Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
vereinbartes
ocupa
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
occupy <occupies occupying occupied> [αμερικ ˈɑkjəˌpaɪ, βρετ ˈɒkjʊpʌɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. occupy offices/site/compartment/position:
occupy
ocupar
this seat is occupied
este asiento está ocupado
1.2. occupy post/rank:
occupy
ocupar
2. occupy country/town/factory/premises:
occupy
ocupar
occupying forces
fuerzas θηλ πλ de ocupación
3. occupy:
occupy space/attention
ocupar
occupy time
llevar
occupy time
ocupar
the meeting occupied the entire day
la reunión les (or nos etc.) llevó or ocupó todo el día
it doesn't occupy much space
no ocupa mucho espacio
it's important to keep your mind occupied
es importante mantener la mente ocupada
she was occupied with her accounts
estaba ocupada con sus cuentas
to keep sb occupied
mantener a alguien ocupado
that should keep them occupied!
¡eso los mantendrá ocupados!
writing that letter kept me occupied all afternoon
escribir esa carta me tuvo ocupada toda la tarde
to occupy oneself
ocupar el tiempo
to occupy oneself
entretenerse
I occupied myself by reading a newspaper
ocupé el tiempo or me entretuve leyendo un periódico
the castle occupies a commanding position above the town
el castillo domina la ciudad desde lo alto
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
ocupa el primer lugar del escalafón mundial en la exportación de cítricos
it occupies first place in the world table for the export of citrus fruits
el piano ocupa demasiado sitio
the piano takes up o occupies too much space
ocupar cargo
to occupy τυπικ
ocupar
to occupy
ocupar
to occupy
absorber tiempo
to occupy
no sabe cómo emplear su tiempo libre
he doesn't know what to do in o how to occupy his free time
no sabe cómo llenar su tiempo libre
he doesn't know how to fill o occupy his spare time
tomar
to occupy
tomarse
to occupy
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
occupy [ˈɒkjʊpaɪ, αμερικ ˈɑ:kju:-] ΡΉΜΑ μεταβ -ie-
1. occupy room, position a. ΣΤΡΑΤ:
occupy
ocupar
to occupy space
ocupar espacio
the bathroom's occupied
el lavabo está ocupado
occupying forces
fuerzas θηλ πλ de ocupación
2. occupy (engage):
to be occupied with sth
estar ocupado con algo
to keep sb occupied
mantener a alguien ocupado
to keep one's mind occupied
mantener la mente ocupada
to occupy oneself
entretenerse
the whole process occupied a week
todo el proceso llevó una semana
3. occupy (hold):
to occupy a post
ocupar un cargo
4. occupy (dwell in):
the house hasn't been occupied for a long time
nadie ha vivido en la casa durante mucho tiempo
5. occupy (employ):
occupy
dar trabajo
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
poseer una importante posición social
to occupy an important position in society
ocupar
to occupy
ocupar una de las primeras posiciones
to occupy one of the top positions
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
occupy <-ie-> [ˈak·ju·paɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. occupy room, position a. ΣΤΡΑΤ:
occupy
ocupar
to occupy space
ocupar espacio
the bathroom's occupied
el lavabo está ocupado
occupying forces
fuerzas θηλ πλ de ocupación
2. occupy (engage):
to be occupied with sth
estar ocupado con algo
to keep sb occupied
mantener a alguien ocupado
to keep one's mind occupied
mantener la mente ocupada
to occupy oneself
entretenerse
3. occupy (hold):
to occupy a post
ocupar un cargo
4. occupy (dwell in):
the house hasn't been occupied for a long time
nadie ha vivido en la casa durante mucho tiempo
5. occupy (employ):
occupy
dar trabajo
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
poseer una importante posición social
to occupy an important position in society
ocupar
to occupy
ocupar una de las primeras posiciones
to occupy one of the top positions
Present
Ioccupy
youoccupy
he/she/itoccupies
weoccupy
youoccupy
theyoccupy
Past
Ioccupied
youoccupied
he/she/itoccupied
weoccupied
youoccupied
theyoccupied
Present Perfect
Ihaveoccupied
youhaveoccupied
he/she/ithasoccupied
wehaveoccupied
youhaveoccupied
theyhaveoccupied
Past Perfect
Ihadoccupied
youhadoccupied
he/she/ithadoccupied
wehadoccupied
youhadoccupied
theyhadoccupied
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to occupy space
ocupar espacio
to occupy oneself
entretenerse
to occupy a post
ocupar un cargo
ocupar una de las primeras posiciones
to occupy one of the top positions
poseer una importante posición social
to occupy an important position in society
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Their position was that while a trust was formed, the tribe could not make a claim for damages without explicit congressional authorization.
en.wikipedia.org
He is a right-handed batsman who usually occupies the position of wicketkeeper.
en.wikipedia.org
Local directional names were used to refer to the winds, eventually giving the wind itself a proper name, irrespective of the observer's position.
en.wikipedia.org
They then go out and recruit for the position and provide us with a short-list of three potential candidates for us to consider.
www.smartcompany.com.au
On the lumbar spine, unilateral contraction bends the trunk laterally, while bilateral contraction raises the trunk from its supine position.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό