BABIES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

bush baby [ˈbʊʃbeɪbi], bushbaby ΟΥΣ <pl bush babies>

bush baby: gálago αρσ

I. baby <pl babies> [αμερικ ˈbeɪbi, βρετ ˈbeɪbi] ΟΥΣ

1.1. baby (infant):

baby: bebé αρσ

baby: niño αρσ / niña θηλ

baby: bebe αρσ / beba θηλ Περού RíoPl

baby: guagua θηλ Άνδ

I'm going to have a baby: estoy embarazada

I'm going to have a baby: voy a tener un hijo or un niño

I'm having a baby in May: espero un niño para mayo

she's having the baby at home: va a tener el niño or a dar a luz en casa

he cried like a baby: lloró como un niño

don't be such a baby!: ¡no seas niño!

to leave sb holding the baby βρετ: cargarle el muerto a alguien οικ

to throw the baby out with the bathwater: tirar las frutas frescas con las pochas

1.2. baby (animal):

baby: cría θηλ

1.3. baby (youngest member):

baby: benjamín αρσ / benjamina θηλ

1.4. baby (pet, concern) οικ:

the campaign is her baby: la campaña es su proyecto or su criatura

2. baby:

baby (girlfriend) esp αμερικ οικ: nena θηλ οικ

baby (girlfriend) esp αμερικ οικ: chica θηλ

baby as form of address: nena

baby as form of address: cariño

baby (boyfriend): chico αρσ

baby as form of address: cariño

II. baby [αμερικ ˈbeɪbi, βρετ ˈbeɪbi] ΕΠΊΘ

1. baby (infant):

baby boy: niño αρσ

baby boy: nene αρσ

baby boy: varón αρσ esp λατινοαμερ

baby girl: niña θηλ

baby girl: nena θηλ

my baby brother/sister: mi hermanito/hermanita

a baby bear: un osito

2. baby (small):

baby clams/corn: pequeño

III. baby <babies babying babied> [αμερικ ˈbeɪbi, βρετ ˈbeɪbi] ΡΉΜΑ μεταβ

baby: mimar

baby: malcriar

war baby ΟΥΣ

war baby: niño nacido durante la guerra

Rhesus baby ΟΥΣ

Rhesus baby: neonato con trastornos sanguíneos hemolíticos producidos por anticuerpos resultantes de padre Rh positivo y madre Rh negativa

jelly baby ΟΥΣ βρετ

jelly baby: caramelo αρσ de goma (con forma de bebé)

baby weight [ˈbeɪbi weɪt, ˈbeɪbi weɪt] ΟΥΣ

baby weight: peso αρσ del embarazo

baby walker ΟΥΣ esp βρετ

baby walker: andador αρσ

baby walker: tacatá αρσ Ισπ

baby walker: caminador αρσ Κολομβ

baby walker: andadera θηλ Μεξ Ven

baby wipe ΟΥΣ

baby wipe: toallita θηλ húmeda (para bebés)

ισπανικά

αγγλικά

guaguatero (guaguatera): fond of babies

pesabebés: scales (for weighing babies)

I. baby [ˈbeɪbi] ΟΥΣ

1. baby (child):

baby: bebé αρσ

to expect/have a baby: esperar/tener un bebé

2. baby (youngest person):

baby: benjamín αρσ

3. baby οικ (term of address):

baby: nene(-a) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

to throw out the baby with the bathwater: tirar las frutas frescas con las pochas

II. baby [ˈbeɪbi] ΕΠΊΘ

1. baby person:

baby: infantil

2. baby tomato, carrot:

baby: pequeño, -a

III. baby [ˈbeɪbi] ΡΉΜΑ μεταβ

baby: mimar

baby food ΟΥΣ χωρίς πλ

baby food: comida θηλ para bebés

war baby ΟΥΣ

war baby: niño(-a) αρσ (θηλ) nacido, -a durante la guerra

jelly baby ΟΥΣ

jelly baby: caramelo αρσ de goma (en forma de muñeco)

baby carriage ΟΥΣ αμερικ

baby carriage: cochecito αρσ de bebé

baby carriage: carriola θηλ Μεξ

baby alarm ΟΥΣ

baby alarm: monitor αρσ de bebé

baby monitor ΟΥΣ

baby monitor: monitor αρσ de bebé

baby boomer ΟΥΣ οικ

baby boomer: persona θηλ nacida durante el "baby boom" (esp. en los años sesenta del s. XX)

Καταχώριση OpenDict

baby blue ΕΠΊΘ

baby blue (colour): celeste αμετάβλ

Καταχώριση OpenDict

sugar baby ΟΥΣ

sugar baby οικ: acompañante joven y atractivo, -a de una persona mayor y adinerada αρσ θηλ

αγγλικά

ισπανικά

I. baby [ˈbeɪ·bi] ΟΥΣ

1. baby (child):

baby: bebé αρσ

to expect/have a baby: esperar/tener un bebé

2. baby (youngest person):

baby: benjamín(-ina) αρσ (θηλ)

3. baby οικ (term of endearment):

baby: nene(-a) αρσ (θηλ)

4. baby (personal interest):

that's her baby: está como loca con eso

ιδιωτισμοί:

to throw out the baby with the bathwater: tirar las frutas frescas con las pochas

II. baby [ˈbeɪ·bi] ΕΠΊΘ

1. baby person:

baby: infantil

2. baby carrots:

baby: pequeño, -a

III. baby [ˈbeɪ·bi] ΡΉΜΑ μεταβ

baby: mimar

baby food ΟΥΣ

baby food: comida θηλ para bebés

baby carriage ΟΥΣ

baby carriage: cochecito αρσ de bebé

baby carriage: carriola θηλ Μεξ

war baby ΟΥΣ

war baby: niño (-a) αρσ (θηλ) nacido, -a durante la guerra

test-tube baby ΟΥΣ

test-tube baby: bebé αρσ probeta

ισπανικά

αγγλικά

canguro: baby-sitter

bebe (-a): baby

bebé: baby

bebé-probeta: test-tube baby

cochecito: baby carriage

Present
I	baby
you	baby
he/she/it	babies
we	baby
you	baby
they	baby

Past
I	babied
you	babied
he/she/it	babied
we	babied
you	babied
they	babied

Present Perfect
I	have	babied
you	have	babied
he/she/it	has	babied
we	have	babied
you	have	babied
they	have	babied

Past Perfect
I	had	babied
you	had	babied
he/she/it	had	babied
we	had	babied
you	had	babied
they	had	babied

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος