SPIKED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

spiked [spʌɪkt] ΕΠΊΘ

1. spiked (having spikes):

spiked helmet/railings: con puntas

spiked helmet/railings: con púas

spiked helmet/railings: con pinchos

2. spiked οικ drink:

spiked: con alcohol o droga o veneno

I. spike¹ [αμερικ spaɪk, βρετ spʌɪk] ΟΥΣ

1.1. spike:

spike (pointed object): punta θηλ

spike (pointed object): púa θηλ

spike (pointed object): pincho αρσ

spike (pointed object): pinche αρσ Αργεντ

spike (on track shoes): clavo αρσ

spike (on track shoes): púa θηλ Χιλ Ven

spike (on track shoes): carramplón αρσ Κολομβ

1.2. spike:

spike ΗΛΕΚ, ΦΥΣ: pico αρσ

1.3. spike βρετ (for papers):

spike: pinchapapeles αρσ

1.4. spike αμερικ:

spike, a. spike heel: → stiletto

2. spike <spikes, pl > (running shoes):

spike: zapatillas θηλ πλ de clavos

spike: zapatillas θηλ πλ de púas Χιλ Ven

spike: zapatillas θηλ πλ con carramplones Κολομβ

spike: picos αρσ πλ Μεξ

3. spike (antler):

spike: pitón αρσ

4. spike (in volleyball):

spike: remate αρσ

spike: remache αρσ

5. spike (sharp increase):

spike: aumento αρσ brusco

a spike in production/demand: un aumento brusco de la producción/demanda

II. spike¹ [αμερικ spaɪk, βρετ spʌɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spike (pierce):

spike: pinchar

spike: clavar

I spiked my hand on those railings: me pinché la mano en esa reja

2.1. spike (suppress):

spike rumor: silenciar

spike rumor: acallar

2.2. spike βρετ (discard, reject):

spike article/story: rechazar

3. spike (add sth to) οικ:

my drink was spiked: le echaron algo a mi bebida

they spiked his lemonade with vodka: le echaron vodka en la limonada

a comedy spiked with black humor: una comedia salpicada de humor negro

4. spike ΑΘΛ ball:

spike (in volleyball): rematar

spike (in volleyball): remachar

spike (in US football): lanzar contra el suelo

III. spike¹ [αμερικ spaɪk, βρετ spʌɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

spike: aumentar bruscamente

stiletto <pl stilettos or stilettoes> [αμερικ stəˈlɛdoʊ, βρετ stɪˈlɛtəʊ] ΟΥΣ

1. stiletto (knife):

stiletto: estilete αρσ

2. stiletto:

stiletto, a. stiletto heel: tacón αρσ de aguja

stiletto, a. stiletto heel: taco αρσ aguja CSur

stiletto, a. stiletto heel: taco αρσ alfiler CSur

she was wearing stilettos: llevaba zapatos (de tacón) de aguja

she was wearing stilettos: llevaba zapatos de taco aguja or alfiler CSur

I. gun [αμερικ ɡən, βρετ ɡʌn] ΟΥΣ

1. gun:

gun (pistol): pistola θηλ

gun (pistol): revólver αρσ

gun (shotgun, rifle): escopeta θηλ

gun (shotgun, rifle): fusil αρσ

gun (shotgun, rifle): rifle αρσ

gun (artillery piece): cañón αρσ

to draw or pull a gun on sb: apuntar a alguien con una pistola

to hold a gun to sb's head: ponerle a alguien una pistola en la sien

to be under the gun αμερικ οικ: estar muy apremiado

she's under the gun to meet the deadline: está muy apremiada por entregar el trabajo dentro del plazo

she's under the gun to meet the deadline: le están apretando los tornillos para que entregue el trabajo dentro del plazo οικ

to go great guns οικ: ir viento en popa or a las mil maravillas

to spike sb's guns βρετ: echar por tierra los planes de alguien

to stick to one's guns: mantenerse or seguir en sus (or mis etc.) treces

to stick to one's guns: mantenerse firme

2. gun:

starting gun: pistola θηλ (que da el disparo de salida)

to jump the gun (act prematurely): adelantarse a los acontecimientos

to jump the gun (in athletics): salir en falso or antes de tiempo

3. gun (person):

gun: pistolero αρσ / pistolera θηλ

a hired gun: un pistolero a sueldo

the fastest gun in the West: el pistolero más rápido del Oeste

4. gun ΤΕΧΝΟΛ:

gun: pistola θηλ

II. gun <μετ ενεστ gunning; παρελθ, μετ παρακειμ gunned> [αμερικ ɡən, βρετ ɡʌn] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

gun: acelerar

they're gaining on us! gun this thing!: ¡nos están alcanzando! ¡pisa a fondo! οικ

spike² [αμερικ spaɪk, βρετ spʌɪk] ΟΥΣ

spike ΒΟΤ (type of bloom): inflorescencia θηλ de espiga

spike ΒΟΤ (type of bloom): espiga θηλ

spike (ear of grain): espiga θηλ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

carlanca: spiked collar

zuro: spike

taco aguja: spike heel

rejo: spike

remache (en vóleibol): spike

tacón de aguja: spike heel

jilote: green spike (of corn/maize)

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. spike [spaɪk] ΟΥΣ

1. spike (pointed object):

spike: pincho αρσ

2. spike on shoes:

spike: clavo αρσ

3. spike pl (running shoes):

spike: zapatillas θηλ πλ con clavos

II. spike [spaɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

spike: clavar

Καταχώριση OpenDict

spike ΟΥΣ

spike (sharp increase): incremento súbito αρσ

a spike in sth: un incremento súbito de algo

there was a spike in the price of oil παραδ φρ: el precio del petróleo se disparó

Καταχώριση OpenDict

spike ΟΥΣ

spike (in graph): pico αρσ

spike ΗΛΕΚ: pico (de tensión)

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

zapatillas de clavos: spiked shoes

pico (de tensión) αρσ ΗΛΕΚ: spike

pico (en una gráfica): spike

rejón (barra): spike

rejo: spike

tacón de aguja: spike heel

púa (espina): spike

erizo: spike

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. spike [spaɪk] ΟΥΣ

1. spike (pointed object):

spike: pincho αρσ

2. spike on shoes:

spike: clavo αρσ

3. spike pl (running shoes):

spike: zapatillas θηλ πλ con clavos

4. spike (increase):

spike: pico αρσ

5. spike ΑΘΛ (in volleyball):

spike: remate αρσ

II. spike [spaɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spike οικ:

to spike a drink: echarle alcohol a una bebida

2. spike (injure):

spike: pinchar

3. spike (secure):

spike: clavar

ιδιωτισμοί:

to spike the ball (in volleyball): rematar

to spike the ball (in football): lanzar el balón contra el suelo después de conseguir un touchdown

III. spike [spaɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

spike: experimentar un fuerte aumento

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

rejo: spike

tacón de aguja: spike heel

Present
I	spike
you	spike
he/she/it	spikes
we	spike
you	spike
they	spike

Past
I	spiked
you	spiked
he/she/it	spiked
we	spiked
you	spiked
they	spiked

Present Perfect
I	have	spiked
you	have	spiked
he/she/it	has	spiked
we	have	spiked
you	have	spiked
they	have	spiked

Past Perfect
I	had	spiked
you	had	spiked
he/she/it	had	spiked
we	had	spiked
you	had	spiked
they	had	spiked

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

there was a spike in the price of oil παραδ φρ: el precio del petróleo se disparó

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Stiletto heels are particularly associated with the image of the "femme fatale".

en.wikipedia.org

Cost of repair after damage by vandals or stiletto heels is also a consideration.

en.wikipedia.org

The commandos wore flashes identifying them with the formation before the winged stiletto was introduced in 1981 as the formation's new emblem.

en.wikipedia.org

A comic gemnot to be missed, with creative snap and a stiletto edge.

en.wikipedia.org

She also finds a print from a stiletto heel which hints at a female suspect.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "spiked" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά