Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rein [αμερικ reɪn, βρετ reɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rein κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rein ΙΠΠΑΣ:

rein

rienda θηλ

to hold/take the reins

llevar/tomar las riendas

to give free rein to sb

darle carta blanca a alguien

to give free rein to sth

dar rienda suelta a algo

his wife keeps a tight rein on his drinking

su mujer le tiene controlada la bebida

he kept a tight rein on the horse

llevaba el caballo corto de rienda

2. rein <reins, pl > (for children):

rein βρετ

arnés αρσ

rein βρετ

andaderas θηλ πλ

rein βρετ

andadores αρσ πλ

I.rein in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης rein in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rein in horse:

rein in

frenar

2. rein in (restrain, curb):

rein in

frenar

rein in

refrenar

II.rein in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης rein in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rein in

detenerse

rein in

parar

rein back ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -]

- Για συνώνυμα της λέξης rein back κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rein back → rein in

Βλέπε και: rein in

I.rein in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης rein in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rein in horse:

rein in

frenar

2. rein in (restrain, curb):

rein in

frenar

rein in

refrenar

II.rein in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης rein in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rein in

detenerse

rein in

parar

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lunge, a. lunge rein

ronzal αρσ

lunge, a. lunge rein

cabestro αρσ

Μεταφράσεις για reins στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

desembridar

to take the reins off

andaderas

reins πλ

andadores

reins πλ

arnés

baby reins πλ

rienda

rein

aflojar o soltar las riendas

to slacken the reins

dar rienda suelta a algo

to give free rein to sth

daba rienda suelta a su imaginación

she gave free rein to her imagination

templar las riendas

to tighten the reins

tener a alg. con la rienda corta

to keep sb on a tight rein

los resortes del poder

the reins of power

Μεταφράσεις για reins στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rein [reɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rein κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rein

rienda θηλ

ιδιωτισμοί:

to give free rein to sb

dar rienda suelta a alguien

to keep sb on a tight rein

atar corto a alguien

to keep sb on a tight rein

tener a alguien controlado

to hold the reins

sujetar las riendas

rein in ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

rein in (restrain) μεταβ

refrenar

rein in (control) μεταβ

controlar

rein back ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to rein sth back/to rein back sth (restrain: impatience, spending)

refrenar algo

Μεταφράσεις για reins στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

rienda

rein

tener las riendas del poder μτφ

to hold the reins of power

rienda

reins πλ

dar rienda suelta a

to give free rein to

tener la sartén por el mango μτφ

to hold the reins

guía

reins πλ

barajar

to rein in

desplegar toda su fantasía

to give free rein to one's imagination

dar rienda suelta a sus emociones

to give free rein to one's emotions

atar corto a alguien

to keep a tight rein on sb

to give free rein to sb

dar rienda suelta a alguien

to keep sb on a tight rein

atar corto a alguien

to keep sb on a tight rein

tener a alguien controlado

to hold the reins

sujetar las riendas

to rein sth back/to rein back sth (restrain: impatience, spending)

refrenar algo

to keep a tight rein on sb

atar corto a alguien

to give free rein to one's imagination

desplegar toda su fantasía

to give free rein to one's emotions

dar rienda suelta a sus emociones

to hold the reins of power

tener las riendas del poder μτφ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The cheery little radiator cap might as well be a pair of ears belonging to a good-natured horse with a complicated set of reins. driving.ca

Often has rings placed at various locations for attachment of reins, a crupper and/or an overcheck. en.wikipedia.org

However, the surcingle and side reins are used as safety tools in the sport of equestrian vaulting. en.wikipedia.org

Riders must use a western saddle and a curb bit, and may only use one hand to hold the reins while riding. en.wikipedia.org

He is holding the horses reins in his proper left hand and a pair of field glasses in his proper right hand. en.wikipedia.org

Mules were also used; they were harnessed and driven by someone sitting in the wagon seat holding the reins. en.wikipedia.org

Some young horses are started in a hackamore that includes a specialized design of rawhide noseband called a bosal, to which reins are attached. en.wikipedia.org

Running the reins between the legs can encourage a horse to get behind the bit and overflex. en.wikipedia.org

The onus is upon the regime, as the party holding the reins of power, to engage. en.wikipedia.org

During rest stops, instead of removing the bridle, the rider only needs to remove the bit and reins. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "reins" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

reins στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για reins στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

rein [αμερικ reɪn, βρετ reɪn] ΟΥΣ

1. rein ΙΠΠΑΣ:

2. rein <reins, pl > (for children):

I.rein in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. rein in horse:

2. rein in (restrain, curb):

II.rein in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -] (v + adv)

rein back ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -]

rein back → rein in

Βλέπε και: rein in

I.rein in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. rein in horse:

2. rein in (restrain, curb):

II.rein in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -] (v + adv)

Μεταφράσεις για reins στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

reins στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για reins στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

rein [reɪn] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

rein in ΡΉΜΑ

rein back ΡΉΜΑ

Μεταφράσεις για reins στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

reins Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "reins" σε άλλες γλώσσες

reins στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για reins στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

rein [αμερικ reɪn, βρετ reɪn] ΟΥΣ

1. rein ΙΠΠΑΣ:

2. rein <reins, pl > (for children):

I.rein in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. rein in horse:

2. rein in (restrain, curb):

II.rein in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -] (v + adv)

rein back ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -]

rein back → rein in

Βλέπε και: rein in

I.rein in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. rein in horse:

2. rein in (restrain, curb):

II.rein in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪn -, βρετ reɪn -] (v + adv)

Μεταφράσεις για reins στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

reins στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για reins στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

rein [reɪn] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

rein in ΡΉΜΑ

rein back ΡΉΜΑ

Μεταφράσεις για reins στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

reins Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "reins" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης