impuesto sobre bienes inmuebles στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για impuesto sobre bienes inmuebles στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

inmueble → bien

Βλέπε και: bien4, bien5, bien3, bien2, bien1

6.1. bien (como intensificador):

bien (muy)
very
canta bien mal
he sings really o very badly
llegó bien entrada la noche
she arrived very late at night
¿estás bien seguro?
are you positive o certain?
¿estás bien seguro?
are you absolutely sure?
bien por debajo de lo normal
well below average
ponte bien adelante
sit close to the front
ponte bien adelante
sit well forward

7. bien en locs:

(más bien) una chica más bien delgada
a rather thin girl
no me cae bien — di más bien que no lo puedes ver
I don't like him — what you mean is you can't stand the sight of him
¿vas a ir? — ¡más bien! Αργεντ οικ
are you going to go? — you bet! οικ
no bien o RíoPl ni bien.
as soon as
no bien llegó, le dieron la noticia
no sooner had he arrived than they told him the news
no bien llegó, le dieron la noticia
as soon as he arrived they told him the news
si bien
although
estar a bien con alg.
to be on good terms with sb
tener a bien hacer algo τυπικ le rogamos tenga a bien abonar esta suma a la mayor brevedad posible
we would ask you to pay this sum as soon as possible τυπικ
le ruego tenga a bien considerar mi solicitud
I would be grateful if you would consider my application

6. bien [estar] (satisfactorio):

¿está bien así, señorita?
is that right o all right, miss?
estás o quedaste o saliste muy bien en esta foto
you look very nice o really good in this photograph
ese cuadro no queda bien ahí
that painting doesn't look right there
podríamos ir mañana, si te parece bien
we could go tomorrow, if you like
la casa está muy bien
the house is very nice
¿lo has leído? está muy bien
have you read it? it's very good
¡está bien!, si no quieres hacerlo no lo hagas
all right o okay, then! if you don't want to do it, don't
¡qué bien, mañana es fiesta!
great! tomorrow's a holiday!
la lavadora no funciona — ¡pues qué bien! ειρων
the washing machine's not working — oh, great! o well, that's great! ειρων

1.1. sobre (indicando posición) (cuando hay contacto):

lo dejé sobre la mesa
I left it on the table
los fue poniendo uno sobre otro
she placed them one on top of the other
vestía chaqueta a o de cuadros sobre una camisa blanca
he wore a checked jacket over a white shirt
letras en azul sobre un fondo blanco
blue letters on o upon a white background
la lluvia que cayó sobre Quito
the rain that fell on Quito
prestar juramento sobre los Santos Evangelios
to swear on the Holy Bible
la población está sobre el Paraná
the town is on the Paraná river
se abalanzaron sobre él
they leapt on him
estamos sobre su pista
we're on their trail

1.2. sobre (indicando posición):

sobre (cuando no hay contacto)
over
volaremos sobre Santiago
we shall be flying over Santiago
se inclinó sobre su lecho de enfermo
she leaned o bent over his sick bed
en el techo justo sobre la mesa
on the ceiling right above o over the table
4.000 metros sobre el nivel del mar
4, 000 meters above sea level
estar sobre alg.
to check up on sb
está constantemente sobre ella para que estudie
he has to keep checking up on her to make sure she studies

3.2. sobre:

sobre ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
on
un nuevo impuesto sobre las importaciones
a new tax on imports
un incremento del 11% sobre los precios del año pasado
an increase of 11% on o over last year's prices
la hipoteca que pesa sobre la casa
the mortgage on the house
prestan dinero sobre alhajas
they lend money on jewelry
cheque sobre Buenos Aires
check payable in Buenos Aires
cheque girado sobre el Banco de Córdoba
check drawn on the Banco de Córdoba
Πίνακας ρημάτων

2. sobrar (estar de más):

ya veo que sobro, así que me iré
I can see I'm not wanted/needed here so I'll go
no te creas que a mí me sobra el dinero
don't think that I have money to throw around o to burn οικ
no me sobra el tiempo
I don't have too much time o all that much time
no me sobra el tiempo
I'm a bit short of time
sobra un cubierto
I/you/they have laid one place too many
sobra un cubierto
there's an extra place
salir sobrando Μεξ lo escrito más arriba sale sobrando
the above text (o explanation etc.) is superfluous o unnecessary
aquí hay dos empleados que salen sobrando
there are two employees here whom we do not need o who are surplus to requirements
Πίνακας ρημάτων

6. bien [estar] (satisfactorio):

¿está bien así, señorita?
is that right o all right, miss?
estás o quedaste o saliste muy bien en esta foto
you look very nice o really good in this photograph
ese cuadro no queda bien ahí
that painting doesn't look right there
podríamos ir mañana, si te parece bien
we could go tomorrow, if you like
la casa está muy bien
the house is very nice
¿lo has leído? está muy bien
have you read it? it's very good
¡está bien!, si no quieres hacerlo no lo hagas
all right o okay, then! if you don't want to do it, don't
¡qué bien, mañana es fiesta!
great! tomorrow's a holiday!
la lavadora no funciona — ¡pues qué bien! ειρων
the washing machine's not working — oh, great! o well, that's great! ειρων

Βλέπε και: niño2, niño1

1. niño:

niño (niña) m
boy
niño (niña) m
child
niño (niña) f
girl
niño (niña) f
child
niño (niña) (bebé)
baby
¿te gustan los niños?
do you like children?
de niño era muy tímido
he was very shy as a child o when he was young o when he was little
¡niño! ¿qué forma de hablar es ésa?
Michael! (o Richard! etc.) that's no way to talk!
¡niño! ¿qué forma de hablar es ésa?
that's no way to talk, young man o my boy!
¡niña! esas cosas no se dicen
Sally! (o Stephanie! etc.) don't say things like that!
¡niña! esas cosas no se dicen
don't say things like that, you naughty girl!
estar como un niño con zapatos nuevos
to be like a child with a new toy

2. niño (con respecto a los padres):

niño (niña) m
son
niño (niña) m
child
niño (niña) f
daughter
niño (niña) f
child
la niña de mi hermana tiene tres años
my sister's daughter o child o little girl is three
tengo que llevar a la niña al dentista
I have to take Pilar (o Ana etc.) to the dentist
tengo que llevar a la niña al dentista
I have to take my daughter to the dentist
está esperando un niño
she's expecting a baby
¿y qué tuvo? ¿un niño o una niña?
what did she have, a boy or a girl?

6.1. bien (como intensificador):

bien (muy)
very
canta bien mal
he sings really o very badly
llegó bien entrada la noche
she arrived very late at night
¿estás bien seguro?
are you positive o certain?
¿estás bien seguro?
are you absolutely sure?
bien por debajo de lo normal
well below average
ponte bien adelante
sit close to the front
ponte bien adelante
sit well forward

7. bien en locs:

(más bien) una chica más bien delgada
a rather thin girl
no me cae bien — di más bien que no lo puedes ver
I don't like him — what you mean is you can't stand the sight of him
¿vas a ir? — ¡más bien! Αργεντ οικ
are you going to go? — you bet! οικ
no bien o RíoPl ni bien.
as soon as
no bien llegó, le dieron la noticia
no sooner had he arrived than they told him the news
no bien llegó, le dieron la noticia
as soon as he arrived they told him the news
si bien
although
estar a bien con alg.
to be on good terms with sb
tener a bien hacer algo τυπικ le rogamos tenga a bien abonar esta suma a la mayor brevedad posible
we would ask you to pay this sum as soon as possible τυπικ
le ruego tenga a bien considerar mi solicitud
I would be grateful if you would consider my application

impuesto sobre bienes inmuebles στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για impuesto sobre bienes inmuebles στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

1. bien:

bien (de modo conveniente)
properly
bien (correctamente)
well
bien mirado
well thought of
estar bien de salud
to be in good health
estar (a) bien con alguien
to get on well with sb
hacer algo bien
to do sth well
hacer bien en +infinit.
to do well to +infinit.
¡pórtate bien!
behave yourself!
tener a bien +infinit.
to see fit to +infinit.
te está bien
that serves you right
impuesto
tax
impuesto sobre la renta
income tax
impuesto sobre la propiedad
property tax
impuesto sobre el Valor Añadido
Value Added Tax
libre de impuestos
tax-free
libre de impuestos
duty-free
sujeto a impuestos
taxable
sujeto a impuestos
dutiable
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

III.imponer irr como poner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα imponerse

Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα