egg box ΟΥΣ
- egg box
- huevera θηλ
- huevera
- egg box
egg1 [αμερικ ɛɡ, βρετ ɛɡ] ΟΥΣ
- egg
- huevo αρσ
- a fried/boiled egg
- un huevo frito/pasado por agua
- a fried/boiled egg
- un huevo estrellado/pasado por agua Μεξ
- scrambled eggs
- huevos revueltos
- scrambled eggs
- huevos pericos Κολομβ
- poached eggs
- huevos escalfados
- poached eggs
- huevos pochés RíoPl
- egg donor
- donante θηλ de óvulos
- a bad egg κυριολ
- un huevo podrido
- a bad egg (dishonest person) οικ, παρωχ
- una mala persona
- a good egg οικ, παρωχ
- un tipo bien οικ
- he's a good egg
- es buena gente λατινοαμερ
- he's a good egg
- es un tipo bien οικ
- as sure as eggs is or are eggs βρετ
- como que dos y dos son cuatro
- to have egg on one's face
- quedar mal
- to lay an egg hen/insect:
- poner un huevo
- to lay an egg (make blunder) οικ, παρωχ
- meter la pata οικ
- to put all one's eggs in one basket
- jugárselo todo a una carta
egg2 [αμερικ ɛɡ, βρετ ɛɡ] ΡΉΜΑ μεταβ
I. box [αμερικ bɑks, βρετ bɒks] ΟΥΣ
1.1. box:
- box (container, contents)
- caja θηλ
- box (large)
- cajón αρσ
- box (for piece of jewelry, pen etc)
- estuche αρσ
- ballot box
- urna θηλ
- collection box
- alcancía θηλ λατινοαμερ
- collection box
- hucha θηλ Ισπ
- jewellery box
- joyero αρσ
- jewellery box
- alhajero αρσ λατινοαμερ
- tool box
- caja θηλ de herramientas
- if I leave this house, it'll be in a box οικ
- solo saldré de esta casa con los pies por delante οικ
- to think outside the box
- tener ideas fuera de serie or de lo común
1.2. box (protector) ΑΘΛ:
- box βρετ
- protector αρσ
- box βρετ
- concha θηλ Μεξ
2.1. box (on form):
- box
- casilla θηλ
- to tick all the boxes
- cumplir (con) todos los requisitos
2.2. box:
- penalty box (in soccer)
- área θηλ (con artículo masculino en el singular)
- penalty box (in soccer)
- área θηλ (con artículo masculino en el singular) de penalty
- penalty box (in soccer)
- área θηλ (con artículo masculino en el singular) de castigo
- penalty box (in ice hockey)
- banquillo αρσ (de castigo)
2.3. box (in baseball):
- box
- área θηλ (con artículo masculino en el singular)
2.4. box (at road junction):
- box βρετ
- parrilla θηλ
3.1. box (in theater):
- box
- palco αρσ
3.2. box (booth):
- box
- cabina θηλ
- commentary box
- cabina θηλ de comentaristas
- sentry box
- garita θηλ
4. box βρετ:
- Christmas box
- aguinaldo αρσ
5. box (television) esp βρετ
οικ:
- the box
- la tele οικ
- the box
- la caja tonta οικ
- what's on the box?
- ¿qué dan en la tele? οικ
6. box (thump):
- a box around the ears
- un sopapo
7. box (shrub):
- box
- boj αρσ
II. box [αμερικ bɑks, βρετ bɒks] ΡΉΜΑ αμετάβ
- box
- boxear
III. box [αμερικ bɑks, βρετ bɒks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. box (put in boxes):
- box
- poner en una caja
- box
- embalar
2.1. box (hit):
- to box sb around the ear(s)
- darle un sopapo a alguien
2.2. box (fight) ΑΘΛ:
- box
- boxear con
- box
- boxear contra
- box
- pelear con
- box
- pelear contra
egg [eg] ΟΥΣ
- egg
- huevo αρσ
- fried/boiled eggs
- huevos fritos/pasados por agua
- hard-boiled egg
- huevo duro
- scrambled eggs
- huevos revueltos
ιδιωτισμοί:
- to put all one's eggs in one basket
- jugárselo todo a una carta
- they had egg on their faces οικ
- quedaron en ridículo
- to be a bad egg οικ
- ser un sinvergüenza
I. box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ
- box
- boxear
II. box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. box ΑΘΛ:
- box
- boxear con [o contra]
ιδιωτισμοί:
- to box sb's ears
- dar un sopapo a alguien
III. box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ
- box
- sopapo αρσ
- to give sb a box on the ears
- dar un sopapo a alguien
I. box2 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ
1. box (container):
- box
- caja θηλ
- cardboard box
- caja de cartón
- tool box
- caja de herramientas
2. box (rectangular space):
- box
- casilla θηλ
- box in soccer, baseball
- área θηλ
- box at road junction
- parrilla θηλ
- (penalty) box in soccer
- área (de castigo)
- (penalty) box in ice hockey
- banquillo αρσ
3. box μειωτ (small space):
- box
- agujero αρσ
- their new house is just a box
- su nueva casa es un agujero
4. box ΘΈΑΤ:
- box
- palco αρσ
- box booth
- cabina θηλ
- sentry box
- garita θηλ
- witness box
- estrado αρσ
5. box αυστραλ, βρετ ΑΘΛ (protector):
- box
- protector αρσ
- box
- concha θηλ Μεξ
6. box οικ (television):
- the box
- la caja tonta
7. box χωρίς πλ (tree):
- box
- boj αρσ
8. box Η/Υ:
- dialogue box
- cuadro αρσ de diálogo
II. box2 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ μεταβ
- box
- poner en una caja
egg [eg] ΟΥΣ
- egg
- huevo αρσ
- fried/boiled eggs
- huevos fritos/pasados por agua
- hard-boiled egg
- huevo duro
- scrambled eggs
- huevos revueltos
ιδιωτισμοί:
- to put all one's eggs in one basket
- poner todos los huevos en un mismo cesto
- they had egg on their faces οικ
- quedaron en ridículo
- to be a bad egg αργκ
- ser un sinvergüenza
I. box1 [baks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ
- box
- boxear
II. box1 [baks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. box ΑΘΛ:
- box
- boxear con [o contra]
ιδιωτισμοί:
- to box sb's ears
- dar un sopapo a alguien
III. box1 [baks] ΟΥΣ
- box
- sopapo αρσ
- to give sb a box on the ears
- dar un sopapo a alguien
I. box2 [baks] ΟΥΣ
1. box (container):
- box
- caja θηλ
- cardboard box
- caja de cartón
- tool box
- caja de herramientas
2. box (rectangular space):
- box
- casilla θηλ
- box in soccer, baseball
- área θηλ
- (penalty) box in soccer
- área (de castigo)
- (penalty) box in ice hockey
- banquillo αρσ
3. box μειωτ (small space):
- box
- agujero αρσ
- their new house is just a box
- su nueva casa es un agujero
4. box ΘΈΑΤ:
- box
- palco αρσ
- box booth
- cabina θηλ
5. box οικ (television):
- the box
- la caja tonta
6. box (mailbox):
- box
- buzón αρσ
7. box comput:
- dialog box
- cuadro αρσ de diálogo
ιδιωτισμοί:
- to think outside of the box
- tener ideas innovadoras
II. box2 [baks] ΡΉΜΑ μεταβ
- box
- poner en una caja
| I | egg |
|---|---|
| you | egg |
| he/she/it | eggs |
| we | egg |
| you | egg |
| they | egg |
| I | egged |
|---|---|
| you | egged |
| he/she/it | egged |
| we | egged |
| you | egged |
| they | egged |
| I | have | egged |
|---|---|---|
| you | have | egged |
| he/she/it | has | egged |
| we | have | egged |
| you | have | egged |
| they | have | egged |
| I | had | egged |
|---|---|---|
| you | had | egged |
| he/she/it | had | egged |
| we | had | egged |
| you | had | egged |
| they | had | egged |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The painting dates from the last quarter of the 17th century and is in egg tempera on a wooden panel.
en.wikipedia.org If the child chooses a hard-boiled egg, it will have a long life and many children.
en.wikipedia.org After two or three hours' smelting the cooled crucibles are broken up, when the regulus appears in the shape and size of half an egg.
en.wikipedia.org By 1900 he had invented and patented an egg-beater that could prepare eggs for a sponge cake in three and a half minutes, previously it took 15.
en.wikipedia.org Another one goes one step further by totally eliminating the plastic tray and replacing it with a paper tray made from sugarcane and egg carton.
en.wikipedia.org