FLAG CARRIER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

flag carrier ΟΥΣ

flag carrier: compagnie θηλ nationale (de transport aérien)

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

carrier [βρετ ˈkarɪə, αμερικ ˈkɛriər] ΟΥΣ

1. carrier:

carrier (transport company): transporteur αρσ

carrier (airline): compagnie θηλ aérienne

to send sth by carrier: expédier qc

2. carrier (of disease):

carrier: porteur/-euse αρσ/θηλ

3. carrier βρετ:

carrier, a. carrier bag: sac αρσ (en papier ou en plastique)

troop carrier ΟΥΣ

troop carrier: transporteur αρσ de troupes

I. flag [βρετ flaɡ, αμερικ flæɡ] ΟΥΣ

1. flag (national symbol):

flag: drapeau αρσ

to hoist or run up a flag: hisser un drapeau

to wave a flag: brandir un drapeau

a flag flew from every building: sur chaque bâtiment un drapeau flottait au vent

to sail under the Panamanian flag ΝΑΥΣ: battre pavillon panaméen

2. flag (as signal):

flag ΝΑΥΣ: pavillon αρσ

flag ΣΙΔΗΡ: drapeau αρσ

to show the white flag κυριολ: hisser le drapeau blanc

to show the white flag μτφ: baisser pavillon

with flags flying ΝΑΥΣ: pavillon haut

3. flag (on map):

flag: drapeau αρσ

4. flag ΒΟΤ:

flag: iris αρσ des marais

5. flag (stone):

flag: dalle θηλ

6. flag Η/Υ:

flag: drapeau αρσ

II. flag <μετ ενεστ flagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ flagged> [βρετ flaɡ, αμερικ flæɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flag (mark with tab):

flag text: baliser

2. flag (signal):

flag problem: signaler

3. flag Η/Υ:

flag: signaler [qc] au moyen d'un drapeau

III. flag <μετ ενεστ flagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ flagged> [βρετ flaɡ, αμερικ flæɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ

flag interest:: faiblir

flag morale, strength:: baisser

flag conversation:: languir

flag athlete, campaigner:: flancher οικ

IV. flagging ΕΠΊΘ

flagging strength: qui baisse

flagging energy, economy, industry etc: chancelant

to revive the flagging fortunes of the government: donner un nouvel élan au gouvernement

V. flag [βρετ flaɡ, αμερικ flæɡ]

to fly the flag: représenter son pays (à l'étranger)

we must keep the flag flying: nous devons le faire pour l'honneur de notre pays

to wave the flag: faire des déclarations patriotiques

στο λεξικό PONS

carrier [ˈkærɪəʳ] ΟΥΣ

1. carrier (person):

carrier: porteur αρσ

2. carrier ΣΤΡΑΤ:

carrier: véhicule αρσ blindé

3. carrier ΑΕΡΟ:

carrier: transporteur αρσ

(troop) carrier: avion αρσ de transport de troupes

4. carrier ΝΑΥΣ:

carrier: transport αρσ

(aircraft) carrier: porte-avions αρσ

5. carrier οικ (aircraft carrier):

carrier: gros porteur αρσ

6. carrier (disease transmitter):

carrier: porteur αρσ

7. carrier (baby seat):

carrier: porte-bébé αρσ

8. carrier (transport company):

carrier: compagnie θηλ de transport

9. carrier βρετ οικ → carrier bag

10. carrier ΡΑΔΙΟΦ:

carrier (wave): onde θηλ porteuse

carrier bag ΟΥΣ βρετ

1. carrier bag (plastic):

carrier bag: grand sac αρσ en plastique

2. carrier bag (paper):

carrier bag: grand sac αρσ en papier

I. flag¹ [flæg] ΟΥΣ

1. flag (national symbol) a. Η/Υ:

flag: drapeau αρσ

2. flag ΝΑΥΣ:

flag: pavillon αρσ

II. flag¹ <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flag (mark):

flag: marquer

2. flag μτφ:

flag: signaler

III. flag¹ <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

flag: faiblir

flag conversation: languir

flag party, film, player: faiblir

I. flag² [flæg] ΟΥΣ

flag: dalle θηλ

II. flag² [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

flag: daller

στο λεξικό PONS

carrier [ˈker·i·ər] ΟΥΣ

1. carrier (person):

carrier: porteur αρσ

2. carrier ΣΤΡΑΤ:

carrier: véhicule αρσ blindé

3. carrier ΑΕΡΟ:

carrier: transporteur αρσ

(troop) carrier: avion αρσ de transport de troupes

(troop) carrier (transportation company) for people: entreprise θηλ de transport de personnes

(troop) carrier for freight: entreprise θηλ de transport de fret

(troop) carrier (by air): compagnie θηλ aérienne

4. carrier ΝΑΥΣ:

carrier: transport αρσ

(aircraft) carrier: porte-avions αρσ

5. carrier οικ (aircraft carrier):

carrier: gros porteur αρσ

6. carrier (disease transmitter):

carrier: porteur αρσ

7. carrier (baby seat):

carrier: porte-bébé αρσ

8. carrier (transport company):

carrier: compagnie θηλ de transport

9. carrier ΡΑΔΙΟΦ:

carrier (wave): onde θηλ porteuse

10. carrier (entrepreneur):

carrier: transporteur αρσ

11. carrier ΙΑΤΡ:

carrier: porteur(-euse) αρσ (θηλ)

12. carrier ΤΗΛ:

wireless carrier: opérateur αρσ de téléphonie mobile

I. flag¹ [flæg] ΟΥΣ

1. flag (national symbol) a. comput:

flag: drapeau αρσ

2. flag ΝΑΥΣ:

flag: pavillon αρσ

II. flag¹ <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flag (mark):

flag: marquer

2. flag μτφ:

flag: signaler

III. flag¹ <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

flag: faiblir

flag conversation: languir

flag party, film, player: faiblir

I. flag² [flæg] ΟΥΣ

flag: dalle θηλ

II. flag² [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

flag: daller

Present
I	flag
you	flag
he/she/it	flags
we	flag
you	flag
they	flag

Past
I	flagged
you	flagged
he/she/it	flagged
we	flagged
you	flagged
they	flagged

Present Perfect
I	have	flagged
you	have	flagged
he/she/it	has	flagged
we	have	flagged
you	have	flagged
they	have	flagged

Past Perfect
I	had	flagged
you	had	flagged
he/she/it	had	flagged
we	had	flagged
you	had	flagged
they	had	flagged

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Reusable shopping bags are a kind of carrier bag, which are available for sale in supermarkets and apparel shops.

en.wikipedia.org

Maybe a sign that the plastic carrier bag charging law is contributing to our environment in more ways than we realise.

www.wharfedaleobserver.co.uk

Now we have to pay 5p for a carrier bag we might as well buy for about the same cost the purpose-made and better bags.

www.independent.co.uk

The 37-year-old comedian was spotted arriving at the singer's house clutching a carrier bag which was full of books.

www.dailymail.co.uk

I have almost become a plastic carrier bag phobic.

www.dissexpress.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "flag carrier" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

ιταλικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

flag carrier ΟΥΣ

carrier [βρετ ˈkarɪə, αμερικ ˈkɛriər] ΟΥΣ

1. carrier:

2. carrier (of disease):

3. carrier βρετ:

troop carrier ΟΥΣ

I. flag [βρετ flaɡ, αμερικ flæɡ] ΟΥΣ

1. flag (national symbol):

2. flag (as signal):

3. flag (on map):

4. flag ΒΟΤ:

5. flag (stone):

6. flag Η/Υ:

II. flag <μετ ενεστ flagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ flagged> [βρετ flaɡ, αμερικ flæɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flag (mark with tab):

2. flag (signal):

3. flag Η/Υ:

III. flag <μετ ενεστ flagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ flagged> [βρετ flaɡ, αμερικ flæɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV. flagging ΕΠΊΘ

V. flag [βρετ flaɡ, αμερικ flæɡ]

στο λεξικό PONS

carrier [ˈkærɪəʳ] ΟΥΣ

1. carrier (person):

2. carrier ΣΤΡΑΤ:

3. carrier ΑΕΡΟ:

4. carrier ΝΑΥΣ:

5. carrier οικ (aircraft carrier):

6. carrier (disease transmitter):

7. carrier (baby seat):

8. carrier (transport company):

9. carrier βρετ οικ → carrier bag

10. carrier ΡΑΔΙΟΦ:

carrier bag ΟΥΣ βρετ

1. carrier bag (plastic):

2. carrier bag (paper):

I. flag1 [flæg] ΟΥΣ

1. flag (national symbol) a. Η/Υ:

2. flag ΝΑΥΣ:

II. flag1 <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flag (mark):

2. flag μτφ:

III. flag1 <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. flag2 [flæg] ΟΥΣ

II. flag2 [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

carrier [ˈker·i·ər] ΟΥΣ

1. carrier (person):

2. carrier ΣΤΡΑΤ:

3. carrier ΑΕΡΟ:

4. carrier ΝΑΥΣ:

5. carrier οικ (aircraft carrier):

6. carrier (disease transmitter):

7. carrier (baby seat):

8. carrier (transport company):

9. carrier ΡΑΔΙΟΦ:

10. carrier (entrepreneur):

11. carrier ΙΑΤΡ:

12. carrier ΤΗΛ:

I. flag1 [flæg] ΟΥΣ

1. flag (national symbol) a. comput:

2. flag ΝΑΥΣ:

II. flag1 <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flag (mark):

2. flag μτφ:

III. flag1 <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. flag2 [flæg] ΟΥΣ

II. flag2 [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "flag carrier" σε άλλες γλώσσες

I. flag¹ [flæg] ΟΥΣ

II. flag¹ <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

III. flag¹ <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. flag² [flæg] ΟΥΣ

II. flag² [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

I. flag¹ [flæg] ΟΥΣ

II. flag¹ <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

III. flag¹ <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. flag² [flæg] ΟΥΣ

II. flag² [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ