WORM EXTRUDER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

ˈworm ex·trud·er ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

worm extruder

Schneckenpresse θηλ <-, -n>

worm extruder

Schneckenextruder αρσ ειδικ ορολ

ex·trud·er [ɪkˈstru:dəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

extruder

Strangpresse θηλ <-, -n>

extruder

Extruder αρσ <-s, -> ειδικ ορολ

I. worm [wɜ:m, αμερικ wɜ:rm] ΟΥΣ

1. worm ΖΩΟΛ:

worm

Wurm αρσ <-(e)s, Würmer>

worm (larva)

Larve θηλ <-, -n>

worm (maggot)

Made θηλ <-, -n>

2. worm ΙΑΤΡ (parasite):

worm

Wurm αρσ <-(e)s, Würmer>

to have worms

Würmer haben

3. worm μειωτ οικ (person):

worm

Fiesling αρσ <-s, -e> μειωτ οικ

worm

Ungust[e]l αρσ A χυδ

4. worm Η/Υ:

worm

Wurm αρσ <-(e)s, Würmer>

5. worm ΤΕΧΝΟΛ (in gear):

worm

Schnecke θηλ <-, -n> ειδικ ορολ

ιδιωτισμοί:

even a worm will turn παροιμ

auch der Wurm krümmt sich, wenn er getreten wird παροιμ

II. worm [wɜ:m, αμερικ wɜ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. worm (wriggle):

to worm one's hand into sth

seine Hand in etw αιτ hineinzwängen

to worm oneself [or one's way] through/under sth

sich αιτ durch/unter etw αιτ hindurchzwängen

to worm one's way through the crowd/people

sich δοτ seinen Weg durch die Menge/die Menschen bahnen

2. worm μτφ μειωτ (insinuate into):

to worm oneself into someone's affection

sich δοτ jds Zuneigung erschleichen

to worm oneself into someone's heart/trust

sich αιτ in jds Herz/Vertrauen einschleichen

3. worm (treat for worms):

to worm an animal

ein Tier entwurmen

III. worm [wɜ:m, αμερικ wɜ:rm] ΡΉΜΑ αμετάβ

worm

sich αιτ winden

to worm through the crowd/people

sich αιτ durch die Menge/Menschen zwängen

Present

I	worm
you	worm
he/she/it	worms
we	worm
you	worm
they	worm

Past

I	wormed
you	wormed
he/she/it	wormed
we	wormed
you	wormed
they	wormed

Present Perfect

I	have	wormed
you	have	wormed
he/she/it	has	wormed
we	have	wormed
you	have	wormed
they	have	wormed

Past Perfect

I	had	wormed
you	had	wormed
he/she/it	had	wormed
we	had	wormed
you	had	wormed
they	had	wormed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

As the pressurized molten protein mixture exits the extruder, the sudden drop in pressure causes rapid expansion into a puffy solid that is then dried.

en.wikipedia.org

These pellets are extruded from a core extruder in conjunction with polyolefin pellets from two skin layer extruders, and are combined into a molten polymer.

en.wikipedia.org

The preconditioned mix is then passed through an extruder, where it is forced through a die and cut to the desired length.

en.wikipedia.org

Plastic extruders are also extensively used to reprocess recycled plastic waste or other raw materials after cleaning, sorting and/or blending.

en.wikipedia.org

The program began in 1950 and concluded in 1957 after construction of four forging presses and six extruders, at an overall cost of $279 million.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The product from the dryers, called dried meat mash, is separated mechanically in worm extruders.

www.schaap-gmbh.de

Das Produkt aus den Trocknern, genannt getrockneter Fleischbrei, wird in Schneckenpressen mechanisch getrennt.

www.schaap-gmbh.de