EXTREMES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. extreme [αμερικ ɪkˈstrim, βρετ ɪkˈstriːm, ɛkˈstriːm] ΕΠΊΘ

1. extreme (very great):

extreme poverty/caution/urgency: extremo

extreme annoyance/relief: enorme

extreme heat: extremado

extreme heat: intensísimo

with extreme care: con sumo cuidado

a matter of extreme importance: un asunto de suma importancia

an extreme case: un caso extremo

2. extreme (not moderate):

extreme action/measure: extremo

extreme action/measure: extremado

extreme opinion: extremista

to be extreme in one's views/opinions: ser extremista

to be extreme in one's views/opinions: tener ideas/opiniones extremistas

the extreme left/right ΠΟΛΙΤ: la extrema izquierda/derecha

3. extreme (outermost) προσδιορ:

in the extreme north/south: en la zona más septentrional/meridional

we're at the extreme limit of our resources: hemos llegado al límite de nuestros recursos

II. extreme [αμερικ ɪkˈstrim, βρετ ɪkˈstriːm, ɛkˈstriːm] ΟΥΣ

extreme: extremo αρσ

a country of extremes: un país de extremos or de grandes contrastes

a man of extremes: un hombre de extremos

a man of extremes: un extremista

extremes of temperature: temperaturas θηλ πλ extremas

to go from one extreme to the other: ir de un extremo al or a otro

there is no need to go to such extremes: no hay por qué llegar a esos extremos

she carries things to extremes: es una extremista or una exagerada

he was rude in the extreme: fue sumamente grosero

extreme sport ΟΥΣ

extreme sport: deporte αρσ extremo

extreme sport: deporte αρσ de alto riesgo

extreme unction ΟΥΣ U ΘΡΗΣΚ

extreme unction: extremaunción θηλ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

extremado (extremada): extreme

con extremado cuidado: with extreme o extraordinary care

extremado (extremada): extreme

extremaunción: extreme unction

extrema izquierda: extreme left

extremista (extremo, exagerado): extreme

extrema derecha: extreme right

deporte extremo: extreme sport

situación límite: extreme situation

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. extreme [ɪkˈstri:m] ΕΠΊΘ

extreme: extremo, -a

an extreme case: un caso extremo

with extreme caution: con sumo cuidado

extreme difficulties: grandes dificultades

extreme pain: dolor agudo

in the extreme north: en la zona más septentrional

extreme sport: deporte de alto riesgo

to be extreme in sth: ser extremista en algo

II. extreme [ɪkˈstri:m] ΟΥΣ

extreme: extremo αρσ

a man of extremes: un extremista

at the extreme μτφ: en el peor de los casos

in the extreme: sumamente

to go from one extreme to the other: pasar de un extremo a otro

to go to extremes: llegar a extremos

Καταχώριση OpenDict

extreme long shot ΟΥΣ

extreme long shot ΚΙΝΗΜ, TV: plano general extremo αρσ

Καταχώριση OpenDict

extreme close-up ΟΥΣ

extreme close-up ΚΙΝΗΜ, TV: primerísimo plano αρσ

extreme close-up ΚΙΝΗΜ, TV: plano detalle αρσ

extreme poverty: miseria θηλ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

ultra: extreme

ultra: extreme right-winger

prángana: extreme poverty

extremaunción: extreme unction

extremado (-a): extreme

furibundo (-a) (extremado): extreme

extremar: to carry to extremes

στο λεξικό PONS

I. extreme [ɪk·ˈstrim] ΕΠΊΘ

extreme: extremo, -a

an extreme case: un caso extremo

with extreme caution: con sumo cuidado

extreme difficulties: grandes dificultades

extreme pain: dolor agudo

in the extreme north: en la zona más septentrional

extreme sport: deporte de alto riesgo

to be extreme in sth: ser extremista en algo

II. extreme [ɪk·ˈstrim] ΟΥΣ

extreme: extremo αρσ

a man of extremes: un extremista

at the extreme μτφ: en el peor de los casos

in the extreme: sumamente

to go from one extreme to the other: pasar de un extremo a otro

to go to extremes: llegar a extremos

extreme sports

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

an extreme case: un caso extremo

with extreme caution: con sumo cuidado

a man of extremes: un extremista

at the extreme μτφ: en el peor de los casos

in the extreme: sumamente

to go from one extreme to the other: pasar de un extremo a otro

to go to extremes: llegar a extremos

actitud de extrema cautela en cuanto a algo: policy of extreme caution with regard to sth

pasar de un extremo a otro: to go from one extreme to another

¡ni tanto ni tan calvo!: neither one extreme nor the other!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

We were treated to an extreme close-up of a man whose old masculine tricks -- bullying, threats, bribes, seduction, teasing and outright violence -- didn't work anymore.

Unusually for an actress of her age -- of any age, in fact -- she's not afraid to let the camera come in for an extreme close-up.

www.telegraph.co.uk

It allows extreme close-up photography, of the very tiniest of subjects and the big advantage is that it is with me all the time.

This extreme close-up taken with a scanning electron microscope, shows the intricate structures of one of the many cave microorganisms which deposit minerals.

www.news.appstate.edu

Other than in extreme close-up, it hardly looks like linen at all.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "extremes" σε άλλες γλώσσες