Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Fúnebres
wonders

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

maravilla ΟΥΣ θηλ

1. maravilla (portento, prodigio):

maravilla
wonder
las siete maravillas del mundo
the seven wonders of the world
las maravillas de la tecnología moderna
the wonders o marvels of modern technology
la catedral es una verdadera maravilla
the cathedral is absolutely wonderful o marvelous
volvió del viaje contando maravillas
he came back from his trip quite delighted with the way it had gone
borda que es una maravilla
she embroiders beautifully
mi secretaria es una maravilla
my secretary is absolutely wonderful
¡qué maravilla de niño! se ha portado como un santo
what a lovely child!, he's behaved like an angel
a las mil maravillas nos atendieron a las mil maravillas
they were extremely kind to us
todo salió a las mil maravillas
everything turned out beautifully o wonderfully o marvelously
de maravilla
wonderfully
se lleva de maravilla con él
she gets on wonderfully (well) with him
ahora funciona de maravilla
it works beautifully now
cocina de maravilla
he is a wonderful o marvelous cook
me vino de maravilla
it came at just the right time
me vino de maravilla
it was just what I needed
hacer maravillas
to work wonders

2. maravilla (asombro):

maravilla
amazement
para maravilla de todos
to everyone's amazement

3. maravilla ΒΟΤ Χιλ:

maravilla (caléndula)
marigold
maravilla (girasol)
sunflower

I. maravillar ΡΉΜΑ μεταβ

maravillar
to amaze
maravillar
to astonish
quedé maravillado al ver lo cambiada que estaba la ciudad
I was amazed o astonished at how much the city had changed
la actuación del niño maravilló al público
the child's performance amazed o astonished the audience

II. maravillarse ΡΉΜΑ vpr

maravillarse
to be amazed
maravillarse
to be astonished
maravillarse de algo/alg.
to be amazed o astonished at sth/sb
maravillarse de algo/alg.
to marvel at sth/sb
todos se maravillaron de lo bien que habló
everyone was amazed o astonished at how well she spoke
todos se maravillaron de lo bien que habló
everyone marveled at how well she spoke
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
swimmingly
a las mil maravillas
splendor
maravillas θηλ πλ
wonderfully
de maravilla
he writes wonderfully
escribe maravillosamente or de maravilla
they get on wonderfully together
se llevan a las mil maravillas
they get on wonderfully together
se llevan de maravilla
Alice in Wonderland
Alicia en el país de las maravillas
famously
a las mil maravillas
they got on famously
se llevaron divinamente or a las mil maravillas
marvelously
de maravilla
marvelously
a las mil maravillas
everything's hunky-dory
todo marcha sobre ruedas or a las mil maravillas
everything is peachy-keen
todo marcha sobre ruedas or a las mil maravillas

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

maravilla ΟΥΣ θηλ

1. maravilla (portento):

maravilla
marvel
a las mil maravillas, de maravilla
marvellously βρετ
a las mil maravillas, de maravilla
marvelously αμερικ
hablar maravillas de alguien
to speak extremely well of sb
hacer maravillas μτφ
to work wonders

2. maravilla (admiración):

maravilla
wonder

3. maravilla ΒΟΤ (caléndula):

maravilla
marigold

I. maravillar ΡΉΜΑ μεταβ

maravillar
to amaze

II. maravillar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

maravillarse de algo
to marvel at sth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
splendo(u)r
maravillas θηλ πλ
wonderland
país αρσ de las maravillas
to feel/look like a million dollars
sentirse/verse a las mil maravillas
sunflower
maravilla θηλ Chile
the wonders of modern science
las maravillas de la ciencia moderna
to go like a bomb βρετ οικ (go well)
marchar a las mil maravillas
marvel
maravilla θηλ
it's a marvel to me how ...
me maravilla cómo...
to perform miracles/wonders
hacer milagros/maravillas
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

maravilla [ma·ra·ˈβi·ja, -ʎa] ΟΥΣ θηλ

1. maravilla (portento):

maravilla
marvel
a las mil maravillas, de maravilla
marvelously
hablar maravillas de alguien
to speak extremely well of sb
hacer maravillas μτφ
to work wonders

2. maravilla (admiración):

maravilla
wonder

I. maravillar [ma·ra·βi·ˈjar, -ʎar] ΡΉΜΑ μεταβ

maravillar
to amaze

II. maravillar [ma·ra·βi·ˈjar, -ʎar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

maravillarse de algo
to marvel at sth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
splendor
maravillas θηλ πλ
wonderland
país αρσ de las maravillas
sunflower
maravilla θηλ Chile
the wonders of modern science
las maravillas de la ciencia moderna
to feel like a million dollars
sentirse a las mil maravillas
marvel
maravilla θηλ
it's a marvel to me how...
me maravilla cómo...
to perform miracles/wonders
hacer milagros/maravillas
to go over with a bang οικ idea, event
salir a las mil maravillas
presente
yomaravillo
túmaravillas
él/ella/ustedmaravilla
nosotros/nosotrasmaravillamos
vosotros/vosotrasmaravilláis
ellos/ellas/ustedesmaravillan
imperfecto
yomaravillaba
túmaravillabas
él/ella/ustedmaravillaba
nosotros/nosotrasmaravillábamos
vosotros/vosotrasmaravillabais
ellos/ellas/ustedesmaravillaban
indefinido
yomaravillé
túmaravillaste
él/ella/ustedmaravilló
nosotros/nosotrasmaravillamos
vosotros/vosotrasmaravillasteis
ellos/ellas/ustedesmaravillaron
futuro
yomaravillaré
túmaravillarás
él/ella/ustedmaravillará
nosotros/nosotrasmaravillaremos
vosotros/vosotrasmaravillaréis
ellos/ellas/ustedesmaravillarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a las mil maravillas, de maravilla
marvellously βρετ
a las mil maravillas, de maravilla
marvelously αμερικ
hablar maravillas de alguien
to speak extremely well of sb
hacer maravillas μτφ
to work wonders
the wonders of modern science
las maravillas de la ciencia moderna
wonderland
país αρσ de las maravillas

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Los conservadores aconsejan la abstinencia, los lujuriosos hablan maravillas de la variedad.
tediosfera.wordpress.com
Alicia persigue un conejito blanco por vericuetos inenarrables: en el trayecto descubre un país de maravillas que ella transforma y a ella la transforma.
desdeelpaisdealicia.blogspot.com
Inmovilizados a todas las posibilidades, las nuevas puertas de las maravillas de nuestro futuro.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Sus cultores, a pesar de su afinación diatónica, hacen maravillas al ejecutarlo.
metrolatinousa.com
Quienes renuncian a las maravillas de la vida y saborear la felicidad de dar amor a otros se pierden en el camino de la tristeza...
hilandorecuerdos.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό