Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „hängende“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tangence: όνομα
tangente: όνομα
légende: όνομα
tangentiel: επίθετο και επίρρημα
changeant: επίθετο και επίρρημα
engendrer: μεταβατικό ρήμα
échangeable: επίθετο και επίρρημα
prébende: όνομα
changeur: όνομα II.
hangar: όνομα
légender: μεταβατικό ρήμα
changement: όνομα II.
provende

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: tangente , tangence , légende , tangentiel , engendrer , changeant , échangeable , changement , légender , hangar , changeur , provende και prébende

tangence [tɑ͂jɑ͂s] ΟΥΣ θηλ ΓΕΩΜ

Berührung θηλ

point de tangence

Tangentenpunkt αρσ

tangente [tɑ͂ʒɑ͂t] ΟΥΣ θηλ

1. tangente ΓΕΩΜ:

Tangente θηλ

tangente à un cercle

Tangente eines Kreises [o. an einem Kreis]

2. tangente ΜΑΘ:

Tangens αρσ

ιδιωτισμοί:

prendre la tangente

sich aus dem Staub machen

légende [leʒɑ͂d] ΟΥΣ θηλ

1. légende (mythe):

Sage θηλ

Legende θηλ

un personnage de légende

eine legendäre Gestalt

2. légende:

légende (explication) d'une carte, d'un plan

Legende θηλ

légende d'une photo

[Bild]unterschrift θηλ

légende (servant de lien entre les illustrations)

Zwischentext αρσ

3. légende (affabulation):

Märchen ουδ

ιδιωτισμοί:

entrer dans la légende

in die Geschichte eingehen

tangentiel(le) [tɑ͂ʒɑ͂sjɛl] ΕΠΊΘ

tangentiel(le)

tangentiel(le) force

Tangential-

changeant(e) [ʃɑ͂ʒɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

changeant(e) temps, humeur

changeant(e) personne

changeant(e) couleur, reflets

changeant(e) aspect, forme

être d'humeur changeante

sehr launisch sein

engendrer [ɑ͂ʒɑ͂dʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. engendrer (donner naissance à):

2. engendrer (avoir pour effet):

engendrer (structure, phrase)

engendrer ΓΕΩΜ

engendrer ΓΕΩΜ (sphère, cylindre)

échangeable [eʃɑ͂ʒabl] ΕΠΊΘ

échangeable

échangeable vêtement

prébende [pʀebɑ͂d] ΟΥΣ θηλ a. ΘΡΗΣΚ

prébende λογοτεχνικό

Pfründe θηλ

changeur [ʃɑ͂ʒœʀ] ΟΥΣ αρσ

changeur de CD

CD-Wechsler αρσ

II . changeur [ʃɑ͂ʒœʀ]

changeur de monnaie

Wechselautomat αρσ

hangar [ˊɑ͂gaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. hangar ΓΕΩΡΓ, ΣΙΔΗΡ:

[offener] Schuppen

hangar en bois

2. hangar (entrepôt):

Lagerschuppen αρσ

Lagerhalle θηλ

hangar de marchandises

hangar de marchandises

3. hangar ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ:

hangar à avions

Hangar αρσ

hangar à avions

Flugzeughalle θηλ

hangar à bateaux

Bootshaus ουδ

hangar à bateaux

Bootsschuppen αρσ

hangar pour ballons dirigeables

Luftschiffhalle θηλ

4. hangar καναδ (abri pour le bois de chauffage):

Schuppen αρσ für Brennholz

légender [leʒɑ͂de] ΡΉΜΑ μεταβ

légender (carte, dessin)

mit einer Legende versehen

changement [ʃɑ͂ʒmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. changement (transformation):

Veränderung θηλ

changement en bien/en mal

Veränderung zum Guten/zum Schlechten

changement par rapport à l'année passée

Veränderung gegenüber dem Vorjahr

changement de couleurs

Farbwechsel αρσ

le changement de couleur du ciel

die Verfärbung des Himmels

2. changement (évolution):

Veränderung θηλ

changement de société

gesellschaftlicher Wandel

3. changement (substitution, remplacement):

Änderung θηλ

Wechseln ουδ

Wechsel αρσ

changement de la boîte de vitesses

Getriebeaustausch αρσ

changement d'école/d'emploi

Schul-/Stellenwechsel

changement de club ΠΟΔΌΣΦ

changement d'idées

Meinungsänderung

ses continuels changements d'humeur

seine/ihre ständig wechselnden Launen

un changement d'attitude/de langage [ou de ton]

eine veränderte Haltung/ein anderer Ton

changement de statuts

Statutenwechsel

il y a des changements de personnel

das Personalkarussell dreht sich οικ

4. changement ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

il n'y a aucun changement

man muss kein einziges Mal umsteigen

5. changement (à pied, vélo, en voiture):

changement de file

Spurwechsel αρσ

changement de trottoir

[Über]wechseln ουδ auf die andere Straßenseite

6. changement (pour sortir de la routine):

avoir besoin de changement

Abwechslung brauchen

7. changement ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

Versetzung θηλ

obtenir son changement

wunschgemäß versetzt werden

8. changement ΜΕΤΕΩΡ:

[Ver]änderung θηλ

changement de température/climat

Temperaturänderung/Klimaveränderung

des changements de température

Temperaturschwankungen Pl

II . changement [ʃɑ͂ʒmɑ͂]

changement d'adresse

Adressenänderung θηλ

changement de cap

Kursänderung θηλ

changement de cap

Kurswechsel αρσ a. μτφ

changement de cap

Kurskorrektur θηλ

changement du chef d'entreprise

Unternehmerwechsel αρσ

changement de cocontractant

Vertragspartnerwechsel αρσ

changement de compétence

Zuständigkeitswechsel αρσ

changement de direction

Richtungswechsel αρσ

changement de domicile

Wohnsitzverlegung θηλ

changement de gouvernement

Regierungswechsel αρσ

changement de jurisprudence

Rechtsprechungsänderung θηλ

changement de page Η/Υ

Seitenwechsel αρσ

changement de pavillon ΟΙΚΟΝ

Flaggenwechsel αρσ

changement de programme

Programmänderung θηλ

changement de propriétaire

Besitzerwechsel αρσ

changement de temps

Wetteränderung θηλ

un brusque changement de temps

ein Wetterumschlag αρσ

changement de trajectoire

Kurskorrektur θηλ

changement de vitesse (dispositif)

Gangschaltung θηλ

changement de vitesse (mouvement)

Schalten ουδ

provende

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

provende ΟΥΣ θηλ ΓΕΩΡΓ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina