TIME-CONSUMING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

time-consuming [βρετ tʌɪmk(ə)nˈsjuːmɪŋ, αμερικ ˈtaɪm kənˈˌs(j)umɪŋ] ΕΠΊΘ

time-consuming: qui prend du temps after ουσ

to be time-consuming: prendre du temps

referral [βρετ rɪˈfəːr(ə)l, αμερικ rəˈfərəl] ΟΥΣ

1. referral:

referral ΙΑΤΡ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (person): patient/-e αρσ/θηλ envoyé/-e à un confrère

referral (system): fait d'envoyer un malade chez un spécialiste

you cannot see a specialist without a referral from your doctor: il faut passer par votre médecin pour pouvoir consulter un spécialiste

2. referral (gen):

referral (of matter, problem): renvoi αρσ (to à)

referral to the committee would be time-consuming: soumettre l'affaire au comité prendrait trop longtemps

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

chronophage [kʀɔnɔfaʒ] ΕΠΊΘ

chronophage: time-consuming

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

time-consuming ΕΠΊΘ

time-consuming: long(ue)

business [ˈbɪznɪs] ΟΥΣ

1. business no πλ (trade):

business: affaires fpl

to be good for business: être bon pour les affaires

I'm here on business: je suis ici pour affaires

to do business with sb: faire des affaires avec qn

2. business no πλ:

business (commerce): commerce αρσ

business (turnover): chiffre αρσ d'affaires

3. business no πλ (activity):

to be in business: avoir une activité commerciale

to be in business οικ: être fin prêt

to put sb out of business: faire fermer boutique à qn

to set up in business as a baker: s'établir boulanger

4. business <-es> (profession):

business: métier αρσ

what line of business are you in?: que faites-vous/fais-tu dans la vie?

5. business <-es> (firm):

business: société θηλ

to start up a business: créer une entreprise

small businesses: les petites entreprises

6. business no πλ (matter, task):

business: affaire θηλ

it's a time-consuming business: c'est un travail qui prend du temps

unfinished business: affaire pendante

it's none of your business οικ: ça ne te/vous regarde pas

he has no business doing this: il n'a aucun droit de faire cela

7. business no πλ (process):

to get on with the business of sth: s'occuper de qc

ιδιωτισμοί:

to mind one's own business οικ: se mêler de ses affaires

to be able to do business with sb: pouvoir travailler avec qn

to mean business: ne pas plaisanter

to get down to business: passer aux choses sérieuses

like nobody's business οικ: extrêmement vite

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

prenant(e) [pʀənɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. prenant (captivant):

prenant(e) film, livre: absorbing

2. prenant (absorbant):

prenant(e) travail, activité: time-consuming

Καταχώριση OpenDict

chronophage ΕΠΊΘ

chronophage: time-consuming

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

time-consuming ΕΠΊΘ

time-consuming: long(ue)

business [ˈbɪz·nɪs] ΟΥΣ

1. business (trade):

business: affaires fpl

to be good for business: être bon pour les affaires

I'm here on business: je suis ici pour affaires

to do business with sb: faire des affaires avec qn

2. business:

business (commerce): commerce αρσ

business (turnover): chiffre αρσ d'affaires

3. business (activity):

to be in business: avoir une activité commerciale

to be in business οικ: être fin prêt

to put sb out of business: faire fermer boutique à qn

to set up in business as a baker: s'établir boulanger

4. business <-es> (profession):

business: métier αρσ

what line of business are you in?: que faites-vous/fais-tu dans la vie?

5. business <-es> (firm):

business: société θηλ

to start up a business: créer une entreprise

small businesses: les petites entreprises fpl

6. business (matter, task):

business: affaire θηλ

it's a time-consuming business: c'est un travail qui prend du temps

unfinished business: affaire pendante

it's none of your business οικ: ça ne te/vous regarde pas

he has no business doing this: il n'a aucun droit de faire cela

7. business (process):

to get on with the business of sth: s'occuper de qc

ιδιωτισμοί:

to mind one's own business οικ: se mêler de ses affaires

to be able to do business with sb: pouvoir travailler avec qn

to mean business: ne pas plaisanter

to get down to business: passer aux choses sérieuses

like nobody's business οικ: extrêmement vite

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

prenant(e) [pʀənɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. prenant (captivant):

prenant(e) film, livre: absorbing

2. prenant (absorbant):

prenant(e) travail, activité: time-consuming

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Launching a new product is not only time-consuming but also needs a big budget to create brand awareness and to promote a product's benefits.

en.wikipedia.org

So it was literally impossible to cross the brook without taking an extremely long and time-consuming northern bypass.

en.wikipedia.org

When the fabricator receives painted files he must laboriously recover the pads from the mass of painted strokes, a time-consuming and error-prone process.

en.wikipedia.org

Process planning is very time-consuming and the results vary based on the person doing the planning.

en.wikipedia.org

The structures in these images are small, however, and random movements of the fetus make for a challenging and time-consuming examination.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "time-consuming" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά