ASSIGNMENTS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

assignment [βρετ əˈsʌɪnm(ə)nt, αμερικ əˈsaɪnmənt] ΟΥΣ

1. assignment (professional):

assignment (diplomatic, military): poste αρσ

assignment (specific duty): mission θηλ

to be on assignment to: être en poste à

2. assignment (academic):

assignment: devoir αρσ

3. assignment (of duties, staff, funds):

assignment: affectation θηλ

4. assignment ΝΟΜ (of rights, contract):

assignment: cession θηλ

journalistic assignment, ethics, style: journalistique

plan, schedule, assignment to cock things up: tout faire foirer αργκ

grade work, assignment: noter (from de, to à)

fresh προσδιορ attempt, assignment, inquiry: nouveau/-elle

γαλλικά

αγγλικά

cession ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ: transfer, assignment

affectation/option implicite: default assignment/option

il a fait trois remplacements ce mois-ci enseignant:: he had three supply teaching assignments this month βρετ

il a fait trois remplacements ce mois-ci enseignant:: he had three substitute teaching assignments this month αμερικ

mission: mission, assignment

mission officielle/secrète: official/secret mission ou assignment

être envoyé en mission auprès de qn: to be sent to sb on special assignment

délégation de créance ΝΟΜ: assignment of debt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

assignment ΟΥΣ

1. assignment (task):

assignment: mission θηλ

2. assignment no πλ (attribution):

assignment: affectation θηλ

3. assignment ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

assignment: devoir αρσ

turn in assignment: remettre

γαλλικά

αγγλικά

tous les devoirs, sans en excepter un seul, sont mauvais: all the assignments, with no exceptions, are bad

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

assignment ΟΥΣ

1. assignment (task):

assignment: mission θηλ

2. assignment (attribution):

assignment: affectation θηλ

3. assignment ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

assignment: devoir αρσ

outstanding assignment: inachevé(e)

turn in assignment: remettre

γαλλικά

αγγλικά

être en détachement: to be on temporary assignment

détaché(e) fonctionnaire: on temporary assignment

détacher qn à Paris: to send sb to Paris on temporary assignment

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

répartition des rôles: role assignment

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος