Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

given’
Messung
ob·ser·va·tion [ˌɒbzəˈveɪʃən, αμερικ ˌɑ:bzɚˈ-] ΟΥΣ
1. observation no pl (watching closely):
Beobachtung θηλ <-, -en>
Überwachung θηλ <-, -en>
Observation θηλ <-, -en> τυπικ
observation of the enemy ΣΤΡΑΤ
2. observation no pl (noticing things):
Beobachtung θηλ <-, -en>
Beobachtungsgabe θηλ <-, -n>
3. observation τυπικ (thought):
Überlegung θηλ <-, -en> τυπικ
observations on [or about] sth
Betrachtungen pl über etw αιτ
4. observation (remark):
Bemerkung θηλ <-, -en>
sich αιτ [über jdn/etw] äußern
ob·ser·ˈva·tion bal·loon ΟΥΣ
ob·ser·ˈva·tion air·craft ΟΥΣ
Aufklärungsflugzeug ουδ <-(e)s, -e>
ob·ser·ˈva·tion ho·ri·zon ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΜΑΘ
ob·ser·ˈva·tion post ΟΥΣ
Beobachtungsposten αρσ <-s, ->
ob·ser·ˈva·tion sat·el·lite ΟΥΣ
Beobachtungssatellit αρσ <-en, -en>
ob·ser·ˈva·tion point ΟΥΣ
Aussichtspunkt αρσ <-(e)s, -e>
ob·ser·ˈva·tion coach ΟΥΣ βρετ
ob·ser·ˈva·tion tow·er ΟΥΣ
Aussichtsturm αρσ <-(e)s, -türme>
ob·ser·ˈva·tion ward ΟΥΣ
Beobachtungsstation θηλ <-, -en>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
price observation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
observation horizon ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
observations πλ ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ
observations
observation point ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΥΠΟΔΟΜΉ
error of observation ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ventilation was provided by an air inlet tower 900 m outside the perimeter of the fort that doubled as an observation post.
en.wikipedia.org
During the games, it was used as observation post by administrators and police officials, doctors and the media.
en.wikipedia.org
However, where frontlines are expected to be stable for a longer time, an observation post (or ground observation post) may develop into a bunker-like installation.
en.wikipedia.org
The central rizal is highlighted on the roof top observation post which is.
en.wikipedia.org
The southern observation post was located at, and the northern at.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
While this form of monitoring is being extended to other regions, local monitoring in the protected areas and, as a consequence, the precise observation of biodiversity on the ground, is still in its early stages.
[...]
www.giz.de
[...]
Während diese Form des Monitorings auf andere Regionen ausgeweitet wird, steht das lokale Monitoring in den Schutzgebieten und somit die präzise Beobachtung des Zustands der Biodiversität vor Ort noch am Anfang.
[...]
[...]
Documentation of skills through portfolios (self-assessments), simulations, observation during work activity, written tests or any combination of these variants.
[...]
www.giz.de
[...]
Dokumentation der Kompetenzen durch Portfolios (Selbsteinschätzungen), Simulationen, Beobachtung während der Tätigkeit, schriftliche Tests oder durch Kombinationen dieser Varianten
[...]
[...]
It is ideally suited for time-lapse examination over a number of weeks and for automatic observation of cell cultures.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Dieses eignet sich für mehrwöchige Zeitrafferaufnahmen und automatische Beobachtungen von Zellkulturen.
[...]
[...]
The generational differences do not only represent differing socio-political experiences in connection with the development of Indonesia’s society in the past three decades but also illustrates the differing socio-political contexts of the artists observations and artistic approaches that have changed and altered over the years.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Die Unterschiede zwischen den Generationen stehen nicht nur für unterschiedliche sozialpolitische Erfahrungen im Zusammenhang mit der Entwicklung der indonesischen Gesellschaft in den letzten drei Jahrzehnten, sondern veranschaulichen auch die unterschiedlichen sozialpolitischen Kontexte der Beobachtungen der Künstler und der künstlerischen Herangehensweisen, die sich durch die Jahre verändert und gewandelt haben.
[...]
[...]
The students are introduced to the behavior, needs, characteristics, adaptation to extrauterine life, and the nutrition of neonates and infants and the role of the midwife in the observation, care and maintenance of a healthy newborn.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Die Studierenden werden eingeführt in das Verhalten, die Bedürfnisse, Besonderheiten, Anpassung an das extrauterine Leben und die Ernährung von Neugeborenen und Säuglingen und die Aufgaben der Hebamme bei der Beobachtung, Versorgung und Pflege des gesunden Neugeborenen.
[...]

Αναζητήστε "observations" σε άλλες γλώσσες