Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allEst
Systempartnerschaft

στο λεξικό PONS

part·ner·ship [ˈpɑ:tnəʃɪp, αμερικ ˈpɑ:rtnɚ-] ΟΥΣ

1. partnership no pl (condition):

partnership
Partnerschaft θηλ <-, -en>
the partnership of marriage ΝΟΜ
die eheliche Gemeinschaft

2. partnership (company):

partnership
Teilhaberschaft θηλ <->
partnership
Personalgesellschaft θηλ <-, -en>
partnership
Personengesellschaft θηλ <-, -en>
partnership
[offene] Handelsgesellschaft
partnership of lawyers
Sozietät θηλ <-, -en>
limited partnership
Kommanditgesellschaft θηλ
to go [or enter] into partnership with sb
mit jdm eine Geschäftsverbindung eingehen

sys·tem [ˈsɪstəm] ΟΥΣ

1. system (network):

system
System ουδ <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik θηλ
rail/road system ΜΕΤΑΦΟΡΈς
Schienen-/Straßennetz ουδ

2. system Η/Υ:

system
System ουδ <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System ουδ <-s, -e>
system ΠΟΛΙΤ
System ουδ <-s, -e>
system ΠΟΛΙΤ
Regime ουδ <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system ΑΣΤΡΟΝ:

system
System ουδ <-s, -e>
solar system
Sonnensystem ουδ <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System ουδ <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem ουδ

6. system επιβεβαιωτ (order):

system
System ουδ <-s, -e>
system
Ordnung θηλ <-, -en>

7. system ΙΑΤΡ:

system
[Organ]system ουδ
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem ουδ

8. system μειωτ:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich αιτ gegen das System durchsetzen

ιδιωτισμοί:

to get something out of one's system οικ
etw loswerden οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

system partnership ΟΥΣ E-COMM

system partnership (Systemkonsolidierung der Infrastruktur)
Systempartnerschaft θηλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Systempartnerschaft (Systemkonsolidierung der Infrastruktur)
system partnership
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

partnership ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

partnership
Partnerschaft θηλ
partnership
Teilhaberschaft θηλ

partnership ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

partnership (Personenhandelsgesellschaft)
Personalgesellschaft θηλ
partnership (Personenhandelsgesellschaft)
Personengesellschaft θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The mission partnership between these churches was also dissolved.
en.wikipedia.org
Their partnership ended following the 2008-2009 season.
en.wikipedia.org
It has grown through partnerships, and development projects.
en.wikipedia.org
The long-separated step-siblings fell in love and began a partnership.
en.wikipedia.org
Their partnership would last from 1990 to 2005.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
This is the other part of the “new partnership”, which plans to establish itself not just between the African states but also between Africa and the donors.
www.giz.de
[...]
Dies macht den anderen Teil der "neuen Partnerschaft" aus, die sich nicht nur zwischen den afrikanischen Staaten, sondern auch zwischen Afrika und den Gebern etablieren soll.
www.giz.de
[...]
There is a strategic partnership on cooperation between the two organisations, with the European Commission explicitly supporting implementation of the ILO’s Decent Work Agenda in its cooperation with partner countries.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Zusammenarbeit der beiden Organisationen ist durch eine strategische Partnerschaft geregelt und die Europäische Kommission unterstützt explizit die Umsetzung der Decent Work Agenda der ILO in der Zusammenarbeit mit Partnerländern.
[...]
www.giz.de
[...]
The three African constituencies, Africa I, Africa II and Africa III, represent the (currently 37) African member states of the Global Partnership for Education (GPE) on the Board of Directors, the partnership's most important decision-making body, and on its committees.
www.giz.de
[...]
Die drei Stimmrechtsgruppen Africa I, Africa II und Africa III vertreten die derzeit 37 afrikanischen Mitgliedsländer der Global Partnership for Education (GPE) im Board of Directors, dem wichtigsten Entscheidungsorgan der Partnerschaft, sowie in dessen Komitees.
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό