Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Avvento
Gastmutter

στο λεξικό PONS

host 'mother ΟΥΣ

host mother
Gastmutter θηλ (bei Auslandsaufenthalt in einer Gastfamilie)
στο λεξικό PONS

I. host1 [həʊst, αμερικ hoʊst] ΟΥΣ

1. host (party-giver):

host
Gastgeber(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
mine host βρετ dated χιουμ
der Herr Wirt απαρχ

2. host (event-stager):

host
Veranstalter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
to play host to sth conference, etc.
etw ausrichten

3. host (compère):

host
Showmaster(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
he is the host of a quiz show on the radio
er moderiert eine Quizsendung im Radio

4. host ΒΙΟΛ, ΧΗΜ:

host
Wirt αρσ <-(e)s, -e>
host molecule
Wirtsmolekül ουδ

5. host Η/Υ:

host
Hauptrechner αρσ <-s, ->

II. host1 [həʊst, αμερικ hoʊst] ΟΥΣ modifier

host family
Gastfamilie θηλ

III. host1 [həʊst, αμερικ hoʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. host (stage):

to host sth event
etw ausrichten

2. host (be compère for):

to host sth
etw präsentieren
he hosted a programme on the radio last night
er hat letzte Nacht eine Radiosendung moderiert

3. host (entertain):

to host sb guests
jdn empfangen

host2 [həʊst, αμερικ hoʊst] ΟΥΣ usu ενικ

a [whole] host of ...
jede Menge ... +γεν
there's a whole host of reasons ...
es gibt eine Vielzahl an Gründen ...

host3 [həʊst, αμερικ hoʊst] ΟΥΣ no pl ΘΡΗΣΚ

the host [or Host]
die Hostie

I. moth·er [ˈmʌðəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. mother (female parent):

mother
Mutter θηλ <-, Müt·ter>

2. mother αμερικ πολύ οικ!:

mother (motherfucker)
Scheißkerl αρσ <-s, -e> αργκ
mother (thing)
Scheiß-
that was a mother of an exam!
das war eine Scheißprüfung! χυδ αργκ

ιδιωτισμοί:

the mother of all ...
der/die/das allergrößte ...
the mother of all ... (the most extreme: worst)
der/die/das Schlimmste aller γεν ...
the mother of all ... (best)
herausragend
the mother of all battles
die Mutter aller Schlachten
the mother of all mystery novels
der Kriminalroman schlechthin [o. überhaupt]
the mother of all storms
der Sturm der Stürme

II. moth·er [ˈmʌðəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier

mother (animal, church, ship):

mother
Mutter-
mother hen
Henne θηλ <-, -n>

III. moth·er [ˈmʌðəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to mother sb
jdn bemuttern

Moth·er [ˈmʌðəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ no pl ΘΡΗΣΚ

1. Mother (nun):

Mother
Oberin θηλ <-, -nen>

2. Mother (form of address):

Mother
Mutter θηλ [Oberin]
Καταχώριση OpenDict

host ΟΥΣ

host ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Zweckgesellschaft
Καταχώριση OpenDict

host ΡΉΜΑ

Beijing hosted the 2008 Olympics.
Peking war Gastgeber der Olympischen Spiele 2008.
Present
Ihost
youhost
he/she/ithosts
wehost
youhost
theyhost
Past
Ihosted
youhosted
he/she/ithosted
wehosted
youhosted
theyhosted
Present Perfect
Ihavehosted
youhavehosted
he/she/ithashosted
wehavehosted
youhavehosted
theyhavehosted
Past Perfect
Ihadhosted
youhadhosted
he/she/ithadhosted
wehadhosted
youhadhosted
theyhadhosted
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As a result, the station hosted the first recorded railway refreshment rooms.
en.wikipedia.org
The sporangial cytoplasm divides into many minute zoospores which after their release subsequently infect new hosts.
en.wikipedia.org
By the 1940s, the camp was hosting as many as 300 people.
en.wikipedia.org
It has hosted drag racing, road racing, and kart racing.
en.wikipedia.org
They bore the stem of their host plant.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Franziska misses her boyfriend more than she had expected and Christian has to live alone with his host mother, who speaks not one word of English, while his host siblings and friends sleep at the school dormitory.
[...]
www.arnebirkenstock.de
[...]
Franziska vermisst ihren Freund doch mehr, als anfänglich gedacht und Christian muss alleine bei seiner Gastmutter leben, die kein Wort Englisch spricht, während seine Gastgeschwister und Freunde im Wohnheim der Schule übernachten.
[...]
www.arnebirkenstock.de
[...]
In contrast to a shared flat, if you decide for this option you will have a “host mother” that will prepare your daily breakfast or breakfast and dinner.
[...]
www.c2-barcelona.com
[...]
Im Gegensatz zur Wohngemeinschaft, kümmert sich hier die “Gastmutter” um dein Wohlempfinden und wird dir dein Frühtück, bzw. Frühstück und Abendessen vorbereiten.
[...]
www.c2-barcelona.com

Αναζήτηση στο λεξικό