Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.respirar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. respirar ΦΥΣΙΟΛ:

respirar

to breathe

respirar por la boca/nariz

to breathe through one's mouth/nose

respire hondo o profundo

take a deep breath

respire hondo o profundo

breathe deeply

respiraba con dificultad

she was having difficulty breathing

no me/le deja ni respirar οικ

she won't leave me/him alone for a moment

no me/le deja ni respirar οικ

she won't give me/him a minute's peace οικ

no poder ni respirar οικ no puedo ni respirar de la cantidad de trabajo que tengo

I'm up to my ears in work οικ

no tengo/tiene tiempo ni de respirar οικ

I hardly have/he hardly has time to breathe

1.2. respirar vino:

respirar

to breathe

II.respirar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. respirar aire:

respirar

to breathe

respiran el humo de los coches

they breathe in the exhaust fumes

ver/saber por dónde respira alg. Ισπ οικ

to sound sb out

ver/saber por dónde respira alg. Ισπ οικ

to find out where sb stands

2. respirar (rebosar):

respirar felicidad/bondad

to radiate

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

respirar hondo

to breathe deeply

no puedo respirar en esta atmósfera tan cargada

I can't breathe in this stuffy atmosphere

Μεταφράσεις για respirar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

respire

respirar

wheezing

silbidos αρσ πλ al respirar

breathe in

respirar

breathlessness

dificultad θηλ al respirar

breathe

respirar

to breathe deeply

respirar hondo

give me a chance to breathe

déjame respirar

to breathe again/easily/freely

respirar tranquilo

breathe

respirar

breathe

respirar

wheeze person:

respirar con dificultad

wheeze

resuello αρσ (sonido sibilante producido al respirar)

Μεταφράσεις για respirar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

respirar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

respirar

to breathe

respirar aliviado

to breathe easily

respirar trabajosamente

to gasp for breath

no me atrevo a respirar delante de él

I don't dare to open my mouth when he's around

ιδιωτισμοί:

¡déjame que respire!

leave me in peace! βρετ

¡déjame que respire!

give me a break! αμερικ

ahora sé por dónde respira

now I know what makes him/her tick

sin respirar

without stopping

escuchar sin respirar

to listen with bated breath

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

respirar hondo

to breathe deeply

Μεταφράσεις για respirar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

breathe

respirar

to breathe again [or easily]

respirar tranquilo

to breathe through one's nose

respirar por la nariz

to let a wine breathe

dejar respirar un vino

snuffle (breath)

respirar haciendo ruido por la nariz

to catch one's breath (return to normal breathing)

volver a respirar

to draw breath

respirar

to take a deep breath

respirar hondo

to gulp for air

respirar hondo

to gasp for air

hacer esfuerzos para respirar

to take a deep breath

respirar hondo

respirar hondo

to breathe deeply

respirar aliviado

to breathe easily

respirar trabajosamente

to gasp for breath

no me atrevo a respirar delante de él

I don't dare to open my mouth when he's around

sin respirar

without stopping

escuchar sin respirar

to listen with bated breath

respirar haciendo ruido por la nariz

snuffle (breath)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Y el primer minero volvió a respirar aire freso pasada la medianoche, ya el 13. chachara.net

Yo sentía que los hipnoticé, que no se escuchaba respirar en la sala. habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Pero, por favor, no dejes de respirar para que vuelva a la fuerza ningún elemento del viejo y querido ecosistema. catedradatos.com.ar

En las islas crece una asombrosa variedad de árboles y arbustos que se mezclan en un frondoso bosque e invitan a respirar el aire limpio. latitudbarrilete.blogspot.com

Le cayó una biblioteca que la salvó de los escombros, se quedó ahí tres horas respirando por un agujerito. www.plazademayo.com

Captura lo vacío y lo mantiene con vida en el piso del museo, respirando. diarioalfil.com.ar

Sólo unos pocos sabían su destino y por eso se respiraba la tensión. segundacita.blogspot.com

Lo más importante es que el personaje viva en los cuadritos de la historieta, que se lo sienta respirar. letrasyceluloide.blogspot.com

Adentro del dark house, este galpón completamente cerrado y de ambiente controlado, cuesta respirar. el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Notamos que nos cuesta respirar y un mareo nos hace pensar que podríamos desvanecernos. www.ceeta.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

respiro
respiras / respirás
respira
respiramos
respiráis
respiran

respirar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για respirar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.respirar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. respirar ΦΥΣΙΟΛ:

1.2. respirar vino:

2. respirar (tranquilizarse):

II.respirar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. respirar aire:

1.2. respirar tranquilidad:

2. respirar (rebosar):

Μεταφράσεις για respirar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

respirar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για respirar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

respirar ΡΉΜΑ αμετάβ

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για respirar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

respirar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "respirar" σε άλλες γλώσσες

respirar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για respirar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.respirar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. respirar ΦΥΣΙΟΛ:

1.2. respirar vino:

2. respirar (tranquilizarse):

II.respirar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. respirar aire:

1.2. respirar tranquilidad:

2. respirar (rebosar):

Μεταφράσεις για respirar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

respirar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για respirar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

respirar ΡΉΜΑ αμετάβ

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για respirar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

respirar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "respirar" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης