Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

голубчик
Mitarbeiterbeteiligung
στο λεξικό PONS
par·tici·pa·tion [pɑ:ˌtɪsɪˈpeɪʃən, αμερικ pɑ:rˌtɪsəˈ-] ΟΥΣ no pl
Teilnahme θηλ <-, -en>
Partizipation θηλ <-, -en> τυπικ an +δοτ
participation ΟΙΚΟΝ
Beteiligung θηλ <-, -en>
I. staff1 [stɑ:f, αμερικ stæf] ΟΥΣ
1. staff + ενικ/pl ρήμα (employees):
Belegschaft θηλ <-, -en>
Personal ουδ <-s>
Mitarbeiterstab αρσ <-(e)s, -stäbe>
staff ΟΙΚΟΝ
Stab αρσ <-(e)s, Stä̱·be>
Mitarbeiter <-s, -> pl
Pflegepersonal ουδ <-s> kein pl
2. staff + ενικ/pl ρήμα ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:
Lehrkörper αρσ <-s, ->
Lehrerkollegium ουδ <-s, -kollegien>
3. staff + ενικ/pl ρήμα ΣΤΡΑΤ:
Stab αρσ <-(e)s, Stä̱·be>
Stabschef αρσ
Generalstab αρσ <-(e)s, -stäbe>
4. staff (stick):
[Spazier]stock αρσ
5. staff (symbol):
Amtsstab αρσ
6. staff (flagpole):
Fahnenmast αρσ <-(e)s, -e>
to be at half staff αμερικ
7. staff (for surveying):
Messstab αρσ <-(e)s, -Stäbe>
8. staff βρετ (spindle in a watch):
9. staff αμερικ ΜΟΥΣ:
Notensystem ουδ <-s, -e>
ιδιωτισμοί:
the staff of life λογοτεχνικό
das tägliche Brot λογοτεχνικό
the staff of life λογοτεχνικό
Grundnahrungsmittel ουδ <-s, ->
II. staff1 [stɑ:f, αμερικ stæf] ΟΥΣ modifier ΟΙΚΟΝ
staff (canteen)
Stabsstellenmitarbeiter(in) αρσ (θηλ)
III. staff1 [stɑ:f, αμερικ stæf] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive
to be staffed by [or with] sb
staff2 [stɑ:f, αμερικ stæf] ΟΥΣ no pl ΤΈΧΝΗ
Stange θηλ <-, -n>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
staff participation ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
participation ΟΥΣ
participation ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
participation ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Teilhabe θηλ
participation ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
(Stamm)Einlage θηλ
staff ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Personal ουδ
Present
Istaff
youstaff
he/she/itstaffs
westaff
youstaff
theystaff
Past
Istaffed
youstaffed
he/she/itstaffed
westaffed
youstaffed
theystaffed
Present Perfect
Ihavestaffed
youhavestaffed
he/she/ithasstaffed
wehavestaffed
youhavestaffed
theyhavestaffed
Past Perfect
Ihadstaffed
youhadstaffed
he/she/ithadstaffed
wehadstaffed
youhadstaffed
theyhadstaffed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
With a steely backroom staff and a determined committee the sole aim are to take the club forward.
en.wikipedia.org
The second is organizations which are funded by individuals, but all engagement is done by professional staff.
en.wikipedia.org
This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.
www.themandarin.com.au
The government should pay close attention to the cross-bench staff who will do much of the day-to-day listening and information-gathering for their senators.
www.eurekastreet.com.au
There, plant staff separate non-combustible items and divert them to their proper destination.
www.citynews.ca
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Organisations that can represent target groups from the informal economy are also important in terms of their participation in social, political and economic processes within their region and country.
[...]
www.giz.de
[...]
Institutionen, die Zielgruppen aus der informellen Wirtschaft repräsentieren können, sind auch für ihre Teilnahme an gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Prozessen innerhalb ihrer Region und ihres Landes wichtig.
[...]
[...]
It is therefore a precondition for a company’s participation that the CEO or owner signs a letter of commitment that sets out the advantages of the programme to the company as well as the responsibilities and obligations on the part of the management.
[...]
www.giz.de
[...]
Voraussetzung für die Teilnahme ist daher ein von den CEOs oder Inhabern unterzeichneter „Letter of Commitment“, in dem die Vorteile des Programmes für das Unternehmen, aber auch die Verantwortlichkeiten und Pflichten des Managements festgehalten sind.
[...]
[...]
For conference participation supported by Fast Access Mode only the reporting form "Conference participation” has to be filled in.
www.giz.de
[...]
Bei Teilnahme an Konferenzen unterstützt durch einen Fast Access Mode ist nur das Berichtsformular „Teilnahme an Konferenzen“ auszufüllen.
[...]
Greater participation in the economy enables the rural population to improve their livelihoods and quality of life by their own efforts and for the long term.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch eine verstärkte Teilnahme am Wirtschaftsleben gelingt es der ländlichen Bevölkerung, ihre Einkommens- und Lebensbedingungen eigenständig und langfristig anzuheben.
[...]
[...]
If you cancel your participation in the congress and in events of the DGPPN Academy for Further and Continuing Education by 31st August 2013, the participation fee will be refunded, less a processing fee of 25 %.
[...]
www.dgppn.de
[...]
Im Falle einer Absage Ihrer Teilnahme am Kongress und an Veranstaltungen der DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung bis zum 31. August 2013 wird die Teilnahmegebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 25 % erstattet.
[...]