Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Abschwellen
Würzstoff

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

fla·vor·ing ΟΥΣ αμερικ

flavoring → flavouring

fla·vour·ing, αμερικ fla·vor·ing [ˈfleɪvərɪŋ, αμερικ -vɚ-] ΟΥΣ

flavouring
Aroma ουδ <-s, -men>
flavouring
Geschmacksstoff αρσ
artificial flavourings
künstliche Aromen
vanilla flavouring
Vanillearoma ουδ

fla·vour·ing, αμερικ fla·vor·ing [ˈfleɪvərɪŋ, αμερικ -vɚ-] ΟΥΣ

flavouring
Aroma ουδ <-s, -men>
flavouring
Geschmacksstoff αρσ
artificial flavourings
künstliche Aromen
vanilla flavouring
Vanillearoma ουδ

fla·vor ΟΥΣ αμερικ

flavor → flavour

I. fla·vour, αμερικ fla·vor [ˈfleɪvəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. flavour:

flavour (taste)
[Wohl]geschmack αρσ
flavour (taste)
Aroma ουδ <-s, -men>
flavour (particular taste) of ice cream, lemonade
Geschmacksrichtung θηλ <-, -en>
flavour (particular taste) of ice cream, lemonade
Sorte θηλ <-, -n>
the soup lacked flavour
die Suppe schmeckte fade [o. οικ gerade heraus]
to add flavour to sth
etw δοτ Geschmack verleihen

2. flavour μτφ (characteristic):

flavour
Einschlag αρσ <-(e)s, -schlä·ge>
flavour
eigene Note ουδ
flavour
Fluidum ουδ <-s, -da> τυπικ

3. flavour μτφ (quality):

flavour
Anflug αρσ <-[e]s, -flüge>
flavour
Anstrich αρσ <-(e)s, -e> μειωτ
flavour
Touch αρσ <-s, -s> μειωτ
a city with a cosmopolitan flavour
eine Stadt mit weltmännischer Atmosphäre
nostalgic flavour
nostalgischer Touch
nostalgic flavour
Anflug αρσ von Nostalgie

4. flavour esp αμερικ (substance):

flavour
Aroma ουδ <-s, -men>
flavour
Geschmacksstoff αρσ

ιδιωτισμοί:

flavour of the month οικ (ice cream)
Eis ουδ [o. CH θηλ Glace] des Monats
flavour of the month (favourite person or thing)
die derzeitige Nummer eins οικ

II. fla·vour, αμερικ fla·vor [ˈfleɪvəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to flavour sth dish, soup
etw würzen [o. abschmecken]

I. fla·vour, αμερικ fla·vor [ˈfleɪvəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. flavour:

flavour (taste)
[Wohl]geschmack αρσ
flavour (taste)
Aroma ουδ <-s, -men>
flavour (particular taste) of ice cream, lemonade
Geschmacksrichtung θηλ <-, -en>
flavour (particular taste) of ice cream, lemonade
Sorte θηλ <-, -n>
the soup lacked flavour
die Suppe schmeckte fade [o. οικ gerade heraus]
to add flavour to sth
etw δοτ Geschmack verleihen

2. flavour μτφ (characteristic):

flavour
Einschlag αρσ <-(e)s, -schlä·ge>
flavour
eigene Note ουδ
flavour
Fluidum ουδ <-s, -da> τυπικ

3. flavour μτφ (quality):

flavour
Anflug αρσ <-[e]s, -flüge>
flavour
Anstrich αρσ <-(e)s, -e> μειωτ
flavour
Touch αρσ <-s, -s> μειωτ
a city with a cosmopolitan flavour
eine Stadt mit weltmännischer Atmosphäre
nostalgic flavour
nostalgischer Touch
nostalgic flavour
Anflug αρσ von Nostalgie

4. flavour esp αμερικ (substance):

flavour
Aroma ουδ <-s, -men>
flavour
Geschmacksstoff αρσ

ιδιωτισμοί:

flavour of the month οικ (ice cream)
Eis ουδ [o. CH θηλ Glace] des Monats
flavour of the month (favourite person or thing)
die derzeitige Nummer eins οικ

II. fla·vour, αμερικ fla·vor [ˈfleɪvəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to flavour sth dish, soup
etw würzen [o. abschmecken]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Würzstoff
flavouring βρετ
Würzstoff
flavoring αμερικ
Aroma (Geschmack)
flavour [or αμερικ -or]
Aroma
[artificial] flavouring [or αμερικ -oring]
Aromastoff
flavouring
Suppengewürz
soup seasoning (herbs for flavouring stock)
etw vanillieren ΜΑΓΕΙΡ
to add vanilla flavouring [or αμερικ flavoring] to sth
Minzgeschmack αρσ
mint flavour
Minzgeschmack αρσ
mint flavor αμερικ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

flavour ΟΥΣ

flavour
Geschmack
flavour
Geschmacksstoff

flavour molecule ΟΥΣ

flavour molecule
Geschmacksstoff

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

this wine has a soft, fruity flavour
dieser Wein schmeckt weich und fruchtig
to be flavour [or αμερικ flavor] of the month βρετ, αμερικ οικ
[zurzeit] Thema [o. die] Nummer eins [o. der Hit] sein οικ
mergers are flavour of the month
Fusionen sind zurzeit Thema Nummer eins
chatting is flavour of the month
Chatten ist momentan der Hit
the soup has a meaty flavour
die Suppe schmeckt nach Fleisch

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Soy sauce or additional flavorings can still be added.
en.wikipedia.org
Besides use as a flavoring and browning agent, it also acts as a preservative.
en.wikipedia.org
It is used in making perfumes and flavoring agents.
en.wikipedia.org
Sometimes some other flavorings, such as lemon or raspberry, are added.
en.wikipedia.org
Food coloring can be used to change the natural white color, and numerous flavorings are available to change the taste.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "flavoring" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά