TOLLS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. toll [βρετ təʊl, αμερικ toʊl] ΟΥΣ

1. toll (number):

the toll of victims, incidents, cases: le nombre de

accident toll: nombre αρσ d'accidentés

2. toll (levy) ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

toll (on road, bridge) (gen): péage αρσ

to pay a toll: acquitter un péage

to collect tolls: percevoir le péage

3. toll (of bell):

toll (gen): son αρσ

toll (for funeral): glas αρσ

4. toll αμερικ ΤΗΛ:

toll: taxe θηλ d'appel

II. toll [βρετ təʊl, αμερικ toʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

toll bell:

toll: sonner

III. toll [βρετ təʊl, αμερικ toʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

toll: sonner

the bell tolled for the dead: le glas sonnait pour les morts

IV. toll [βρετ təʊl, αμερικ toʊl]

to take a heavy toll (on lives): faire beaucoup de victimes

to take a heavy toll (on industry, environment): causer beaucoup de dégâts

to take its or their toll earthquake, disease, economic factors:: faire des ravages

the trip/the experience took its toll on them: le voyage/l'expérience les a rudement mis à l'épreuve

death toll ΟΥΣ

death toll: nombre αρσ de morts

the death toll has risen to thirty: le nombre de morts est passé à trente

toll bridge ΟΥΣ

toll bridge: pont αρσ à péage

toll call ΟΥΣ αμερικ

toll call: communication θηλ interurbaine

I. toll-free [βρετ təʊlˈfriː] αμερικ ΕΠΊΘ

toll-free call, number: gratuit

toll-free journey, crossing: gratuit

II. toll free ΕΠΊΡΡ

toll free phone:

toll free: gratuitement

toll keeper ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

toll keeper: péager/-ère αρσ/θηλ

toll gate ΟΥΣ

toll gate: barrière θηλ de péage

toll road βρετ, tollway αμερικ ΟΥΣ

toll road: route θηλ à péage

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

péage: toll

autoroute à péage: toll motorway βρετ

autoroute à péage: toll road αμερικ

péagiste: toll collector

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

toll¹ [təʊl, αμερικ toʊl] ΟΥΣ

1. toll (transport levy):

toll: péage αρσ

2. toll αμερικ (phone charge):

toll: tarification θηλ interurbaine

3. toll no πλ (damage):

toll: bilan αρσ

ιδιωτισμοί:

to take its toll on sb: laisser une empreinte sur qn

toll² [təʊl, αμερικ toʊl] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

toll: sonner

toll road <-roads>

toll road: route θηλ à péage

toll bar ΟΥΣ

toll bar: barrière θηλ de péage

death toll ΟΥΣ

death toll: victimes fpl

toll bridge ΟΥΣ

toll bridge: pont αρσ à péage

toll-free ΕΠΊΘ

toll-free call:

toll-free: gratuit(e)

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

péage: toll

route à péage: toll road

pont à péage: toll bridge

péage: Many French autoroutes are toll roads, with péage booths at regular intervals.

glas: toll

sonner le glas: to toll the bell

le tribut payé à la route est très lourd: the roads take a heavy toll

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

toll¹ [toʊl] ΟΥΣ

1. toll (road charge):

toll: péage αρσ

truck toll: péage αρσ de transit poids lourds

2. toll (phone charge):

toll: tarification θηλ interurbaine

3. toll (damage):

toll: bilan αρσ

ιδιωτισμοί:

to take its toll on sb: laisser une empreinte sur qn

toll² [toʊl] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

toll: sonner

death toll ΟΥΣ

death toll: victimes fpl

toll bridge ΟΥΣ

toll bridge: pont αρσ à péage

toll-free ΕΠΊΘ

toll-free call:

toll-free: gratuit(e)

toll road <-roads>

toll road: route θηλ à péage

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

péage: toll

route à péage: toll road

pont à péage: toll bridge

glas: toll

sonner le glas: to toll the bell

autoroute à péage: toll road

bilan d'un accident: final toll

Present
I	toll
you	toll
he/she/it	tolls
we	toll
you	toll
they	toll

Past
I	tolled
you	tolled
he/she/it	tolled
we	tolled
you	tolled
they	tolled

Present Perfect
I	have	tolled
you	have	tolled
he/she/it	has	tolled
we	have	tolled
you	have	tolled
they	have	tolled

Past Perfect
I	had	tolled
you	had	tolled
he/she/it	had	tolled
we	had	tolled
you	had	tolled
they	had	tolled

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to take its toll on sb: laisser une empreinte sur qn

à l'aller on a pris une autoroute à péage: on the way there we took a toll motorway βρετ

le tribut payé à la route est très lourd: the roads take a heavy toll

péage: Many French autoroutes are toll roads, with péage booths at regular intervals.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Historical sources suggest that the death toll may have been as high as 20,000, although modern scholars suggest that this figure is likely an exaggeration.

en.wikipedia.org

The death toll of 346 exceeded that of any previous aviation incident.

en.wikipedia.org

Some sources put the final death toll between 10,000 and 20,000 people.

en.wikipedia.org

Allowing for some unnamed and unknown victims, he estimated that the true death toll was 120 at most.

en.wikipedia.org

Estimates of the death toll ranged from 71 (according to the government) to about 1,000.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tolls" σε άλλες γλώσσες