Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
κατάστημά
Varietétheater

στο λεξικό PONS

va·ˈri·ety thea·tre ΟΥΣ βρετ

variety theatre
Varietétheater ουδ
στο λεξικό PONS

I. thea·tre, αμερικ thea·ter [ˈθɪətəʳ, αμερικ ˈθi:ət̬ɚ] ΟΥΣ

1. theatre (for performances):

theatre
Theater ουδ <-s, ->
open-air theatre
Freilichtbühne θηλ <-, -n>
open-air theatre
Freilichttheater ουδ <-s, ->
to go to the theatre
ins Theater gehen

2. theatre αμερικ, αυστραλ, αγγλ Ν Ζ (cinema):

theatre
Kino ουδ <-s, -s>
at the theatre
im Kino

3. theatre ΠΑΝΕΠ:

lecture theatre
Hörsaal αρσ <-(e)s, -säle>
lecture theatre
Auditorium ουδ <-s, -ri·en> τυπικ

4. theatre βρετ ΙΑΤΡ:

theatre
Operationssaal αρσ <-(e)s, -säle>

5. theatre no pl (dramatic art):

theatre
Theater ουδ <-s> kein pl
the Greek theatre
das griechische Theater
to be in the theatre
beim Theater arbeiten
to do theatre
Theater spielen
to do theatre
auf der Bühne stehen
to make good theatre
bühnenwirksam sein
to make good theatre
sich αιτ für die Bühne eignen

6. theatre (theatrical company):

theatre
Ensemble ουδ <-s, -s>
theatre
Theatertruppe θηλ

7. theatre μτφ (for dramatic effect):

theatre
Theater ουδ <-s, ->
theatre
Schau θηλ <-, -en> μειωτ
her tears were pure theatre
ihre Tränen waren reines Theater

8. theatre μτφ (where events happen):

theatre
Schauplatz αρσ <-es, -plätze>
theater of operations
Schauplatz αρσ der Handlungen
theater of operations ΣΤΡΑΤ
Operationsgebiet ουδ
theatre of war
Kriegsschauplatz αρσ <-es, -plätze>

II. thea·tre, αμερικ thea·ter [ˈθɪətəʳ, αμερικ ˈθi:ət̬ɚ] ΟΥΣ modifier

1. theatre (of/for the theatre):

theatre (location, production, visit)
Theater-
long theatre night
lange Theaternacht
theatre seat
Sitzplatz αρσ im Theater αρσ
theatre seat
Theatersitzplatz αρσ

2. theatre βρετ ΙΑΤΡ (aiding surgery):

theatre sister [or nurse]
Operationsschwester θηλ <-, -n>

3. theatre ΣΤΡΑΤ (of weapons):

theatre nuclear weapon
taktische Atomwaffe
theatre weapon
Kurzstreckenrakete θηλ <-, -n>

va·ri·ety [vəˈraɪəti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ

1. variety no pl:

variety (absence of monotony)
Vielfalt θηλ <->
variety (in a job also)
Abwechslungsreichtum αρσ
variety ΟΙΚΟΝ
Auswahl θηλ <->
to lend variety
Abwechslung bieten [o. bringen]

2. variety no pl (differing from one another):

variety
Verschiedenartigkeit θηλ <->

3. variety no pl:

a variety of (range of things)
verschiedene
a variety of courses
verschiedene Kurse
a variety of different possibilities
eine Vielzahl unterschiedlicher Möglichkeiten
this device can be used for a variety of purposes
dieses Gerät kann für die unterschiedlichsten Verwendungszwecke eingesetzt werden
variety of products ΕΜΠΌΡ
Angebotsvielfalt θηλ <-> kein pl
in a variety of ways
auf vielfältige Weise

4. variety (category):

variety
Art θηλ <-, -en>
variety
Variation θηλ <-, -en>
variety ΒΙΟΛ
Spezies θηλ <-, ->
a new variety of tulip/sweetcorn
eine neue Tulpen-/Maissorte

5. variety no pl (entertainment):

variety
Variété ουδ

ιδιωτισμοί:

variety is the spice of life παροιμ
Abwechslung macht das Leben interessanter

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In addition, many of the cast members have had backgrounds in musical theatre.
en.wikipedia.org
It is one of the most frequently played musical theatre pieces in history.
en.wikipedia.org
They buy and sell tickets to live events including sports, concerts, and theatre.
en.wikipedia.org
In 1979, aged 24 and early in his career, he became an outspoken advocate of arts council funding and theatre in education.
en.wikipedia.org
The theatre lobby was a venue for scuffles between fans jokingly called the lemeshistki and the kozlovityanki.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
And Leipzig also has a variety theatre, the Kystallpalast Varieté, where visitors can expect a mix of acrobatics, music, songs and humour.
[...]
www.zv.uni-leipzig.de
[...]
Und auch ein Varietétheater hat Leipzig zu bieten: Im Krystallpalast Varieté erwartet die Besucher eine Mixtur aus Artistik, Musik, Gesang und Humor.
[...]
www.zv.uni-leipzig.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "variety theatre" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά