COUCH GRASS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

couch grass [αμερικ ˈkutʃ ˌɡræs] ΟΥΣ

couch grass: chiendent αρσ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

chiendent: couch grass, scutch grass

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. couch [βρετ kaʊtʃ, αμερικ kaʊtʃ] ΟΥΣ

1. couch (sofa):

couch: canapé αρσ

2. couch:

couch (doctor's): lit αρσ

couch (psychoanalyst's): divan αρσ

to be on the couch αμερικ: être en analyse

3. couch (bed):

couch λογοτεχνικό: couche θηλ

4. couch ΒΟΤ → couch grass

II. couch [βρετ kaʊtʃ, αμερικ kaʊtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

couch idea, response:

couch: formuler

a reply couched in conciliatory terms: une réponse formulée en termes conciliants

III. couch [βρετ kaʊtʃ, αμερικ kaʊtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

couch animal:

couch: être couché

couch grass [αμερικ ˈkutʃ ˌɡræs] ΟΥΣ

couch grass: chiendent αρσ

I. grass [βρετ ɡrɑːs, αμερικ ɡræs] ΟΥΣ

1. grass U (wild):

grass: herbe θηλ also ΓΕΩΡΓ

in the grass: dans l'herbe

a blade/a tuft of grass: un brin/une touffe d'herbe

to put out to grass κυριολ, μτφ, χιουμ: mettre au vert

to put out to grass προσδιορ field, slope: gazonné

2. grass U (lawn):

grass: pelouse θηλ

on the grass: sur la pelouse

keep off the grass!: défense de marcher sur les pelouses!

to mow or cut the grass: tondre la pelouse

to mow or cut the grass προσδιορ verge: gazonné

3. grass U (in tennis):

grass: gazon αρσ

to play/to beat sb on grass: jouer/battre qn sur gazon

4. grass ΒΟΤ:

grass C: graminée θηλ

5. grass οικ U (marijuana):

grass: herbe θηλ οικ

6. grass βρετ (informer):

grass οικ: mouchard αρσ οικ

II. grass [βρετ ɡrɑːs, αμερικ ɡræs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grass:

grass field: recouvrir [qc] d'herbe

grass part of garden: gazonner

2. grass αμερικ ΓΕΩΡΓ:

grass cattle: donner du fourrage vert à

III. grass [βρετ ɡrɑːs, αμερικ ɡræs] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ βρετ (inform)

grass: moucharder οικ

to grass on sb: balancer qn οικ

IV. grass [βρετ ɡrɑːs, αμερικ ɡræs]

the grass is greener (on the other side of the fence): on croit toujours que c'est mieux ailleurs

he doesn't let the grass grow under his feet: il ne laisse pas traîner les choses

it was so quiet you could hear the grass growing: on aurait pu entendre une mouche voler

στο λεξικό PONS

chiendent: couch grass

στο λεξικό PONS

I. couch [kaʊtʃ] ΟΥΣ

couch: canapé αρσ

psychoanalyst's couch: le divan du psychanalyste

II. couch [kaʊtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

couch: formuler

I. grass [grɑ:s, αμερικ græs] ΟΥΣ

1. grass <-es> (genus of plant):

grass: herbe θηλ

2. grass no πλ (green plant):

grass: herbe θηλ

a blade/tuft of grass: un brin/une touffe d'herbe

3. grass (lawn):

grass: gazon αρσ

to cut the grass: tondre le gazon

4. grass (pasture):

grass: pâture θηλ

to be at grass cattle: être au vert αρσ

5. grass no πλ οικ (marijuana):

grass: herbe θηλ

6. grass βρετ οικ (informer):

grass: balance θηλ

ιδιωτισμοί:

to let the grass grow under one's feet: perdre son temps

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) παροιμ: on n'est jamais content de son sort

II. grass [grɑ:s, αμερικ græs] ΡΉΜΑ μεταβ

grass: mettre en herbe

III. grass [grɑ:s, αμερικ græs] ΡΉΜΑ αμετάβ αυστραλ, βρετ οικ

to grass on sb to sb: dénoncer qn à qn

στο λεξικό PONS

chiendent: couch grass

στο λεξικό PONS

I. couch [kaʊtʃ] ΟΥΣ

couch: canapé αρσ

psychoanalyst's couch: divan αρσ du psychanalyste

II. couch [kaʊtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

couch: formuler

I. grass [græs] ΟΥΣ

1. grass <-es> (genus of plant):

grass: herbe θηλ

2. grass (green plant):

grass: herbe θηλ sans πλ

a blade/tuft of grass: un brin/une touffe d'herbe

3. grass (lawn):

grass: gazon αρσ

to cut the grass: tondre le gazon

4. grass οικ (marijuana):

grass: herbe θηλ

ιδιωτισμοί:

to let the grass grow under one's feet: perdre son temps

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) παροιμ: on n'est jamais content de ce qu'on a

II. grass [græs] ΡΉΜΑ μεταβ

grass: mettre en herbe

Present
I	couch
you	couch
he/she/it	couches
we	couch
you	couch
they	couch

Past
I	couched
you	couched
he/she/it	couched
we	couched
you	couched
they	couched

Present Perfect
I	have	couched
you	have	couched
he/she/it	has	couched
we	have	couched
you	have	couched
they	have	couched

Past Perfect
I	had	couched
you	had	couched
he/she/it	had	couched
we	had	couched
you	had	couched
they	had	couched

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος