Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Anzieh“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

an|ziehen: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αυτοπαθές ρήμα
anziehend: επίθετο και επίρρημα
Anziehen: όνομα
verzieh: ρήμα
Anziehung: όνομα
anzischen: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
Urviech: όνομα
ranzig: επίθετο και επίρρημα
Vieh: όνομα
Anhieb
an|zahlen: μεταβατικό ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: anziehen , anziehend , Anziehen , verzieh , anzischen , Anziehung , anzahlen , Anhieb , Vieh , ranzig και Urvieh

I . an|ziehen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. anziehen:

anziehen (Kleid, Hose, Schuhe)

sich δοτ etw anziehen

jdm etw anziehen

mettre qc à qn

die Kinder warm anziehen

habiller les enfants chaudement

2. anziehen (straffen):

anziehen (Schlinge, Seil, Zügel)

tirer

anziehen (Saite)

3. anziehen (festziehen):

anziehen (Handbremse, Schraube)

4. anziehen (an den Körper ziehen):

anziehen (Arm, Bein)

5. anziehen (anlocken):

anziehen (Besucher, Neugierige)

6. anziehen ΦΥΣ:

Eisenspäne anziehen Magnet:

attirer des copeaux de fer

II . an|ziehen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. anziehen (sich in Bewegung setzen) Zug, Zugtier:

se mettre en route

2. anziehen (beschleunigen):

3. anziehen (ansteigen) Preise, Kurse, Inflation:

III . an|ziehen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. anziehen:

sich anziehen

sich sportlich/modisch anziehen

s'habiller sport/[à la] mode

2. anziehen (sich attraktiv finden):

sich [gegenseitig] anziehen Verliebte:

se sentir attiré(e)s l'un vers l'autre

anziehend ΕΠΊΘ

anziehend Person, Äußeres

attirant(e)

anziehend Anblick

anziehend Werbung

Anziehen <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ

Anziehen der Preise

hausse θηλ

verzieh [fɛɐˈtsiː] ΡΉΜΑ

verzieh παρατατ von verzeihen

Βλέπε και: verzeihen

I . verzeihen <verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] ΡΉΜΑ μεταβ

[jdm] etw verzeihen

pardonner qc [à qn]

nicht zu verzeihen sein

être impardonnable

II . verzeihen <verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] ΡΉΜΑ αμετάβ

[jdm] verzeihen

pardonner [à qn]

verzeihen Sie!

verzeihen Sie, ...?

[je vous demande] pardon, ... ?

Anziehung ΟΥΣ θηλ

1. Anziehung (Reiz):

attrait αρσ

2. Anziehung ΦΥΣ:

attraction θηλ

I . anzischen μεταβ ΡΉΜΑ +haben

1. anzischen Schlange:

siffler méchamment

2. anzischen οικ μτφ (böse anfahren):

rabrouer οικ

II . anzischen ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

angezischt kommen Schlange:

arriver en sifflant

angezischt kommen οικ μτφ

arriver en râlant

Urviech ΟΥΣ ουδ χιουμ οικ, Urvieh ΟΥΣ ουδ οικ

phénomène αρσ οικ

numéro αρσ οικ

ranzig [ˈrantsɪç] ΕΠΊΘ

rance

ranzig werden

Vieh <-[e]s; χωρίς πλ> [fiː] ΟΥΣ ουδ

1. Vieh (Rinder):

Vieh

bétail αρσ

2. Vieh οικ (Tier):

Vieh

bestiau αρσ οικ

3. Vieh μειωτ οικ (roher Mensch):

Vieh

brute θηλ

Anhieb [ˈanhiːp]

auf Anhieb οικ

es klappt nicht immer gleich auf Anhieb

ça ne marche pas toujours du premier coup

an|zahlen ΡΉΜΑ μεταβ

anzahlen (Auto, Waschmaschine, Wohnung)

verser un acompte sur le prix de

zehn Prozent/tausend Euro anzahlen

verser un acompte de dix pour cent/mille euros

der angezahlte Wagen

la voiture réglée partiellement par acompte

die angezahlten fünf Prozent

les cinq pour cent versés comme acompte

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina