DISMAYED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

dismayed [βρετ dɪsˈmeɪd, αμερικ dɪsˈmeɪd] ΕΠΊΘ

dismayed: consterné (at sth devant qc, to do de faire)

dismayed that …: consterné que …

I. dismay [βρετ dɪsˈmeɪ, αμερικ dɪsˈmeɪ] ΟΥΣ

dismay: consternation θηλ (at devant)

with dismay: avec consternation

to my/her dismay: à ma/sa (grande) consternation

‘No!’, he said in dismay: ‘Non!’ dit-il, consterné

II. dismay [βρετ dɪsˈmeɪ, αμερικ dɪsˈmeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

dismay: consterner

deepen admiration, concern, dismay, interest, love, shame: augmenter

to be greeted with or by dismay, outrage, amusement: provoquer

cause dismay, confusion: amener

to regard sb/sth with contempt/dismay: considérer qn/qc avec mépris/consternation

deep admiration, concern, depression, dismay, love, faith, impression, sorrow: profond

to his surprise/dismay: à sa grande surprise/consternation

γαλλικά

αγγλικά

mine consternée: dismayed expression

consternation: consternation, dismay

à la consternation générale: to everyone's dismay

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. dismay [dɪˈsmeɪ] ΟΥΣ no πλ

dismay: consternation θηλ

to sb's dismay: à la stupeur de qn

to do sth in dismay: faire qc avec étonnement

II. dismay [dɪˈsmeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

dismay: consterner

γαλλικά

αγγλικά

consterné(e): dismayed

consterner: to dismay

atterrer: to dismay

plonger qn dans le plus profond désarroi (moralement): to leave sb utterly dismayed

ravaler son dépit: to choke back one's dismay

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. dismay [dɪ·ˈsmeɪ] ΟΥΣ

dismay: consternation θηλ

to sb's dismay: à la stupeur de qn

to do sth in dismay: faire qc avec étonnement

II. dismay [dɪ·ˈsmeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

dismay: consterner

γαλλικά

αγγλικά

consterné(e): dismayed

consterner: to dismay

atterrer: to dismay

Present
I	dismay
you	dismay
he/she/it	dismays
we	dismay
you	dismay
they	dismay

Past
I	dismayed
you	dismayed
he/she/it	dismayed
we	dismayed
you	dismayed
they	dismayed

Present Perfect
I	have	dismayed
you	have	dismayed
he/she/it	has	dismayed
we	have	dismayed
you	have	dismayed
they	have	dismayed

Past Perfect
I	had	dismayed
you	had	dismayed
he/she/it	had	dismayed
we	had	dismayed
you	had	dismayed
they	had	dismayed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος