Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
öko-
geimpft
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. jab [ʤæb] ΟΥΣ

1. jab (poke):

jab
Stoß αρσ <-es, Stö̱·ße>
jab
Schubs αρσ <-es, -e> οικ
to give sb a [sharp] jab
jdm einen [kräftigen] Stoß [o. οικ Schubs] versetzen

2. jab ΠΥΓΜ:

jab
Jab αρσ <-s, -s> ειδικ ορολ
jab
Gerade θηλ <-n, -n>
a left/right jab
eine linke/rechte Gerade

3. jab βρετ, αυστραλ οικ (injection):

jab
Spritze θηλ <-, -n>
what jabs do I need for Egypt?
welche Impfungen brauche ich für Ägypten?

4. jab also μτφ (sharp sensation):

jab
Stich αρσ <-(e)s, -e> a. μτφ

II. jab <-bb-> [ʤæb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. jab (poke or prick):

to jab sb [with sth]
jdn [mit etw δοτ] stechen [o. οικ pik[s]en]
to jab sth at sb/sth
etw gegen jdn/etw stoßen
to jab a finger at sb/sth
auf jdn/etw mit dem Finger tippen
to jab sth in[to] sth
etw in etw αιτ hineinstechen
fully jabbed
vollständig geimpft
the doctor jabbed the needle in[to] my arm
der Arzt verpasste mir eine Spritze in den Arm οικ

2. jab (kick):

jab
schießen <schoss, geschossen>
he jabbed the ball wide of the goal
er schlug den Ball weit vom Tor ab

III. jab <-bb-> [ʤæb] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. jab (poke):

jab
schlagen <schlägt, schlug, geschlagen>
jab ΠΥΓΜ
eine [kurze] Gerade schlagen
to jab at sb
auf jdn einschlagen
to jab at sb ΠΥΓΜ
jdm eine [kurze] Gerade verpassen οικ

2. jab (thrust at):

to jab at sb/sth [with sth]
[mit etw δοτ] auf jdn/etw einstechen
he jabbed at the paragraph with his pencil
er tippte mit dem Bleistift auf den Abschnitt
Καταχώριση OpenDict

jab passport ΟΥΣ

jab passport
Impfnachweis αρσ
booster vaccination [or οικ shot] [or οικ jab]
Auffrischungsimpfung θηλ <-, -en>
to throw a jab/left/right (boxing)
eine Gerade/Linke/Rechte schlagen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Boosterimpfung
booster jab [or shot] οικ
Auffrischungsimpfung
booster [jab οικ]
Spritze
jab οικ
sich δοτ etw in etw αιτ jagen
to jab sth into one's sth οικ
Present
Ijab
youjab
he/she/itjabs
wejab
youjab
theyjab
Past
Ijabbed
youjabbed
he/she/itjabbed
wejabbed
youjabbed
theyjabbed
Present Perfect
Ihavejabbed
youhavejabbed
he/she/ithasjabbed
wehavejabbed
youhavejabbed
theyhavejabbed
Past Perfect
Ihadjabbed
youhadjabbed
he/she/ithadjabbed
wehadjabbed
youhadjabbed
theyhadjabbed
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to give sb a [sharp] jab
jdm einen [kräftigen] Stoß [o. οικ Schubs] versetzen
a left/right jab
eine linke/rechte Gerade
to jab a finger at sb/sth
auf jdn/etw mit dem Finger tippen
fully jabbed
vollständig geimpft
the doctor jabbed the needle in[to] my arm
der Arzt verpasste mir eine Spritze in den Arm οικ
he jabbed the ball wide of the goal
er schlug den Ball weit vom Tor ab
to jab at sb/sth [with sth]
[mit etw δοτ] auf jdn/etw einstechen
he jabbed at the paragraph with his pencil
er tippte mit dem Bleistift auf den Abschnitt
booster vaccination [or οικ shot] [or οικ jab]
Auffrischungsimpfung θηλ <-, -en>
to throw a jab/left/right (boxing)
eine Gerade/Linke/Rechte schlagen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The lead uppercut, like the jab does not use any pivotal motion, the power comes from the transfer of bodyweight to the lead foot.
en.wikipedia.org
No other person would come to do that jab.
en.wikipedia.org
Beneath the playful jabs and willful tempers is a force of gravity that binds them, even when the waves get rough.
en.wikipedia.org
If the out-fighter can avoid those power punches, he can often wear the brawler down with fast jabs, tiring him out.
en.wikipedia.org
Attorneys were present to count the votes from this process, a jab at the extensive involvement of attorneys in the recount process.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Get closer to the action as every punch, jab and jaw-shattering uppercut comes to life on the PS Vita system s crisp screen.
de.playstation.com
[...]
Komm näher ans Geschehen ran. Jeder Schlag, jeder Jab und jeder kiefererschütternde Aufwärtshaken wird auf dem scharfen Display des PS Vita-Systems zum Leben erweckt.
de.playstation.com

Αναζήτηση στο λεξικό