αγγλικά
γερμανικά
grim [grɪm] ΕΠΊΘ
1. grim (forbidding):
2. grim:
- grim (very unpleasant) situation
-
- grim (horrible) news
-
- grim (horrible) news
-
- grim (inhospitable) landscape
-
Grim ˈReap·er ΟΥΣ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Other sealers are applied with a thick-nap paint roller.
www.popularmechanics.com The plant currently employs around 700 people and manufactures tinplated steel for packaging applications such a food and drinks cans, aerosols and paint tins.
en.wikipedia.org Investigation with computer tomography revealed problems with the wood and the coats of paint.
en.wikipedia.org Within each, the liberal use of white -- and its tone-on-tone paint chart neighbours -- was a common denominator which, spooling forward, flavours our own design output.
thechronicleherald.ca Its walls consist entirely of glass panels, decorated on the back using either paintings, or drawings engraved into a gold ground and then underlaid with dark gloss paint.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.aurnh.de The ruler of forest and heathen, the grim bear, occupied the place once in the attitude of the north from which the foreign lion replaced him later: he was so to speak the king of the animals.
[...][...]
Der Herrscher von Wald und Heide, der grimmige Bär, nahm einst in der Anschauung des Nordens die Stelle ein, aus welcher ihn später der fremdländische Löwe verdrängt hat: er war sozusagen der König der Tiere.
[...][...]
de.mimi.hu The big spoon crown the crumpled face with the thinker furrow between the eyes and the lips hang, give these always grim expression of the French Bulldog.
[...][...]
Die großen Löffel krönen das knautschige Gesicht mit der Denkerfalte zwischen den Augen und den hängenden Lefzen, die der Französischen Bulldogge diesen stets grimmigen Ausdruck verleihen.
[...][...]
www.martin-missfeldt.de The grim mouth of old mother, Pencil on paper Detail from the picture:
[...]
Der grimmige Mund der alten Mutter, Bleistift auf Papier Detail aus dem Bild:
[...]
www.litrix.de When Death, as grim as ever, appears, she simply takes him by his bony hands and starts to dance with him.
[...][...]
Als der Tod, grimmig wie immer, dort auftauchte, nahm sie ihn einfach bei den Knochenhänden und begann mit ihm zu tanzen.
[...][...]
www.ageofconan.com These new rewards also mean that even if you braved the Nights of Lost Souls in the past, you will be able to get some brand new grim and macabre social items.
[...][...]
Diese neuen Belohnungen bedeuten, dass selbst Spieler, die die Nacht der verlorenen Seelen schon einmal überstanden haben, einige brandneue – gleichsam grimmige wie makabere –, soziale Gegenstände erhalten.
[...]