip, advice) αμερικ:
- steer αργκ
- dato αρσ
- a bum steer
- un pésimo dato
steer2 [αμερικ stɪr, βρετ stɪə] ΟΥΣ
1. steer (young bull):
- steer
- novillo αρσ
2. steer (castrated bull):
- steer
- buey αρσ
column [αμερικ ˈkɑləm, βρετ ˈkɒləm] ΟΥΣ
1. column ΑΡΧΙΤ:
- column
- columna θηλ
- Trajan's Column
- la columna Trajana
- Nelson's Column
- el monumento a Nelson
- column of mercury
- columna de mercurio
2. column (on grid, chart, screen):
- column
- columna θηλ
- first row down, second column along
- primera línea, segunda columna
3. column:
- column ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΤΥΠΟΓΡ
- columna θηλ
- her name often appears in our columns
- su nombre aparece con frecuencia en las columnas de nuestro periódico
- he writes a column for 'The Globe'
- es columnista de 'The Globe'
- προσδιορ hundreds of column inches have been written about the subject
- el tema ha hecho correr ríos de tinta
4. column ΣΤΡΑΤ:
- column
- columna θηλ
- a column of tanks
- una columna de tanques
I. steer1 [stɪəʳ, αμερικ stɪr] ΡΉΜΑ μεταβ
1. steer (direct):
- steer
- dirigir
- steer car
- conducir
- steer car
- manejar λατινοαμερ
2. steer (guide):
- steer
- guiar
II. steer1 [stɪəʳ, αμερικ stɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ
- steer person
- conducir
- steer person
- manejar λατινοαμερ
- steer vehicle
- manejarse
- to steer for sth ΝΑΥΣ
- poner rumbo a algo
- to steer clear of sth/sb
- evitar algo/a alguien
steering ΟΥΣ χωρίς πλ
- steering
- dirección θηλ
steer2 [stɪəʳ, αμερικ stɪr] ΟΥΣ
- steer (young bull)
- novillo αρσ
- steer (castrated bull)
- buey αρσ
column [ˈkɒləm, αμερικ ˈkɑ:ləm] ΟΥΣ a. ΑΡΧΙΤ, ΑΝΑΤ, ΤΥΠΟΓΡ
- column
- columna θηλ
- spinal column
- columna vertebral
- to march in columns ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ
- marchar en filas
I. steer1 [stɪr] ΡΉΜΑ μεταβ
1. steer (direct):
- steer
- dirigir
- steer car
- conducir
- steer car
- manejar λατινοαμερ
2. steer (guide):
- steer
- guiar
II. steer1 [stɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ
- steer person
- conducir
- steer person
- manejar λατινοαμερ
- steer vehicle
- manejarse
- to steer clear of sth/sb
- evitar algo/a alguien
- to steer for sth ΝΑΥΣ
- poner rumbo a algo
steer2 [stɪr] ΟΥΣ
- steer (young bull)
- novillo αρσ
- steer (castrated bull)
- buey αρσ
column [ˈkal·əm] ΟΥΣ a. ΑΡΧΙΤ, ΑΝΑΤ, ΤΥΠΟΓΡ
- column
- columna θηλ
- spinal column
- columna vertebral
- to march in columns ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ
- marchar en filas
| I | steer |
|---|---|
| you | steer |
| he/she/it | steers |
| we | steer |
| you | steer |
| they | steer |
| I | steered |
|---|---|
| you | steered |
| he/she/it | steered |
| we | steered |
| you | steered |
| they | steered |
| I | have | steered |
|---|---|---|
| you | have | steered |
| he/she/it | has | steered |
| we | have | steered |
| you | have | steered |
| they | have | steered |
| I | had | steered |
|---|---|---|
| you | had | steered |
| he/she/it | had | steered |
| we | had | steered |
| you | had | steered |
| they | had | steered |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Suspension lifts also impact other factors, such as drive shaft length, steering geometry and brake lines.
en.wikipedia.org Heaters became standard equipment on all models, and the push-button controls were located to the right of the steering wheel column.
en.wikipedia.org The lorry was found to have defective steering and its driver was subsequently tried for manslaughter.
en.wikipedia.org At the time, bumper cars were nothing more than a steering wheel and a seat attached to a wooden board on wheels.
en.wikipedia.org In the event of oversteer; the active steering system creates a countersteering action thus reducing the yaw moment and yaw rate.
en.wikipedia.org