SECRET - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

I. secret [βρετ ˈsiːkrɪt, αμερικ ˈsikrɪt] ΟΥΣ

1. secret (unknown thing):

secret: secret αρσ

to tell sb a secret: confier un secret à qn

to keep a secret: garder un secret

to let sb in on a secret: mettre qn dans le secret

I make no secret of my membership of the party: je ne fais pas mystère de mon appartenance au parti

it's an open secret that…: tout le monde sait que…

there's no secret about who/when/how etc: tout le monde sait qui/quand/comment etc

I have no secrets from my sister: je n'ai pas de secrets pour ma sœur

2. secret (key factor):

secret: secret αρσ (of de)

II. secret [βρετ ˈsiːkrɪt, αμερικ ˈsikrɪt] ΕΠΊΘ

secret passage, meeting, ingredient: secret/-ète

secret contributor: anonyme

secret admirer, admiration: secret/-ète

to keep sth secret from sb: cacher qc à qn

to be a secret drinker: boire en cachette

III. in secret ΕΠΊΡΡ (gen)

in secret: en secret

in secret ΝΟΜ: à huis clos

trade secret ΟΥΣ

trade secret: secret αρσ de fabrication

trade secret χιουμ: secret αρσ d'État

secret ballot ΟΥΣ

secret ballot: scrutin αρσ secret

the election was held by secret ballot: l'élection s'est faite à bulletins secrets

secret police ΟΥΣ

secret police: police θηλ secrète

secret agent ΟΥΣ

secret agent: agent αρσ secret

secret service ΟΥΣ

1. secret service:

secret service: services αρσ πλ secrets

ιδιωτισμοί:

Secret Service αμερικ: services αρσ πλ chargés de la protection du président

secret society ΟΥΣ

secret society: société θηλ secrète

secret weapon ΟΥΣ κυριολ, μτφ

secret weapon: arme θηλ secrète

open secret ΟΥΣ

open secret: secret αρσ de Polichinelle

top secret ΕΠΊΘ

top secret: ultrasecret

αγγλικά

γαλλικά

I. secret [ˈsi:krɪt] ΟΥΣ

secret: secret αρσ

to let sb in on a/the secret: mettre qn dans le secret

to make no secret of sth: ne pas cacher qc

II. secret [ˈsi:krɪt] ΕΠΊΘ

1. secret (known to few):

secret: secret(-ète)

to keep sth secret from sb: cacher qc à qn

2. secret (hidden):

secret door: dérobé(e)

top secret ΕΠΊΘ

top secret: top secret(-ète)

secret agent ΟΥΣ

secret agent: agent αρσ secret

trade secret ΟΥΣ

trade secret: secret αρσ de fabrication

trade secret μτφ: truc αρσ de professionnel

open secret ΟΥΣ

open secret: secret αρσ de Polichinelle

unwrap secret: étaler

γαλλικά

αγγλικά

secret (-ète): secret

garder qc secret: to keep sth secret

clandestinement: in secret

ultraconfidentiel(le): top secret

occulte: secret

αγγλικά

γαλλικά

I. secret [ˈsi·krət] ΟΥΣ

secret: secret αρσ

to let sb in on a/the secret: mettre qn dans le secret

to make no secret of sth: ne pas cacher qc

II. secret [ˈsi·krət] ΕΠΊΘ

1. secret (known to few):

secret: secret(-ète)

to keep sth secret from sb: cacher qc à qn

2. secret (hidden):

secret door: dérobé(e)

secret agent ΟΥΣ

secret agent: agent αρσ secret

top-secret ΕΠΊΘ

top-secret: top secret(-ète)

open secret ΟΥΣ

open secret: secret αρσ de Polichinelle

trade secret ΟΥΣ

trade secret: secret αρσ de fabrication

trade secret μτφ: truc αρσ de professionnel

unwrap secret: étaler

γαλλικά

αγγλικά

secret (-ète): secret

garder qc secret: to keep sth secret

clandestinement: in secret

ultraconfidentiel(le): top secret

occulte: secret

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος