SILICON CHIP - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

sili·con ˈchip ΟΥΣ Η/Υ, ΗΛΕΚ

silicon chip

Siliziumchip αρσ

στο λεξικό PONS

Siliziumchip

silicon chip

στο λεξικό PONS

sili·con [ˈsɪlɪkən] ΟΥΣ no pl ΧΗΜ

silicon

Silizium ουδ <-s>

I. chip [tʃɪp] ΟΥΣ

1. chip:

chip (broken-off piece)

Splitter αρσ <-s, ->

chip (of wood)

Span αρσ <-(e)s, Spä̱·ne>

2. chip:

chip (crack)

ausgeschlagene Ecke

chip (on blade)

Scharte θηλ <-, -n>

this cup has got a chip in it

diese Tasse ist angeschlagen

3. chip βρετ ΜΑΓΕΙΡ (fried potato):

chips pl

Pommes frites pl

chips pl

Pommes οικ pl

beans/egg/sausage and chips

Bohnen/Ei/Würstchen und Pommes

fish and chips

Fisch und Chips

4. chip αμερικ ΜΑΓΕΙΡ (crisps):

chips pl

Chips pl

5. chip Η/Υ:

chip

Chip αρσ <-s, -s>

6. chip (for gambling):

chip

Spielmarke θηλ <-, -n>

chip

Chip αρσ <-s, -s>

bargaining chip μτφ

Einsatz αρσ <-es, -sät·ze>

ιδιωτισμοί:

when the chips are down οικ

wenn es drauf ankommt οικ

to have had one's chips βρετ οικ

ausgedient haben

to have a chip on one's shoulder οικ

einen Komplex haben [und daher sehr empfindlich sein]

to be a chip off the old block οικ

ganz der Vater/die Mutter sein

II. chip <-pp-> [tʃɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chip (damage):

to chip sth

etw wegschlagen [o. abschlagen]

to chip sth (knock out)

etw ausschlagen

to chip sth (break off)

etw abbrechen

2. chip ΑΘΛ:

to chip the ball

den Ball chippen

3. chip (cut):

to chip sth food

etw schnitzeln

to chip sth hard substance

etw bearbeiten

III. chip <-pp-> [tʃɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

chip

[leicht] abbrechen

Καταχώριση OpenDict

chip ΟΥΣ

chip ΑΥΤΟΚ

Steinschlag (in der Windschutzscheibe) αρσ

Καταχώριση OpenDict

chip ΟΥΣ

chip (in golf)

Chip αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

silicon ΟΥΣ

silicon

Silicium

Present

I	chip
you	chip
he/she/it	chips
we	chip
you	chip
they	chip

Past

I	chipped
you	chipped
he/she/it	chipped
we	chipped
you	chipped
they	chipped

Present Perfect

I	have	chipped
you	have	chipped
he/she/it	has	chipped
we	have	chipped
you	have	chipped
they	have	chipped

Past Perfect

I	had	chipped
you	had	chipped
he/she/it	had	chipped
we	had	chipped
you	had	chipped
they	had	chipped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Silicon chip technology and parts were generally much more expensive than today.

en.wikipedia.org

It is not said for nothing that a secret agent and his silicon chip should never be parted.

yourstory.com

This reduced the size of the silicon chip and therefore the cost, but increased the complexity of the software required on the chip.

en.wikipedia.org

These are flat wafers of silicon chip material.

en.wikipedia.org

The silicon chip locks never became popular due to the need for battery power to maintain their integrity.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Few examples are fine chemicals pharmaceutical, petroleum functional plastics, stones building materials and glass, ores metals, waste recycled materials and energy, sand silicon chips and agricultural raw material.

www.vst.ovgu.de

So werden aus Feinchemikalien Arzneimittel, aus Erdöl Funktionskunststoffe, aus Gestein Baustoffe und Gläser, aus Erzen Metalle, aus Abfall Rezyklate und Energie, aus Sand Siliziumchips und aus landwirtschaftlichen Rohstoffen Lebensmittel, um nur einige Beispiele zu nennen.

www.vst.ovgu.de

Tiny solar cells applied directly onto a silicon chip are a potential way to efficiently and reliably powering of wireless sensor networks in the near future.

www.ims.fraunhofer.de

Winzige Solarzellen, welche direkt auf einen Siliziumchip aufgebracht werden, können zukünftig drahtlose Sensornetze effizient und zuverlässig mit Strom versorgen.

www.ims.fraunhofer.de

Tiny solar cells that can be applied directly to a silicon chip may, in the future, supply wireless sensor networks with electricity – efficiently and reliably.

www.mikroelektronik.fraunhofer.de

Winzige Solarzellen, die direkt auf einen Siliziumchip aufgebracht werden, könnten zukünftig drahtlose Sensornetzwerke effizient und zuverlässig mit Strom versorgen.

www.mikroelektronik.fraunhofer.de

Even complex silicon chips can now be produced in a very thin format;

www.festo.com

Selbst komplexe Siliziumchips lassen sich heute sehr dünn herstellen;

www.festo.com

In the field of spintronics, it is the intrinsic angular momentum of electrons that is exploited rather than their electrical charge as in the case of electronic silicon chips.

www.uni-mainz.de

Die Spintronik nutzt den Eigendrehimpuls der Elektronen und nicht mehr deren elektrische Ladung wie beispielsweise in Siliziumchips.

www.uni-mainz.de