αγγλικά
γερμανικά
ac·knowl·edged [əkˈnɒlɪʤd, αμερικ -ˈnɑ:l-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
- acknowledged
-
ac·knowl·edge [əkˈnɒlɪʤ, αμερικ -ˈnɑ:l-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. acknowledge (admit):
2. acknowledge (respect):
3. acknowledge (reply to):
4. acknowledge (thank for):
- to acknowledge sth
- etw würdigen
5. acknowledge (notice):
- to acknowledge sb/sth
- jdn/etw wahrnehmen [o. bemerken]
acknowledge ΡΉΜΑ
acknowledge ΡΉΜΑ
-
- etw einräumen
γερμανικά
αγγλικά
-
- acknowledged
-
- acknowledged
- etw/jdn würdigen
- to acknowledge sth/sb
- jdn als Herrscher anerkennen
-
- sich δοτ etw quittieren lassen (bestätigen)
-
- [jdm] quittieren
-
| I | acknowledge |
|---|---|
| you | acknowledge |
| he/she/it | acknowledges |
| we | acknowledge |
| you | acknowledge |
| they | acknowledge |
| I | acknowledged |
|---|---|
| you | acknowledged |
| he/she/it | acknowledged |
| we | acknowledged |
| you | acknowledged |
| they | acknowledged |
| I | have | acknowledged |
|---|---|---|
| you | have | acknowledged |
| he/she/it | has | acknowledged |
| we | have | acknowledged |
| you | have | acknowledged |
| they | have | acknowledged |
| I | had | acknowledged |
|---|---|---|
| you | had | acknowledged |
| he/she/it | had | acknowledged |
| we | had | acknowledged |
| you | had | acknowledged |
| they | had | acknowledged |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Most of the money was to finance intelligence activities in the drug war, though officials acknowledged a small part went to antiterrorist activities.
en.wikipedia.org Still, she has acknowledged in interviews that the book features a number of candid stories.
en.wikipedia.org His unreliability is also aggravated by his acknowledged habit of working the experiences of others into his narratives.
en.wikipedia.org This is acknowledged in the closing montage of the final episode, where the slogans are the only soundbite used.
en.wikipedia.org He later acknowledged that he appended the rider that the instructor must be attractive so that more soldiers would attend the sessions.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.redbull.com Back in 2009 I didn't have that attitude,” acknowledges Lama today.
[...]
2009 hatte ich keinerlei Beziehung zu den Bergen“, gibt Lama heute zu.
[...]
www.instantatlas.com He acknowledges that they can be powerful statistical tools allowing users to analyse the relationship between many different types of information and geography.
[...][...]
Er gibt zu, das diese Systeme leistungsstarke, statistische Werkzeuge sein können, die es den Benutzern erlauben, die Beziehungen zwischen vielen verschiedenen Informationsarten und Geographien zu analysieren.
[...][...]
thoughtleadership.ricoh-europe.com However the study shows that those responsible overwhelmingly acknowledge that there is room to increase efficiency.
[...][...]
Die Studie von Ricoh zeigt jedoch, dass die Verantwortlichen eindeutig zugeben, dass noch Raum für Effizienzverbesserungen besteht.
[...][...]
www.vatican.va They are the graces proper to a Christian; but “ to endure with patience is not easy ” he acknowledged.
[...][...]
Diese Gnaden sind dem Christen zu eigen; aber » es ist nicht einfach, geduldig zu erdulden «, gab der Papst zu.
[...][...]
www.vatican.va We acknowledge our transgressions.
[...][...]
Wir geben unsere Übertretungen zu.
[...]