γερμανικά
αγγλικά
Fu·si·on <-, -en> [fuˈzi̯o:n] ΟΥΣ θηλ
1. Fusion ΟΙΚΟΝ:
- Fusion
- merger
- Fusion
- amalgamation
2. Fusion ΦΥΣ:
- Fusion
- fusion
αγγλικά
γερμανικά
- mergers are flavour of the month
- Fusionen sind zurzeit Thema Nummer eins
- megamerger
- Fusion θηλ der Unternehmensriesen
- merger
- Fusion θηλ <-, -en>
- merger among equals
- Fusion θηλ unter Gleichen
- fusion food
- Fusion-Food θηλ (Kombination von Zutaten und Zubereitungsarten aus den Küchen der Welt)
- company amalgamation
- Fusion θηλ <-, -en>
- aggregation into
- Fusion θηλ <-, -en> zu +δοτ
- fusion of companies
- Fusion θηλ <-, -en>
- fusion
- Fusion θηλ <-, -en>
- consolidation (merging)
- Fusion θηλ <-, -en>
- marriage (of companies)
- Fusion θηλ <-, -en>
γερμανικά
αγγλικά
Fusion ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- Fusion
- company amalgamation
Fusion unter Gleichen ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- Fusion unter Gleichen
- merger among equals
αγγλικά
γερμανικά
- company amalgamation
- Fusion θηλ
- merger among equals
- Fusion unter Gleichen θηλ
- merger
- Fusion θηλ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Geschäftsstellen und das Geschäftsgebiet wurden mit der Fusion 2017 in die Raiffeisenbank im Oberland übernommen.
de.wikipedia.org Die betriebenen Schiffe gehörten bis zur Fusion überwiegend den beiden teilhabenden Reedereien und waren eingechartert.
de.wikipedia.org Sonderling selbst sei eine Fusion von Religion und Kunst gewesen.
de.wikipedia.org In späteren Jahren arbeitete er in der bayrischen Jazz- und Fusion-Szene.
de.wikipedia.org Im Sommer 2017 wurde die Fusion der beiden Vereine vollzogen (siehe das Frauenfußball-Kapitel weiter unten).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.rolandberger.de Laut Thomson Financial betrug das weltweite Volumen der Fusionen und Übernahmen (M & A) im ersten Halbjahr 2011 rund 900 Milliarden Euro – ohne dass dabei die Geschäfte des Private-Equity-Sektors bereits mit eingerechnet wären.
[...]
Thomson Financial puts the global volume of mergers and acquisitions (M & As) in the first half of 2011 at around EUR 900 billion, not including transactions in the private equity sector.
Die Fusion hat sich gelohnt
[...]The merger is paying off
[...][...]
www.rolandberger.de Seine funktionalen Schwerpunkte sind Effizienzsteigerung, Kostensenkung, Restrukturierung, Unternehmens- und Geschäftsstrategie, Corporate Finance sowie Fusionen & Akquisitionen.
[...]
His functional expertise covers, among others, efficiency improvement, cost reduction, restructuring, corporate and business strategy as well as corporate finance and mergers & acquisitions.
[...]
www.hnf.de Mitte der 1920er Jahre führten Aufkäufe und Fusionen zu einer Konzentration der amerikanischen Schreibmaschinenindustrie auf vier Firmen.
[...][...]
Around the middle of the 1920s, take-overs and mergers had concentrated the American typewriter industry in four companies.
[...][...]
www.rolandberger.de Wenn sie Techniken einer wertbasierten Unternehmensführung bei Strategieentwicklung, Fusionen & Übernahmen sowie beim Performance Management einsetzen, können sie jetzt die richtigen Maßnahmen ergreifen ", so Prof. Bausch.
[...]
Employing the techniques of value-based management with reference to strategy development, mergers and acquisition and performance management can help firms to take the right action now, " says Professor Bausch.