LOW-ALCOHOL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

low-alcohol ΕΠΊΘ

low-alcohol: peu alcoolisé

γαλλικά

αγγλικά

I. alcoolisé (alcoolisée) [alkɔlize] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

alcoolisé → alcooliser

II. alcoolisé (alcoolisée) [alkɔlize] ΕΠΊΘ

alcoolisé (alcoolisée): alcoholic

une boisson peu/non alcoolisée: a low-alcohol/non-alcoholic drink

I. alcooliser [alkɔlize] ΡΉΜΑ μεταβ

alcooliser: to alcoholize

II. s'alcooliser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'alcooliser αυτοπ ρήμα οικ, χιουμ:

s'alcooliser: to get drunk

boisson à faible teneur en alcool: low alcohol drink, drink with a low alcohol content

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

faiblement [fɛbləmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. faiblement (mollement):

faiblement: weakly

2. faiblement (légèrement):

faiblement: slightly

bière faiblement alcoolisée: low-alcohol beer

αγγλικά

γαλλικά

low alcohol drink: boisson peu alcoolisée

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. low <-er, -est> [loʊ] ΕΠΊΘ

1. low (not high or tall, not great):

low altitude, wall: bas(se)

low neckline: plongeant(e)

low heels: petits talons mpl

2. low (small in number):

low: faible

to be low in cholesterol: être peu riche en cholestérol

to be low in calories: être hypocalorique

low-alcohol drink: boisson θηλ peu alcoolisée

to be low in funds: avoir peu de réserves

3. low (reduced in quantity):

low level: bas(se)

to be low on sth: n'avoir presque plus de qc

4. low (intensity):

low frequency, sound, voice: bas(se)

low light: faible

to keep one's voice low: parler tout bas

5. low (poor, not of high quality):

low: mauvais(e)

to hold sth in low regard: mésestimer qc

6. low (lowly, not important):

to be a low priority: ne pas être une priorité

7. low (unfair, mean):

a low trick: un coup bas

8. low (sad, dejected):

in low spirits: abattu(e)

to feel low: ne pas avoir le moral

II. low <-er, -est> [loʊ] ΕΠΊΡΡ

low: bas

to fly low: voler bas

to be cut low dress, blouse: être très décolleté

to drop low: chuter

to turn the music lower: baisser la musique

III. low [loʊ] ΟΥΣ

1. low (low level):

record low: baisse θηλ record

to hit a low: chuter

to reach an all-time low: atteindre son niveau le plus bas

2. low (difficult moment):

the highs and lows: les hauts mpl et les bas

3. low ΜΕΤΕΩΡ:

low: zone θηλ de basse pression

γαλλικά

αγγλικά

faiblement [fɛbləmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

1. faiblement (mollement):

faiblement: weakly

2. faiblement (légèrement):

faiblement: slightly

bière faiblement alcoolisée: low-alcohol beer

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

low alcohol drink: boisson peu alcoolisée

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

More people used the courtesy vehicle and drank low-alcohol beverages.

www.stuff.co.nz

Most low-alcohol beers are lagers, but there are some low-alcohol ales.

en.wikipedia.org

From these grapes, a low-alcohol white wine is produced by vermouth manufacturers.

en.wikipedia.org

They grow millet and sorghum that they make into a thick porridge ("la pte") that is the staple of their diet and that they brew into thick low-alcohol beer.

en.wikipedia.org

Most cocktails contain two to three ounces of spirits, but low-alcohol beverages can cut that in half.

www.theglobeandmail.com