αγγλικά
γερμανικά
re·voke [rɪˈvəʊk, αμερικ -ˈvoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
- to revoke sth
- etw aufheben
- to revoke sth
- rückgängig machen
- to revoke sth ΝΟΜ
- etw annullieren [o. widerrufen]
- to revoke a decision
- eine Entscheidung widerrufen
- to revoke a licence [or αμερικ license]
- eine Lizenz entziehen
- to revoke an order
- einen Auftrag zurückziehen
- to revoke a sentence
- ein Urteil aufheben
γερμανικά
αγγλικά
- widerruflich
- until revoked
- bis auf Widerruf
- until revoked
- jdm seinen akademischen Titel aberkennen
- to revoke sb's academic degree
- einen Vertrag unilateral kündigen
- to revoke a contract
- etw widerrufen
- to revoke [or cancel] sth
- den Patentschutz aufheben
- to revoke a patent
- ein Akkreditiv eröffnen/zurückziehen
- to issue/revoke a letter of credit
- [jdm] einen Vertrag aufkünden
- to revoke [or terminate] a [or sb's] contract
- die Zulassung entziehen
- to revoke sb's licence
αγγλικά
γερμανικά
revoke ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- revoke
- widerrufen
γερμανικά
αγγλικά
- widerrufen
- revoke
| I | revoke |
|---|---|
| you | revoke |
| he/she/it | revokes |
| we | revoke |
| you | revoke |
| they | revoke |
| I | revoked |
|---|---|
| you | revoked |
| he/she/it | revoked |
| we | revoked |
| you | revoked |
| they | revoked |
| I | have | revoked |
|---|---|---|
| you | have | revoked |
| he/she/it | has | revoked |
| we | have | revoked |
| you | have | revoked |
| they | have | revoked |
| I | had | revoked |
|---|---|---|
| you | had | revoked |
| he/she/it | had | revoked |
| we | had | revoked |
| you | had | revoked |
| they | had | revoked |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Extensions to the review period are not unusual.
www.freemalaysiatoday.com It provides a variety of construction management services such as cost estimating, value engineering, constructability review, CPM scheduling and inspection.
en.wikipedia.org A claim that there was no legal basis for the action called for "de novo" review, and the panel proceeded from there.
en.wikipedia.org Yet a dispassionate review of the relevant research literature shows that discovery-based practice is not as effective as guided discovery.
en.wikipedia.org A review article in introduces into various attempts to describe dispersions/emulsions.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.europatrucktrial.org The Panel may decide that the decision appealed against, has been revoked, mitigate or increased the punishment.
[...][...]
Die Schiedskommission kann entscheiden, dass die Entscheidung gegen die Berufung eingelegt wurde, aufgehoben, die Strafe gemildert oder erhöht wird.
[...][...]
www.uni-ulm.de it can revoke the decision;
[...][...]
diese kann die Entscheidung aufheben;
[...][...]
anon.inf.tu-dresden.de Without special protective measures, allowed plugin content may completely or partially revoke your anonymity and might even damage your system.
[...][...]
Ohne spezielle Schutzmaßnahmen kann über freigegebene Plugin-Inhalte Ihre Anonymität aufgehoben und sogar Ihr System beschädigt werden.
[...][...]
www.zwischenbericht.telekom.com The new decision became necessary after the Cologne Administrative Court revoked the original ruling from 2001 for the corresponding plaintiffs.
[...][...]
Die Neubescheidung war notwendig geworden, weil das Verwaltungsgericht Köln den ursprünglichen Beschluss aus dem Jahr 2001 für die entsprechenden Kläger aufgehoben hatte.
[...][...]
www.gesetze-im-internet.de He may also make, vary or revoke such orders subsequently.
[...]
Diese Anordnungen kann er auch nachträglich treffen, ändern oder aufheben.