CALMING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

calming [αμερικ ˈkɑmɪŋ, ˈkɑlmɪŋ, βρετ ˈkɑːmɪŋ] ΕΠΊΘ

calming: tranquilizante

traffic calming ΟΥΣ U προσδιορ

traffic calming measures: medidas θηλ πλ para reducir la velocidad del tráfico

I. calm <calmer calmest> [αμερικ kɑ(l)m, βρετ kɑːm] ΕΠΊΘ

1. calm:

calm sea: en calma

calm sea: tranquilo

calm sea: calmo esp λατινοαμερ

calm day: sin viento

the storm died down and it became calm: cesó la tormenta y volvió la calma

2. calm (not excited):

calm person/voice: tranquilo

calm person/voice: calmado

calm person/voice: calmo esp λατινοαμερ

keep calm!: ¡tranquilo!

keep calm!: ¡calma!

she remained calm throughout: no perdió la calma en ningún momento

we'll discuss it when you feel calmer: lo hablaremos cuando estés más calmado

II. calm [αμερικ kɑ(l)m, βρετ kɑːm] ΡΉΜΑ μεταβ

calm: tranquilizar

calm: calmar

I had a drink to calm my nerves: me tomé una copa para tranquilizarme or calmarme

calm yourself: tranquilízate

calm yourself: cálmate

III. calm [αμερικ kɑ(l)m, βρετ kɑːm] ΟΥΣ

1. calm (stillness):

calm χωρίς πλ: calma θηλ

a (dead) calm: una calma chicha

the calm before the storm: la calma que precede a la tormenta

2. calm U (peace, tranquillity):

calm: calma θηλ

calm: tranquilidad θηλ

I. calm down ΡΉΜΑ [αμερικ kɑ(l)m -, βρετ kɑːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

calm down: tranquilizar

calm down: calmar

II. calm down ΡΉΜΑ [αμερικ kɑ(l)m -, βρετ kɑːm -] (v + adv)

calm down: tranquilizarse

calm down!: ¡tranquilízate!

calm down!: ¡tranquilo!

calm down!: ¡no te pongas así!

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

alturado (alturada): calm

reposado (reposada) persona/temperamento: calm

reposado (reposada): calm

la droga tiene un efecto tranquilizador: the drug has a tranquilizing o calming effect

calmo (calma) río/mar: calm

calmo (calma) persona: calm

las aguas calmas de la bahía: the calm o still waters of the bay

bonancible: calm

plácido (plácida): calm

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

traffic calming ΟΥΣ

traffic calming: reducción θηλ de tráfico

traffic-calming ΕΠΊΘ

traffic-calming measures: medidas para reducir la velocidad del tráfico

I. calm [kɑ:m] ΕΠΊΘ

1. calm (not nervous):

calm: tranquilo, -a

to keep calm: mantener la calma

2. calm (peaceful):

calm: pacífico, -a

3. calm (not windy):

calm: sin viento

4. calm (not wavy):

calm: sin olas

II. calm [kɑ:m] ΟΥΣ

calm: tranquilidad θηλ

the calm before the storm μτφ: la calma que precede a la tormenta

III. calm [kɑ:m] ΡΉΜΑ μεταβ

calm: tranquilizar

to calm oneself: calmarse

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

pancho (-a): calm

plácido (-a): calm

calma: calm

calma chicha ΝΑΥΣ: dead calm

¡(con) calma!: calm down!

reposado (-a) (agua): calm

quietud: calm

sereno (-a): calm

calmoso (-a): calm

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. calm [kam] ΕΠΊΘ

1. calm (not nervous):

calm: tranquilo, -a

to keep calm: mantener la calma

2. calm (peaceful):

calm: pacífico, -a

3. calm (not windy):

calm: sin viento

4. calm (not wavy):

calm: sin olas

II. calm [kam] ΟΥΣ

calm: tranquilidad θηλ

the calm before the storm μτφ: la calma que precede a la tormenta

III. calm [kam] ΡΉΜΑ μεταβ

calm: tranquilizar

to calm oneself: calmarse

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

plácido (-a): calm

pancho (-a): calm

calma: calm

calma chicha ΝΑΥΣ: dead calm

¡(con) calma!: calm down!

sereno (-a): calm

reposado (-a) (agua): calm

quietud: calm

sosegado (-a): calm

sosegar: to calm

sosegar: to calm down

bonanza: calm conditions πλ

Present
I	calm
you	calm
he/she/it	calms
we	calm
you	calm
they	calm

Past
I	calmed
you	calmed
he/she/it	calmed
we	calmed
you	calmed
they	calmed

Present Perfect
I	have	calmed
you	have	calmed
he/she/it	has	calmed
we	have	calmed
you	have	calmed
they	have	calmed

Past Perfect
I	had	calmed
you	had	calmed
he/she/it	had	calmed
we	had	calmed
you	had	calmed
they	had	calmed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to calm one's nerves: calmarse

to keep calm: mantener la calma

the calm before the storm μτφ: la calma que precede a la tormenta

to calm oneself: calmarse

traffic-calming measures: medidas para reducir la velocidad del tráfico

island of calm μτφ: refugio αρσ de paz

permaneció tranquilo aunque la procesión iba por dentro: he remained outwardly calm, but he was actually rather worried

en todo momento mantuvo la calma: at all times he/she remained calm

ser una balsa de aceite mar: to be as calm as a millpond

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

These practical, traffic-calming measures are an attempt to reduce wheeled traffic in the village, so visitors and holidaymakers can enjoy the village on foot.

en.wikipedia.org

Traffic calming was installed in that estate last year.

www.leinsterexpress.ie

Traffic calming measures installed in 2003 have acted as a deterrent.

en.wikipedia.org

Sandalwood is one of the most calming incense ingredients and lends itself well to meditation.

en.wikipedia.org

Quietly pungent wild garlic flowers mix with squiggles of punchy harissa mayonnaise, while a pile of gently braised aubergine sits beneath, calming any over-spiced excess.

www.dailymail.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "calming" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά