Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lopération
Transaktionsstatus

στο λεξικό PONS

sta·tus [ˈsteɪtəs, αμερικ ˈstæt̬əs] ΟΥΣ no pl

status
Status αρσ <-, Stạ·tu̱s>
status (prestige also)
Prestige ουδ <-s>
what's the status of these green parking permits — are they still valid?
was ist mit diesen grünen Parkausweisen — sind die noch gültig?
to have a high status in a company
in einem Unternehmen eine hohe Stellung haben
legal status
Rechtsposition θηλ
legal status
rechtliche Stellung
refugee status
Flüchtlingsstatus αρσ
social status
gesellschaftliche Stellung
social status
sozialer Status

trans·ac·tion [trænˈzækʃən] ΟΥΣ

1. transaction ΟΙΚΟΝ:

transaction
Transaktion θηλ <-, -en>
a transaction on the Stock Exchange
Börsentransaktion θηλ <-, -en>
business transaction
Geschäft ουδ <-(e)s, -e>
transaction of business
Geschäftsbetrieb αρσ <-(e)s> kein pl
fraudulent transaction
Schwindelgeschäft ουδ <-(e)s, -e>

2. transaction (published report):

transactions pl
Sitzungsbericht αρσ <-(e)s, -e>

3. transaction Η/Υ:

transaction
Datenbewegung θηλ
transaction
Transaktion θηλ <-, -en>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

transaction status ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

transaction status
Transaktionsstatus αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Transaktionsstatus
transaction status
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

status ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

status (Finanzlage)
Status αρσ

transaction ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

transaction
(Geschäfts)Abschluss αρσ
transaction
Geschäftsvorgang αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
GIZ ’ s public-benefit status, together with the worldwide distribution of its staff and the ensuing diversity, naturally means that very particular standards need to be applied to the coordination and management of processes within the company.
www.giz.de
[...]
Vor dem Hintergrund des gemeinnützigen Status der GIZ und der weltweiten Verteilung des Personals und der damit einhergehenden Vielfalt müssen natürlich ganz besondere Anforderungen an Koordination und Steuerung der Abläufe in der GIZ gestellt werden.
www.giz.de
[...]
Start-ups in social entrepreneurship question the status quo, think outside of the box, have the courage to try out new things and, in so doing, find new solutions.
[...]
www.giz.de
[...]
Start-ups im Sozialunternehmertum stellen den Status Quo in Frage, denken quer, haben Mut zum Ausprobieren und finden so neue wirksame Lösungen.
[...]
www.giz.de
[...]
Depictions of humans focus on the ideal of “community, equality, mobility”, propagating the ideal of a “person” without rank, status, age and even sex (about 80% of human figures are depicted thus);
www.uni-koeln.de
[...]
Die Bilder von Menschen transportieren häufig die Ideale „Gemeinschaft, Gleichheit und Mobilität“ mit denen das Idealbild einer „Person“ ohne Rang, Status, Alter und sogar Geschlecht propagiert wird (etwa 80% der menschlichen Darstellungen fallen in diese Kategorie).
www.uni-koeln.de
[...]
Cultural norms of status and seclusion, more pronounced in some societies than others, also restrict women's mobility outside the home.
www.giz.de
[...]
Darüber hinaus schränken auch kulturelle Normen in Bezug auf Status und Geschlechtertrennung, die in manchen Gesellschaften ausgeprägter sind als in anderen, Frauen in ihrer Bewegungsfreiheit außerhalb ihres Zuhauses ein
www.giz.de
[...]
Social status is crucially dependent on educational level.
[...]
www.giz.de
[...]
Dabei hängt der soziale Status entscheidend vom Bildungsgrad ab.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό