Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
ar·bi·tra·tion [ˌɑ:bɪˈtreɪʃən, αμερικ ˌɑ:rbəˈ-] ΟΥΣ no pl
1. arbitration ΝΟΜ:
2. arbitration Η/Υ:
ar·bi·ˈtra·tion board ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ
ar·bi·ˈtra·tion tri·bu·nal ΟΥΣ βρετ ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ
Ad·vi·so·ry, Con·cili·ation and Ar·bi·ˈtra·tion Ser·vice, ACAS ΟΥΣ
I. ar·bi·trate [ˈɑ:bɪtreɪt, αμερικ ˈɑ:rbə-] ΡΉΜΑ μεταβ
II. ar·bi·trate [ˈɑ:bɪtreɪt, αμερικ ˈɑ:rbə-] ΡΉΜΑ αμετάβ
ar·bi·tra·tor [ˈɑ:bɪtreɪtəʳ, αμερικ ˈɑ:rbətreɪt̬ɚ] ΟΥΣ
1. arbitrator (who helps to reach compromise):
2. arbitrator (who helps to make a decision):
ad·min·is·tra·tive ˈagen·cy ΟΥΣ αμερικ
ad·min·is·tra·tive ˈbody ΟΥΣ
arbitration ΟΥΣ
arbitration award ΟΥΣ
-
- Schiedsspruch αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
arbitration tribunal ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
exchange arbitration tribunal ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
arbitrage(u)r ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
-
- Arbitrageur αρσ
administrative court ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
administrative act ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
administrative budget ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
administrative fee ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
administrative fine matter ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
administrative costs ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
arbitrage profit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
administrative boundary [ədˌmɪnɪstrətɪvˈbaʊndri]
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
| I | arbitrate |
|---|---|
| you | arbitrate |
| he/she/it | arbitrates |
| we | arbitrate |
| you | arbitrate |
| they | arbitrate |
| I | arbitrated |
|---|---|
| you | arbitrated |
| he/she/it | arbitrated |
| we | arbitrated |
| you | arbitrated |
| they | arbitrated |
| I | have | arbitrated |
|---|---|---|
| you | have | arbitrated |
| he/she/it | has | arbitrated |
| we | have | arbitrated |
| you | have | arbitrated |
| they | have | arbitrated |
| I | had | arbitrated |
|---|---|---|
| you | had | arbitrated |
| he/she/it | had | arbitrated |
| we | had | arbitrated |
| you | had | arbitrated |
| they | had | arbitrated |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Settlement, or an arbitration award, is binding on all parties to collective agreement including such central term.
www.mondaq.com The defendant maintained that the judgment contradicted the arbitration award and put this forward as grounds for resisting recognition and enforcement of the award.
www.internationallawoffice.com They further agreed to accept the arbitration award as final and binding.
en.wikipedia.org The arbitration award shall be final and binding on any of the parties.
www.internationallawoffice.com The primary advantage of international arbitration over court litigation is enforceability: an international arbitration award is enforceable in most countries in the world.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.greentec-awards.com Independent, final and justified decision of the arbitrative board
[...][...]
Unabhängige, endgültige und begründete Entscheidung der Schiedsstelle
[...][...]
www.greentec-awards.com The arbitrative board consists of three members of the jury.
[...][...]
Die Schiedsstelle besteht aus drei Vertretern der Jury.
[...][...]
www.greentec-awards.com It is up to the arbitrative board to draw on external (non-voting) expertise.
[...][...]
Es obliegt der Schiedsstelle, weitere (nicht stimmberechtigte) Expertisen hinzuzuziehen.
[...]