RACKED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. rack¹ [αμερικ ræk, βρετ rak] ΟΥΣ

1. rack:

rack (shelf): estante αρσ

rack (for letters, documents): organizador αρσ

rack (for baggage): rejilla θηλ

rack (for baggage): portaequipajes αρσ

bottle rack: botellero αρσ

clothes rack: perchero αρσ

tie rack: corbatero αρσ

drying rack: tendedero αρσ

2. rack (in pool, snooker):

rack: triángulo αρσ

3. rack (for torture):

rack: potro αρσ (de tortura)

to be on the rack: estar pasando las de Caín

to go to rack and ruin: venirse abajo

II. rack¹ [αμερικ ræk, βρετ rak] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rack (shake):

rack often pass: sacudir

to be racked with sth to be racked with pain: sufrir dolores atroces

to be racked with doubt/guilt: estar atormentado por la duda/el remordimiento

2. rack <racking, μετ ενεστ >:

rack cough: convulsivo

rack sobs: incontrolable

magazine [αμερικ ˈmæɡəˌzin, ˌmæɡəˈzin, βρετ maɡəˈziːn] ΟΥΣ

1.1. magazine (publication):

magazine: revista θηλ

magazine rack: revistero αρσ

1.2. magazine:

magazine, a. magazine program ΡΑΔΙΟΦ, TV: programa αρσ de entrevistas y variedades

2.1. magazine (storeroom):

magazine: polvorín αρσ

magazine ΝΑΥΣ: santabárbara θηλ

2.2. magazine (on gun):

magazine (compartment): recámara θηλ

magazine (bullet case): cargador αρσ

3.1. magazine (for slides):

magazine (rectangular): bandeja θηλ

magazine (circular): carrusel αρσ

3.2. magazine (for film):

magazine: chasis αρσ (de la cámara)

magazine: almacén αρσ (de la cámara)

I. bicycle [αμερικ ˈbaɪsək(ə)l, βρετ ˈbʌɪsɪk(ə)l] ΟΥΣ

bicycle: bicicleta θηλ

can you ride a bicycle?: ¿sabes andar en bicicleta?

can you ride a bicycle?: ¿sabes montar en bicicleta? Ισπ

he got on/off the bicycle: se montó en/se bajó de la bicicleta

he got on/off the bicycle προσδιορ repairs: de bicicletas

bicycle race: carrera θηλ ciclista or de bicicletas

II. bicycle [αμερικ ˈbaɪsək(ə)l, βρετ ˈbʌɪsɪk(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ

bicycle: ir en bicicleta

he bicycles to work now: ahora va a trabajar en bicicleta

rack³ [αμερικ ræk, βρετ rak] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

rack of lamb: costillar αρσ de cordero

spice rack ΟΥΣ

spice rack: especiero αρσ

towel rack ΟΥΣ

towel rack: toallero αρσ

wine rack ΟΥΣ

wine rack: botellero αρσ

cycle rack ΟΥΣ

cycle rack: soporte αρσ para estacionar (bicicletas)

cycle rack: soporte αρσ para aparcar (bicicletas) Ισπ

rack up ΡΉΜΑ [αμερικ ræk -, βρετ rak -] (v + o + adv, v + adv + o)

rack up: acumular

rack-rent [αμερικ ˈræk rɛnt, βρετ ˈrak rɛnt] ΕΠΊΘ

rack-rent properties:

rack-rent: con un alquiler exorbitante

rack railway ΟΥΣ

rack railway: ferrocarril αρσ (de) cremallera

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

transido (transida): racked

transido de dolor: racked with pain

transido de pena: racked with grief

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. rack [ræk] ΟΥΣ

1. rack (framework, shelf):

rack: estante αρσ

luggage rack: portaequipajes αρσ αμετάβλ

plate rack: escurreplatos αρσ αμετάβλ

2. rack ΜΑΓΕΙΡ:

rack of lamb/beef: costillar αρσ de cordero/ternera

3. rack (torture instrument):

rack: potro αρσ

to be on the rack μτφ: estar en ascuas

II. rack [ræk] ΡΉΜΑ μεταβ

rack: atormentar

ski rack ΟΥΣ

ski rack: portaesquís αρσ

rack-rent [ˈrækrent] ΟΥΣ

rack-rent: alquiler αρσ exorbitante

plate rack ΟΥΣ

plate rack: portaplatos αρσ αμετάβλ

luggage rack ΟΥΣ

luggage rack: baca θηλ

toast rack ΟΥΣ

toast rack: portatostadas αρσ αμετάβλ

towel rack ΟΥΣ αμερικ, towel rail ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

towel rack: toallero αρσ

Καταχώριση OpenDict

rack up ΡΉΜΑ

rack up μεταβ: acumular

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

me estrujé las meninges οικ: I racked my brains

transido de dolor: racked with pain

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. rack [ræk] ΟΥΣ

1. rack (framework, shelf):

rack: estante αρσ

luggage rack: portaequipajes αρσ αμετάβλ

dish rack: escurreplatos αρσ αμετάβλ

2. rack (bar for hanging things on):

rack: barra θηλ

towel rack: portatoallas αρσ αμετάβλ

3. rack culin:

rack of lamb/beef: costillar αρσ de cordero/ternera

4. rack (torture instrument):

rack: potro αρσ

to be on the rack μτφ: estar en ascuas

II. rack [ræk] ΡΉΜΑ μεταβ

rack: atormentar

plate rack ΟΥΣ

plate rack: portaplatos αρσ αμετάβλ

towel rack ΟΥΣ

towel rack: toallero αρσ

ski rack ΟΥΣ

ski rack: portaesquís αρσ

luggage rack ΟΥΣ

luggage rack: baca θηλ

off-the-rack [ˌɔf·ðə·ˈræk] ΕΠΊΘ

off-the-rack: prêt à porter

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

me estrujé las meninges οικ: I racked my brains

baca: roof rack

baca: luggage rack

cremallera: rack

tren de cremallera: rack [or cog] railway

escurreplatos: plate rack

Present
I	rack
you	rack
he/she/it	racks
we	rack
you	rack
they	rack

Past
I	racked
you	racked
he/she/it	racked
we	racked
you	racked
they	racked

Present Perfect
I	have	racked
you	have	racked
he/she/it	has	racked
we	have	racked
you	have	racked
they	have	racked

Past Perfect
I	had	racked
you	had	racked
he/she/it	had	racked
we	had	racked
you	had	racked
they	had	racked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to rack one's brain: devanarse los sesos

luggage rack: portaequipajes αρσ αμετάβλ

plate rack: escurreplatos αρσ αμετάβλ

rack of lamb/beef: costillar αρσ de cordero/ternera

to be on the rack μτφ: estar en ascuas

estar en los huesos: to be a rack of bones

tener a alguien en el potro μτφ: to have sb on the rack

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Located on the interchange is toilets, vending machines, seats, drinking fountains, bike rack and a rest area for bus drivers.

en.wikipedia.org

Instead of just circuit breakers, the rack has a solid state electronic dimmer with its own circuit breaker for each stage circuit.

en.wikipedia.org

The filled cone is immediately placed in a stationary holding rack to allow quiescent settling.

en.wikipedia.org

In other words, the rack has just a front and back beam with nothing between.

en.wikipedia.org

Racks of games on single 5 and later 3.5 floppy disks were common in many stores, often very cheaply.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "racked" σε άλλες γλώσσες