Γερμανικά » Γαλλικά

OPEC-Länder [ˈoːpɛk-] ΟΥΣ Pl

OPEC-Länder
pays αρσ πλ de l'O.P.E.P.

Bund-Länder-Kommission ΟΥΣ θηλ

Land <-[e]s, Länder> [lant, Plː ˈlɛndɐ] ΟΥΣ ουδ

3. Land (Bundesland):

Land
Land αρσ
die 16 Länder
les 16 Länder

4. Land χωρίς πλ (Acker, Gelände):

Land
terrain αρσ
das Land bestellen [o. bebauen]
cultiver la terre

5. Land χωρίς πλ (ländliche Gegend):

Land
campagne θηλ
auf dem flachen [o. platten οικ] Land
au [ou dans le] plat pays
auf dem Land leben
vivre à la campagne
sie sind aufs Land gezogen
ils sont partis s'installer à la campagne

6. Land Lande χιουμ απαρχ ποιητ (Gebiet, Gegend):

durch die Lande ziehen τυπικ
sillonner le pays

EU-Land [eːˈʔuː-] ΟΥΣ ουδ

Sterlingblock-Land ΟΥΣ ουδ ΠΟΛΙΤ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Nicht-EU-Land ΟΥΣ ουδ

sieh zu, dass du Land gewinnst ! οικ προσβλ
Casse-toi ! οικ προσβλ
Stadt Land Fluss ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
jeu du baccalauréat, jeu du bac, petit bac αρσ
Γαλλικά » Γερμανικά

landNO <lands> [lɑ͂d], LandOT <Länder> ΟΥΣ αρσ

land
[Bundes]land ουδ

no man's land <no man's lands> [nomanslɑ͂d] ΟΥΣ αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Länder

die Öl exportierenden Länder
les pays exportateurs de pétrole
die Öl produzierenden Länder
les pays producteurs de pétrole
andere Länder, andere Sitten
autres pays, autres mœurs
die technologisch führenden Länder
les pays leader en matière de technologie
die übrigen Teilnehmer/Länder
les autres participants/pays
alle möglichen Länder
tous les pays possibles
die 16 Länder
les 16 Länder
die EU-Länder
les pays membres de l'UE
[der] Bund und [die] Länder
le Bund et les Länder
die Erdöl produzierenden/exportierenden Länder
les pays producteurs/exportateurs de pétrole
die an den Bodensee angrenzenden Länder
les pays limitrophes du lac de Constance
die Schuld beider Länder gegeneinander aufrechnen
faire la part des responsabilités réciproques des deux pays
einige Länder der EU, darunter Dänemark und Frankreich, ...
quelques pays de la Communauté européenne, dont [ou parmi lesquels] le Danemark et la France, ...
alle Bundesländer ausschließlich Bayerns
tous les Länder sauf la Bavière
die wichtigsten Landesbehörden mehrerer Bundesländer
les autorités les plus importantes des Länder
Länderfinanzausgleich
péréquation θηλ des ressources entre [les] Länder
Bund-Länder-Kommission
≈ commission θηλ paritaire de l'État et des Länder
landespolitisch (die Politik der Bundesländer betreffend)
en ce qui concerne la politique des Länder
Organisation θηλ der Erdöl exportierenden Länder
Organisation des pays exportateurs de pétrole
die Länder deutscher Sprache und Kultur
les pays germaniques

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les différentes subdivisions administratives du territoire national (régions, länder, état, etc.) sont souvent fortement impliquées dans ces structures, qui intéressent directement le tissu économique local.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα