Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για flick through στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

flick through ΡΉΜΑ [αμερικ flɪk -, βρετ flɪk -] (v + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης flick through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για flick through στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.flick [αμερικ flɪk, βρετ flɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης flick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. flick (strike lightly):

the cow flicked its side with its tail

la vaca se dio un coletazo

she flicked the light on/off

le dio al interruptor

he flicked over the pages

pasó las páginas (rápidamente)

to flick a duster round a room οικ

pasarles un trapo por encima a los muebles

to flick one's fingers

chasquear los dedos

2. flick (remove):

he flicked the ash off his lapel

se sacudió la ceniza de la solapa

to flick the hair out of one's eyes

apartarse or quitarse el pelo de los ojos

she flicked a piece of bread at me

me tiró or lanzó un trocito de pan

II.flick [αμερικ flɪk, βρετ flɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης flick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.flick [αμερικ flɪk, βρετ flɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. flick:

flick (of tail)

coletazo αρσ

flick (of wrist)

giro αρσ

at the flick of a switch

con solo tocar or apretar un botón

2.1. flick οικ, παρωχ:

the flicks

el cine

2.2. flick οικ, παρωχ (film):

flick

película θηλ

I.through [αμερικ θru, βρετ θruː] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.through [αμερικ θru, βρετ θruː] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. through (from one side to the other):

come through, please!

¡pasen, por favor!

the train sped through without stopping

el tren pasó a toda velocidad sin parar

he barged through

pasó dando empujones

we're just traveling through

estamos de paso

the sun came through

salió el sol

the red paint shows through

se nota la pintura roja que hay debajo

3.1. through (completely):

wet/soaked through

mojado/calado hasta los huesos

III.through [αμερικ θru, βρετ θruː] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. through (finished) οικ pred:

aren't you through yet?

¿no has terminado aún?

as a journalist, you're through

como periodista, estás acabado

to be through with sb/sth

haber terminado con alguien/algo

I'm through with her/him

he terminado con ella/él

when I'm through with you

cuando haya terminado contigo

are you through with the atlas?

¿has terminado con el atlas?

3. through βρετ ΤΗΛ:

you're through!

¡hable!

we're through to Madrid

nos han conectado con Madrid

Βλέπε και: put through, pull through, get through

I.put through ΡΉΜΑ [αμερικ pʊt -, βρετ pʊt -] (v + o + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης put through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. put through (make undergo):

put through

someter a

to put sb through it οικ

hacérselas pasar (mal) a alguien

II.put through ΡΉΜΑ [αμερικ pʊt -, βρετ pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης put through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. put through (complete, achieve):

put through reform/deal

llevar a cabo

I.pull through ΡΉΜΑ [αμερικ pʊl -, βρετ pʊl -] (v + adv, v + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης pull through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pull through (recover):

pull through

reponerse

to pull through an illness

reponerse de una enfermedad

2. pull through (survive):

pull through

salir adelante

to pull through a crisis

superar una crisis

II.pull through ΡΉΜΑ [αμερικ pʊl -, βρετ pʊl -] (v + o + adv, v + o + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης pull through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pull through (help survive):

pull through

salvar

pull through

ayudar a superar

I.get through ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης get through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. get through:

get through ordeal/difficulties

superar

get through period

pasar

once we've got through the winter …

una vez que hayamos pasado el invierno …

II.get through ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης get through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. get through (reach destination):

get through supplies/reinforcements/messenger:

llegar a destino

get through news/report:

llegar

4. get through (finish):

get through αμερικ

terminar

get through αμερικ

acabar

III.get through ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης get through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. get through (use up) βρετ:

get through materials

gastarse

get through materials

usar

she got through £100 just on table napkins

se gastó 100 libras solo en servilletas

IV.get through ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (bring through)

- Για συνώνυμα της λέξης get through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

get through

pasar

to get sth through customs

pasar algo por la aduana

they got the piano through the window

pasaron el piano por la ventana

the teacher got them all through βρετ

gracias al profesor aprobaron todos

the teacher got them all through βρετ

el profesor los sacó a todos adelante

V.get through ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + o + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης get through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. get through (send):

get through supplies/convoy/message

hacer llegar

Μεταφράσεις για flick through στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.flick [flɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης flick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

flick with finger:

flick

chasquear

to flick out one's tongue

lengüetear

to flick the light switch on/off

encender/apagar la luz

to flick channels

cambiar los canales

II.flick [flɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. flick (sudden movement, strike):

flick

golpecito αρσ

ιδιωτισμοί:

the flicks pl οικ (cinema)

el cine

I.through [θru:] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. through (spatial):

through

a través de

through

por

to go right through sth

traspasar algo

to go through the door

pasar por la puerta

to walk through a room

atravesar una habitación

to walk through a village

caminar por un pueblo

3. through αμερικ (until):

through

hasta

open Monday through Friday

abierto de lunes a viernes

4. through ΜΑΘ:

6 through 3 is 2

6 entre 3 da 2

5. through (by means of):

through

por (medio de)

II.through [θru:] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. through (of time):

all day through

de la mañana a la noche

halfway through

a medio camino

3. through ΤΗΛ:

to put sb through to sb

poner a alguien con alguien

4. through (completely):

through

completamente

to think sth through

pensarse algo detenidamente

ιδιωτισμοί:

through and through

de cabo a rabo

III.through [θru:] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. through (finished):

through

terminado, -a

we are through

hemos terminado

2. through (direct):

through

directo, -a

3. through ΣΧΟΛ:

to get through

aprobar

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

She would occasionally flick through the mail-order catalogues and imagine the lives of the cardigan-ed, white-toothed people there. www.thejournal.ie

A flick through the visitors' book shows this is a favourite bolt hole for some guests and families, who visit each year. www.stuff.co.nz

Flick through your regular shoe collection and suss out which you wear most often and make a decision from there. www.tv3.ie

It's shiny and new and it's almost like a sorcerer's apprentice moment when you flick through internet pages at lightning speed. www.walesonline.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

flick through στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για flick through στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

flick through ΡΉΜΑ [αμερικ flɪk -, βρετ flɪk -] (v + prep + o)

Μεταφράσεις για flick through στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.flick [αμερικ flɪk, βρετ flɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flick (strike lightly):

2. flick (remove):

II.flick [αμερικ flɪk, βρετ flɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.flick [αμερικ flɪk, βρετ flɪk] ΟΥΣ

1. flick:

2.1. flick οικ, παρωχ:

2.2. flick οικ, παρωχ (film):

I.through [αμερικ θru, βρετ θruː] ΠΡΌΘ

1.1. through (from one side to the other):

1.2. through (past, beyond):

2.1. through (in time):

2.2. through (until and including) αμερικ:

3. through (by):

II.through [αμερικ θru, βρετ θruː] ΕΠΊΡΡ

1. through (from one side to the other):

2. through (in time, process):

3.1. through (completely):

ιδιωτισμοί:

III.through [αμερικ θru, βρετ θruː] ΕΠΊΘ

1. through ΜΕΤΑΦΟΡΈς προσδιορ:

2. through (finished) οικ pred:

3. through βρετ ΤΗΛ:

Βλέπε και: put through, pull through, get through

I.put through ΡΉΜΑ [αμερικ pʊt -, βρετ pʊt -] (v + o + prep + o)

1. put through (make undergo):

2. put through (send to):

II.put through ΡΉΜΑ [αμερικ pʊt -, βρετ pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. put through (connect) ΤΗΛ:

2. put through (complete, achieve):

I.pull through ΡΉΜΑ [αμερικ pʊl -, βρετ pʊl -] (v + adv, v + prep + o)

1. pull through (recover):

2. pull through (survive):

II.pull through ΡΉΜΑ [αμερικ pʊl -, βρετ pʊl -] (v + o + adv, v + o + prep + o)

1. pull through (help recover):

2. pull through (help survive):

I.get through ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv)

1. get through (pass through):

2. get through:

3. get through ΑΘΛ:

4. get through (pass) βρετ:

II.get through ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + adv)

1. get through (reach destination):

2. get through (on the telephone):

3. get through (make understand):

4. get through (finish):

III.get through ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + prep + o)

1. get through (use up) βρετ:

2. get through (deal with):

IV.get through ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (bring through)

V.get through ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + o + adv)

1. get through (send):

2. get through (make understood):

flick through στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για flick through στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.flick [flɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

flick with finger:

II.flick [flɪk] ΟΥΣ

1. flick (sudden movement, strike):

ιδιωτισμοί:

I.through [θru:] ΠΡΌΘ

1. through (spatial):

2. through (temporal):

3. through αμερικ (until):

4. through ΜΑΘ:

5. through (by means of):

II.through [θru:] ΕΠΊΡΡ

1. through (of place):

2. through (of time):

3. through ΤΗΛ:

4. through (completely):

ιδιωτισμοί:

III.through [θru:] ΕΠΊΘ

1. through (finished):

2. through (direct):

3. through ΣΧΟΛ: