OH - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

oh [βρετ əʊ, αμερικ oʊ] ΕΠΙΦΏΝ

oh: oh!

oh dear! (sympathetic): oh là là!

oh dear! (dismayed, cross): mon Dieu!

oh damn! οικ: zut! οικ

oh shit! αργκ: merde! αργκ

oh (really)? (interested): ah bon?

oh (really)? (sceptical): tiens donc!

oh really! (cross): ah c'est pas possible! οικ

oh by the way: ah au fait

oh Fred, can you lend me £10?: dis-moi Fred, tu peux me prêter 10 livres?

oh all right: ah bon d'accord

oh no!: non!

oh no, not again!: oh non, encore!

oh no it isn't!: mais non!

oh yes? (pleased): ah bon?

oh yes? (sceptical): tiens donc!

oh how I hate work!: ah ce que je déteste le travail!

oh for some sun!: oh si seulement il faisait beau!

oh to be in Paris!: oh si seulement j'étais à Paris!

OH αμερικ abrév écrite

OH → Ohio

Ohio [βρετ əʊˈhʌɪəʊ, αμερικ oʊˈhaɪoʊ] ΟΥΣ

Ohio: Ohio αρσ

in Ohio: dans l'Ohio

billy-o, billy-oh [βρετ ˈbɪlɪəʊ, αμερικ ˈbɪlioʊ] ΟΥΣ οικ, παρωχ

to run like billy-o: courir comme un dératé

oh yeah?: vraiment? also ειρων

oh hooey!: quelles salades! οικ

oh bollocks!: et mon cul! χυδ, αργκ

oh my giddy aunt οικ! χιουμ: mon Dieu!

‘oh!’ she tittered: ‘oh!’ gloussa-t-elle

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

(d'inquiétude) aïe (aïe aïe), que se passe-t-il?: oh dear, what's going on?

(d'anticipation) aïe aïe aïe!…: oh NO !…

hou, la vilaine!: oh, you/the naughty girl!

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. oh [əʊ, αμερικ oʊ] ΕΠΙΦΏΝ

oh: oh!

oh dear!: mon dieu!

oh really?: ah oui?

II. oh [əʊ, αμερικ oʊ] ΟΥΣ

oh: oh αρσ

oh yeah?: ah ouais?

oh, whoopee: oh, youpi!

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

ô: oh

peuchère: oh dear (oh dear)!

ouais: oh yeah?

ah!: oh!

ah bon: oh well

ah non: oh no

ah oui: oh yes

ah oui, je vois ...: oh, I see...

oh: oh

aïe, les voilà!: oh no, here they come!

aïe aïe aïe, qu'est-ce qu'on va devenir?: oh dear, what's going to happen to us?

oh, mon Dieu!: oh my God!

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. oh [oʊ] ΕΠΙΦΏΝ

oh: oh!

oh dear!: mon dieu!

oh really?: ah oui?

II. oh [oʊ] ΟΥΣ

oh: oh αρσ

OH [ˌoʊ·ˈeɪtʃ] ΟΥΣ

OH συντομογραφία: Ohio

Ohio [oʊ·ˈhaɪ·oʊ] ΟΥΣ

Ohio: l'Ohio αρσ

oh yeah?: ah ouais?

oh, whoopee: oh, youpi!

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

oh: oh

ô: oh

peuchère: oh dear (oh dear)!

ouais: oh yeah?

ah!: oh!

ah bon: oh well

ah non: oh no

ah oui: oh yes

ah oui, je vois ...: oh, I see...

aïe, les voilà!: oh no, here they come!

aïe aïe aïe, qu'est-ce qu'on va devenir?: oh dear, what's going to happen to us?

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dear me!, oh dear!: mon Dieu!

oh, well, bang goes my pay rise: et voilà, envolée mon augmentation

oh, whoopee: oh, youpi!

oh that I could!: si seulement je pouvais!

oh for a glass of water!: si seulement j'avais un verre d'eau!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sometimes you have to spend money to make whoopee.

www.huffingtonpost.com

I wouldn't trust this man to sell me a whoopee cushion, let alone build me a manned space vehicle.

www.kotaku.com.au

Jones was called a meathead and someone made whoopee-cushion noises.

en.wikipedia.org

Some whoopee cushions can be self-inflating.

en.wikipedia.org

You can read more about the life of one of the few men to ever travel with a whoopee cushion.

news.nationalpost.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "oh" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά