Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „silences“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
silence
όνομα
compartiment silence

silence [silɑ͂s] ΟΥΣ αρσ

ιδιωτισμοί:

la parole est d'argent, mais le silence est d'or παροιμ
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold παροιμ
compartiment silence ΟΥΣ αρσ ΜΕΤΑΦΟΡΈς
das Ruheabteil

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Le dramatisme est renforcé par des silences qui viennent interrompre le mouvement perpétuel des doubles croches.
fr.wikipedia.org
Ces adolescents font face aux non-dits de la société prussienne et subissent les conséquences de ces silences.
fr.wikipedia.org
À ces silences répondent l'idéalisation de soi qui passe par des termes généraux ou vagues mais toujours mélioratifs.
fr.wikipedia.org
Il peut s'agir de provocations dans le comportement, de comportement « collant », de silences ou au contraire de verbalisation excessive.
fr.wikipedia.org
Deux jeunes filles dont le passe-temps est d'être majorettes et une famille dont les silences parlent plus que la télévision, qui pourtant parle beaucoup.
fr.wikipedia.org
La musique traditionnelle intercale au milieu de la mélodie de longs silences qui donnent d'autant plus de force aux notes.
fr.wikipedia.org
Son observation des étoiles, son regard noyé, ses extravagances, ou ses silences, dénotent une infinie tristesse, mais aussi une colère impuissante et confuse (p. 337).
fr.wikipedia.org
Leurs non-dit et leurs silences seront confrontés à la perspective d'un amour naissant.
fr.wikipedia.org
Dans la série, les taquineries peuvent être remplacées par des moments de silences contemplatifs.
fr.wikipedia.org
Certaines grossièretés sont censurées à l'aide de silences et la plupart des scènes de nudité sont floutées.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα