Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Toben
exceptions

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

exception [βρετ ɪkˈsɛpʃ(ə)n, ɛkˈsɛpʃ(ə)n, αμερικ ɪkˈsɛpʃ(ə)n] ΟΥΣ (special case)

exception
exception θηλ (for pour)
with the (possible) exception of
à l'exception (peut-être) de
the only exception being
à la seule exception de
without exception
sans exception
with some exceptions
à quelques exceptions près
with certain exceptions
à quelques exceptions près
to make an exception
faire une exception
there can be no exceptions
il n'y aura pas d'exception
an exception to the rule
une exception à la règle
a notable exception
une exception remarquable
the exception proves the rule
c'est l'exception qui confirme la règle
to take exception to (dislike) remark, suggestion
prendre [qc] comme une insulte
with a few rare exceptions
à quelques rares exceptions près
with a few notable exceptions
à part quelques exceptions notables
with the solitary exception of
à la seule exception de
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
contre-exemple
exception, counter-example
exception
exception
sans exception
without exception
faire une exception
to make an exception (pour for)
faire exception
to be an exception
exception à la règle
exception to the rule
à l'exception de, exception faite de
except for, with the exception of
à quelques exceptions près
with a few exceptions
sauf exception
with the occasional exception
c'est l'exception qui confirme la règle
it's the exception that proves the rule
sans excepter personne
without exception
à l'exclusion de
with the exception of
se formaliser
to take exception (de to)
ils sont, et sans restriction, des citoyens comme les autres
they are, with absolutely no exception, citizens like everybody else

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

exception [ɪkˈsepʃn] ΟΥΣ

1. exception (special case):

exception
exception θηλ
with the exception of ...
à l'exception de ...
with a few exceptions
à part quelques exceptions

2. exception (objection):

to take exception to sth
s'élever contre

ιδιωτισμοί:

the exception proves the rule παροιμ
l'exception confirme la règle παροιμ
with a few notable exceptions
à part quelques exceptions
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
exception
exception
faire exception à la règle
to be an exception to the rule
à l'exception de qn/qc
with the exception of sb/sth
sauf exception
allowing for exceptions
tous les devoirs, sans en excepter un seul, sont mauvais
all the assignments, with no exceptions, are bad
admettre quelques dérogations règlement
to allow a few exceptions
ne connaître aucune exception
to have no exceptions
échapper à la règle
to be an exception to the rule
à une exception/quelques détails près
apart from one exception/some details
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

exception [ɪk·ˈsep·ʃ ə n] ΟΥΣ

1. exception (special case):

exception
exception θηλ
with the exception of ...
à l'exception de ...
with a few exceptions
à part quelques exceptions

2. exception (objection):

to take exception to sth
s'élever contre

ιδιωτισμοί:

the exception proves the rule παροιμ
l'exception confirme la règle παροιμ
with a few notable exceptions
à part quelques exceptions
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
exception
exception
faire exception à la règle
to be an exception to the rule
à l'exception de qn/qc
with the exception of sb/sth
sauf exception
allowing for exceptions
échapper à la règle
to be an exception to the rule
à une exception/quelques détails près
apart from one exception/some details

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

with the exception of ...
à l'exception de ...
with a few exceptions
à part quelques exceptions
to take exception to sth
s'élever contre
the exception proves the rule παροιμ
l'exception confirme la règle παροιμ
with a few notable exceptions
à part quelques exceptions
faire exception à la règle
to be an exception to the rule
tous les devoirs, sans en excepter un seul, sont mauvais
all the assignments, with no exceptions, are bad
échapper à la règle
to be an exception to the rule

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The verses are ordinarily sung to standard tones, though there are exceptions to this.
en.wikipedia.org
Many major professional sports leagues generally forbid religious groups, governments (there are some exceptions), and non-profit organizations owning a team.
en.wikipedia.org
With a few exceptions, the principal cast is always studio-bound.
en.wikipedia.org
Under these systems, the government determines title ownership and encumbrances using its land registration; with only a few exceptions, the government's determination is conclusive.
en.wikipedia.org
Broadening those exceptions to cover any retirement plan is one hoped-for change.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "exceptions" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά